地震了？地震了！
身在休息室的伊麗莎白皇後第一個念頭就是“地震啦”。雖然無稽了點，但這是她最本能的想法。
隨著腳下的震動，王宮裏的電燈瞬間全部熄滅，更加上水晶吊燈墜落造成的聽覺上的震撼和實際情況中的殺傷力，所有的人都嚇壞了，貴婦人們忙著尖叫，忙著四處亂跑。
伊麗莎白皇後起初也是慌亂的，這種情況下哪有人能夠真正鎮定？但她是皇後，應該是所有人的支柱，由不得她表現膽怯。伊麗莎白抓住距她最近的人的手臂，大聲道：“都別慌，別亂，先派人點上蠟燭，然後派人出去察看，到底是怎麼回事。”
這邊已經有總管叫了仆人上來點燃蠟燭，皇帝的首席副官克羅內維耶奉命來請皇後陛下移駕，說是皇帝陛下已經轉移去了安全屋，為了皇後陛下的安全考慮，請陛下務必立即前往安全所在。
伊麗莎白皇後想了想，便說：“安全屋能站幾個人？再者說了，安全屋也未必就安全多少。”這個安全屋的設想本是她提出來的，用水泥和鋼板做了一個防震防彈的半地下室隱蔽所，可那絕不是為超過100人的重大突發情況準備的。
“找到魯道夫和索菲亞了嗎？”伊麗莎白又問。
首席副官表情凝重：“還沒有。舞廳非常之亂，副官們根本擠不進去。”
“有人受傷嗎？我聽見有什麼掉下來，是吊燈嗎？”
“是的，掉了大約三盞吊燈。舞廳本來人就多，這一下子更是亂極了。”首席副官見皇後臉色難看起來，忙說：“臣已經命人無論如何都要趕快找到皇儲和公主殿下，總管諾比利伯爵也已經開始疏散客人們。”
皇後點了點頭：“派人出去弄清楚，到底是地震還是什麼。”
“已經派人出去了。若說是地震的話，布達佩斯還從來沒有經曆過地震……”首席副官的神色一凜，神情忽然變得更沉重了：如果排除掉地震的話，那麼……
皇後斜睨了他一眼，問：“皇帝怎麼樣？”
“陛下很好，沒有受傷，也沒有受驚，隻是陛下非常擔心皇後您的安全，還有幾位殿下的安全。”
奧芬王宮一直陸陸續續的在修葺著，弗蘭茨.約瑟夫是個相當勤儉的國王，所以盡管皇室家庭每年都要在匈牙利待一段時間，也從來沒有將王宮整體全部修葺過，隻著重翻修了皇室成員會用到的房間。舞廳也是翻修過的，並安裝了電燈照明，為著情調和複古，燭台也並沒有撤掉，此刻正好用得上。
伊麗莎白皇後環視了一圈，休息室內本有幾位匈牙利貴婦人，和她的女管家、幾位侍從官，不過7、8個人，有年輕的已經嚇得麵色慘白，倒還是皇後與女管家費斯特蒂茨夫人比較鎮定些。
“也沒什麼了不得的，”皇後安慰道：“最多不過是什麼地方著火了，什麼東西爆炸了，奧芬宮年前才加固過，不會有什麼事的。你們也別出去，大廳裏人多雜亂，反而更不知該如何是好了。待會自然有人前來稟報情況。”
說話間，侍從官已經出了休息室前往各處察看。
首席副官不斷穿梭往來，向兩位陛下通報情況。
先前的震動，經查是近郊某處的爆炸引發的，已經派了人出去打聽具體情況；舞廳與王宮各處的百多位客人，除去受傷的十幾人之外，都漸漸安靜了下來——畢竟是貴族，男人們很快就能恢複鎮靜，有那機靈的，已經忙著探望皇帝，忙著討好了。再有那些不幸被吊燈砸中的客人，都已經經醫生看過，包紮妥當。
又報，已經找到了皇太子殿下，太子的舞伴安德拉西小姐受了點輕傷，已經被送到安德拉西伯爵在奧芬宮的客房休息了。因走廊也是人多，奔跑擁擠的不安全，安德拉西伯爵就沒送皇儲去皇帝處。
再來就是仍未找到索菲亞公主。首席副官在向皇後稟報的時候，不免滿心惴惴不安。公主嬌貴柔弱，要是受傷了……皇帝首先就不能罷休。弗蘭茨對長女十分寵愛，有時甚至超過對兒子的疼愛。
皇後因是詫異的說：“整個王宮也沒有多大，怎麼就找不到公主呢？”
此時距離最初的震動已經過了半個多小時，論起來那麼多人，總有人見到公主的，可惜當時舞廳擁擠，索菲亞與她的侍從之間竟互相失了蹤影。
首席副官又說：“皇帝陛下舊疾複發，頭暈目眩，已經召了醫生來診治。”