拉必膚色淺淡,外貌俗氣,吹著雙簧木號角。和他在一起的,還有六弦提琴手、小鼓手,與吹橫笛的玫瑰。第一曲是踏步舞,節奏明快,對某些舞者來說簡直太快。鑽石和舞伴留在舞池中,兩人汗流浹背,氣喘籲籲舞畢,大夥兒歡呼鼓掌。“啤酒!”鑽石大喊,被一團年輕男女又笑又鬧地簇擁而去。
他聽到身後下一首曲子響起,六弦提琴獨奏,男高音般渾厚哀傷的嗓音:《愛人去向》。
他一口氣吞飲下整杯啤酒,身邊所有女孩看著他咽喉上健壯的肌肉,她們又笑又鬧,他則像受蒼蠅騷擾的馱馬般全身顫抖。他說:“喔!我不能……”穿過滿掛燈籠的釀酒攤,朝暮色飛奔。“他要去哪兒啊?”一人問道。另一人接口:“他會回來的。”然後她們又笑又鬧。
曲子結束。“黑玫瑰。”鑽石在她身後黑暗裏喚著。她轉頭,看著他。兩人同高,她盤腿坐在舞台上,他跪在草叢間。
“來土堆這裏。”他說。
她一語不發。拉必瞥向她,將木號角舉到唇邊。鼓手在小鼓上擊出三拍子,奏起水手的吉格舞曲。
她再度轉頭張望,鑽石已經消失。
泰瑞約一小時後帶著樂團返回,不感謝有喘息的機會,還因啤酒益發脾氣惡劣。他打斷演奏及舞蹈,大聲叫拉必滾開。
“彈豎琴的,去彈鼻屎!”拉必說,泰瑞聽了大怒,圍觀群眾紛紛選邊支持,趁著短暫的爭吵高xdx潮,玫瑰將橫笛放入口袋,偷偷溜走。
遠離了宴會燈籠,四周一片黑暗,但她在黑暗中認得路。他在那裏。這兩年,柳樹都長起來了,綠色垂條及細長墜掛的葉片間,僅容方寸之地席坐。
音樂重新奏起,遠遠傳來,夜風與河流流洩的呢喃,模糊了樂音。
“你要做什麼,鑽石?”
“說話。”
他們在對方眼裏,隻是聲音與陰影。
“說。”她道。
“我想請妳跟我一起離開。”他說。
“什麼時候?”
“那時候。我們吵架的時候。我說錯了,我那時以為……”靜默漫長。“我以為可以繼續逃跑,和妳。然後演奏音樂,以此維生。我倆一起。我本來想說這些。”
“你沒說。”
“我知道。我說錯了、做錯了。我背叛了一切。魔法、音樂,還有妳。”
“我還好。”她說。
“是嗎?”
“我不擅於吹橫笛,但也還過得去。你沒教我的,必要時,我用咒文搪塞。樂團的人也都不錯。拉必不像外表那麼討厭,沒人欺負我,收入也不錯。冬天,我跟媽媽一起住,幫她點忙。所以我還好。你呢,小鑽?”
“一塌胡塗。”
她開口想說些什麼,但沒說出口。
“我想我們當時是孩子,”他說:“如今……”
“什麼改變了?”
“我下了錯誤決定。”
“一次嗎?”她問:“還是兩次?”
“兩次。”
“事不過三。”
兩人一段時間都沒說話。她可在扶疏葉影間隱約辨出他的身影。“你比以前高大了。你還會點起光嗎,小鑽?我想看你。”
他搖頭。
“那是你會,而我一直不會的事。而且你始終不能教我。”
“我那時也不知道在做什麼。”他說:“有時靈,有時不靈。”
“南港的巫師沒有教你怎樣才靈嗎?”
“他隻教我真名。”
“你現在為什麼辦不到?”
“我放棄了,黑玫瑰。我必須選擇它,放棄別的,否則就不做。必須心無旁騖。”
“我看不出有這必要。”她說:“我媽媽會治高燒、讓生產順利、找尋丟掉的戒指——也許這跟巫師或龍主會的事情相比,算不了什麼,但也不能說她完全沒有作為,而且她從沒為此放棄任何事物。生下我沒有妨礙她繼續當女巫,她懷了我好學習怎麼接生!就因為我從你那裏學會演奏音樂,我就必須放棄念咒嗎?我也可以降高燒。你為什麼非得停下一件事,好做另一件事?”
“我父親,”他答道,稍頓,出聲,仿佛發笑,“錢和音樂,這兩樣配不起來。”
“父親,和女巫的女兒。”黑玫瑰說。
兩人之間再度沉默。柳葉輕拂。
“黑玫瑰,妳願意回到我身邊嗎?”他問,“妳願意跟我走、跟我住、嫁給我嗎?”
“我不要住你爸爸家。”
“哪裏都好。我們私奔。”
“但你不能擁有沒有音樂的我。”
“或沒有妳的音樂。”
“我願意。”
“拉必缺豎琴手嗎?”
她遲疑,笑道:“除非他不想留住橫笛手。”
“自從離開後,我再沒練習過了,”他說:“但音樂一直徘徊在我腦海裏,而妳……”她向他伸出雙手。兩人麵對麵跪著,柳葉撥弄發絲。兩人接吻,小心翼翼開始。
鑽石離家後那些年,阿金賺的錢比以往更多。所有交易都有利可獲,仿佛好運黏著他,甩也甩不掉。他變得非常富有。
他沒原諒兒子。此事原可歡喜收場,但他不願意。在命名日晚上和女巫的女兒跑了,一字不留,丟下未完成的正事,成了流浪樂師、豎琴手,為了幾分錢又唱又彈又賣笑……對阿金來說,整件事隻有恥辱、痛苦及憤怒。於是,他有了自己的悲劇。
托莉長期與他共享這悲劇,唯有對丈夫說謊,才能見到鑽石,她發現這不容易。她一想鑽石可能挨餓或睡不暖,就傷心落淚,寒冷秋夜格外哀戚。時光推移,她聽人提起他已成為西黑弗諾的美聲歌手鑽石、在劍塔中為勳爵演奏獻唱的鑽石,心才逐漸輕鬆。一次,趁阿金下南港,她與阿纏搭乘驢車,駕至東丘,聽鑽石唱《消失女王的敘事詩》,玫瑰坐在她倆身旁,小托莉坐在托莉膝上。縱然不是皆大歡喜,卻是真實的喜悅,畢竟,除此已別無所求。
愛人去向(輕快流暢)
我愛人去向何方我亦跟隨他船槳劃往何方我同往
我們將一同歡笑亦將一同哭泣他生我亦生他死我亦死