“很好。”
他走到梯子邊，然後又轉回身來說：“還有件事。”說著他就從褲兜裏掏出個皮夾子來，又從裏麵拿出來一張照片遞給索吉婭。這正是索吉婭本人的照片。“你能不能為我妻子在這上麵簽個字？她非常崇拜你。”他遞給她鋼筆，“她的名字是赫斯茲爾。
索吉婭寫道：“赫斯茲爾：祝你萬事如意！索吉婭。”她把照片還給他，心想，這簡直不能讓人相信。
“非常感謝。她會高興得發瘋。
太不可思議了。
索吉婭說：“一旦有機會我就與你聯係。”
“謝謝。”他伸出手來，這次她握住他的手。他三步並作兩步地爬上梯子，並關上艙口。
索吉婭鬆了一口氣，不管怎麼說，她處理得很正確。當然她對柯米爾的誠實還持懷疑態度。但她看不出這裏麵有什麼圈套。
她覺得很累，於是就把杯子裏的威士忌喝完，撩起簾子走進起居室。她還穿著那件睡衣，感到有點冷。她上床。把床單蓋在身上。她聽到輕輕的拍打聲，全身立刻緊張起來。她轉臉衝著岸邊的船頭上，透過左舷孔看到一張股。
她不由自主地尖叫一聲。
那張臉從左舷孔上消失了。
她知道那人就是沃爾夫。
她快步爬上梯子來到甲板上四處張望，發現他在水裏。他身上幾乎沒穿衣服，從小船那邊蹬著左舷口往上爬，她伸出手去把他拉上來。他的雙腿跪在甲板上。兩個胳膊肘著地像個警覺靈敏的老鼠一樣注視著周圍。然後他走進艙口，她緊跟其後。
他站在地毯上，水珠一個勁地往下落，他也在瑟瑟發抖，身上一絲不掛。
她問：“怎麼了？”
“給我衝個澡。”
她穿過臥室走到洗澡間，那裏麵有個小浴缸，還有一個電熱水器。她打開水龍頭，往水裏散了點香精。沃爾夫走進來，讓水從他頭上流下來。
“發生了什麼事？”索吉婭又問。
他控製住發抖。“我不想冒險從岸上的路走，所以我在對岸脫去衣服，從水中遊過來。我往裏瞅，看到那個人和你在這裏麵。我想，那人一定是警察。”
“沒錯。”
“所以我一直在水裏泡著，一直等到他走掉。”
她哈哈大笑。“你個可憐蟲。”
“別逗笑了。我的天哪，我都快要凍死了。德國間諜機關那些混蛋竟然給了我些假貨幣，這不是存心害人嗎？我下次去德國時一定要與他們算帳。”
“他們怎麼那樣幹呢？”
“我不知道他們是不稱職呢，還是對元首不忠。卡納雷斯一直對希特勒半心半意。把水管往下放放好嗎？”他開始衝洗兩條腿上的河泥。
“你隻能用你自己的錢了，”索吉婭說。
“可是我拿不到手呀！你可以想想，我隻要一露麵，銀行就會打電話叫警察。我可以用銀行支票付款，但那同樣會被他們注意上。我可以賣掉我的一些股票，甚至可以把房子賣掉，但錢還得通過銀行……”
那麼說，你隻有用我的錢了，索吉婭這麼想。你用不著問，用就得了。她陷入沉思。
“根據範德姆的指示，偵探把這條船監視起來了。”
沃爾夫笑了，說：“又是範德姆。”
“你用刀子刺他了嗎？”
“是的，但我不知道刺在哪裏，因為天太黑了。”
“刺中了臉。他臉上包紮著。”
沃爾夫大聲笑起來。“我真希望能見到他。”沃爾夫的情緒馬上沉下來，他問：“他審問你了？”
“是。”
“你怎麼對他講的。”
“我說我和你是偶然碰在一塊，我並不認識你。”
“真是好姑娘。”他用讚賞的目光望著她，她知道他這時很高興並有點吃驚，因為她確回答的話格是他想要她回答的。
“他會相信你嗎？”
“看來他不相信我，否則他就用不著設監視哨來監視這條船了。
沃爾夫眉頭緊蹙。“這就讓人為難了，我不能每次回來都遊泳，我需要回來……”
索吉婭說：“別擔心，這個問題我已經解決了。”
“你解決了？”
當然不是完全解決。索吉婭清楚，那麼說會使沃爾夫更放心些。“偵探跟我們同夥。”她解釋說。
“是個民族主義分子？”
“是的。他要從你的無線電發報機。”
“他怎麼知道我有那玩意兒？”沃爾夫的口氣中夾雜著某種程度的威脅。
“他不知道，”索吉婭口氣平緩地說。“從英國人對他的談話中他猜測到你是個間諜。既然是德國間諜，那麼就一定會有同德國人聯係的通訊工具。那個民族主義分子想給隆美爾發報。”
沃爾夫搖了搖頭。“我可不和他們摻和在一塊。”
她既然已經與人家達成協議，那麼她就不能允許他後退一步。“你必須和他們合作，”她厲聲說。
“我想，我可以那麼辦，”他有氣無力地說。
她感到身上有一種奇特的力量，這力量幫她掌握了主動，她心裏異常興奮。
沃爾夫說：“他們對我的包圍圈越來越小。我不能再遇到像昨晚那樣的突然事件。我得離開這條船，可我又不知道到哪裏去住。阿卜杜拉也知道了我的錢來路不明，他想把我出賣給英國人。他媽的。”
“你在這裏不會有什麼危險，隻要你願意與那個偵探合作就行。”
“我別無它法，隻有這一條路可走。”
她坐在浴缸的一頭望著他。他不像個打了敗仗的，但多少有點走投無路的樣子。他的臉上仍掛著緊張的表情，話音裏有恐慌不安的意味。她猜測，他可能是第一次懷疑自己能否堅持到隆美爾到達開羅。還有，他這也是第一次依從她，有賴於她。他需要她的錢，需要她的安樂窩。昨晚，他依賴她在審訊室的沉默而保全了自己。這時，他又依賴她與那位民族主義者偵探達成的協議繼續幹下去。他正在被她征服。她越想越覺得很有意思，心裏美滋滋的。
沃爾夫說。“我不知今晚還要不要按我和埃琳尼小姐的約會去赴約。”
“為什麼不行呢？她與英國人又沒什麼關係，你去商店接她就是了。”
“我覺得還是找個借口把約會取消了的好。我也不知該怎麼辦了。”
“為什麼那樣幹？別那樣，我也需要她。”索吉婭說。
他眯著眼看了看她，說：“好吧，我隻要加倍小心就行。”