正文 第8章 C(1)(2 / 3)

操社會 caoshehui 混社會:小夥子滴點大就在~了。

操神說 caoshenshuo 想到哪兒說到哪兒,不著邊際、不負責任地亂說話:~亂彈琴,哪個都不喜歡。又為“操油說”。

操心 caoxin 擔心:媽又在替你~了。

操轉去了 caozhuanqieliao 倒退,退步,回轉去了。操指工作、行為等。

操嘴勁 caozuijing 嘴上功夫,喻指貧嘴:~的是說客,背後使壞的是客│~的遇到不開腔的就喊惱火。歇後語:“蚊子咬秤砣——~。”亦作“操嘴巴勁”。

槽頭肉 caotourou ①豬頸肉,豬頸項接近頭部的肉,因生豬屠宰時脖子處留有淤血,看上去血淋淋的,民間又稱之為“血脖肉”:~吃起綿扯扯的。②喻冤大頭:讓人家砍他~。亦作“肏頭肉”。

槽沿兒鞋 caoyanrhai 以白布納底,黑布做幫子,開三角凸槽的鞋子:背挎鬥笠,肩扛槍,~穿起上戰場。又為“朝元兒鞋”。

嘈 cao 胃中難受:三月不見肉,心頭~得慌。

造昂 caoang 造,讀“糙”。把事情或聲勢造大:屁點大個事,家家戶戶都~了。

造化 caohua 福氣:新媳婦兒都娶回屋了,愣是~不淺。

糙米 caomi 未曾精打碾磨的穀米:~長飯,吃起香。

燥 cao 讀“糙”。中醫術語,生熱:醪糟兒、燒酒都有~性。

燥火 caohuo 中醫之說法,上火:炒胡豆兒~。

燥熱 caore 使身體發熱:避免吃~的東西。

燥辣 caola 潑辣,厲害:那個女娃子~,上來就給人家一個貓兒洗臉。歇後語: “生薑遇到紅海椒——~。”古作“操剌”。

cao 讀“糙”。①自下而上的抄動,攪動。民間俗語:“人怕鬧,火怕~。”②翻動:拈(菜)就好生拈,不要在碗頭緊倒~。③翻東西。成都民謠:“叫聲大哥笑顏開,兜底東西~出來。~得雞公喔喔叫,送郎一雙靸板兒鞋。”亦作“”。

草壩壩 caobaba 草地:成都人喜歡在~頭曬太陽。

草草 caocao ①小草,野草:~都躥倒牆頭了,該除得了。歇後語:“牆上的~——隨風倒。”②拈花惹草:成天就是狗兒麻湯,花花~的。

草鞋 caohai 鞋,讀“孩”。草履:撿瓦匠多半穿~。

草鞋花臉 caohaihualian 原指川劇《蘆花蕩》中的張飛,腳穿草鞋,手執丈八蛇矛。後泛指身穿短打行頭飾演草莽英雄的花臉演員,如《鐵籠山》中的牛乃成等。

草簾子 caolianzi 用(稻)草做成的有遮蔽作用的器物或門簾。歇後語:“~掛在壁頭上——不像畫(話)。”

草魚 caiyu 鯇魚,即一種生活在淡水中,身體筒形,食草的魚:焯豆瓣魚用~安逸。

草紙 caozi 以麥草或蔗稈等生產的比較低劣的土紙。

擇床 cechuang 擇,讀“側”。選擇床,怕睡生疏之床。又為“詫床”。

擇期 ceqi ①選擇日期:出遠門先~。②定結婚日子:~又為“擇日子”。

擇人 ceren ①某件衣服隻適合某種人穿:紅衣裳~穿。②某種工作隻適合某種人幹:專業性強,就非常~。③(小孩)隻認親人或熟人帶:娃兒~得很。

擇嘴 cezui 挑食:~的娃娃長不好。又為“挑嘴兒”。

側起坐 ceqizuo 斜起坐:~,不禮貌。

懾火 cehuo 懾,讀“側”。害怕,畏懼:你都是歪人,還~哪個嘛?

茶幹子 chaganzi 幹,讀“幹部”的“幹”。茶杯上結的茶垢:成都人通常以~的深淺來判斷茶客資曆的深淺。

茶客 chakei 嗜茶之人:成都~喜歡啖三花。

茶母子 chamuzi 保存較濃茶汁的茶水,又為茶之母液:不準把~給我扯幹了哈!

茶瓶 chaping 即盛裝開水的熱水瓶:小心腳,不要把~踢翻了。

茶鋪子 chapuzi 喝茶或賣茶之地:北通順的~剛一開門,老茶客些就拱進來了。

搽粉 chafen 抹粉,打粉。歇後語:“豬二爸~——遮不到醜。”

岔腸子 chachangzi 小心兒:長了~的人,心細。

插船 chachuan 停船:因船忌停,故有靠船、~一說。

插牌 chapai 設標記:發現地洞,~作記號。

插香 chaxiang 送禮訂婚:啥時~下定?亦作“放定”。

詫 cha ①驚異:一聽還有他,立即就~了。②變臉變色,心虛:心頭無鬼,你~啥子?③生疏害怕狀。

詫開 chakai ①打岔,支開,支使:我們的話還沒說,就被他~了。②錯開(換零錢):把錢~一下。

詫生 chasheng 怯生,怕見生人、生麵孔:娃娃家沒出過門,有點~。

詫兮兮 chaxixi 膽怯的樣子,生疏害怕狀。又為“詫乎乎”。

叉 cha ①武器:刀棍刀~擺了一壩。②餐具:盤子旁邊放~子。

叉巴 chaba 驚瘋活扯,多嘴多舌,過分活躍,牙尖。輕浮,嘻哈打笑:這女子太~了。又為“叉巴、詫巴”。

叉叉 chacha ①餐具,刀叉:筷子~擺好了。②晾衣撐物所用的竹竿叉:~來支杆杆。成都童謠:“丫頭子,蠻疙瘩兒,裝煙倒茶背娃娃兒,背不動,挨~兒!”③表示錯誤的符號:讚同畫勾勾,不同意就打~。

衩 cha 褲衩,衣襟分叉:早先興低衩,而今高衩多。

衩衩褲 chachaku 開襠褲:小娃娃兒多半都穿~。成都童謠:“~,偷蘿卜。狗來了,爬桑樹。桑樹倒,鑽茅草。茅草多,鑽碓窩。碓窩爛,鑽尿罐。”又為“叉叉褲”。

杈杈 chacha 樹丫,樹枝。又為“叉叉”。