引用範例：有些人懷揣豪情壯誌闖蕩大江南北，期許成就一番偉業。然而，投靠無門的困境使他們“壯誌逐年衰”。但是，有些人卻麵對困境百折不撓，最終走向了成功的頂峰。
秦中寄遠上人
【唐】孟浩然
一丘常欲臥，三徑苦無資。
北土非吾願，東林懷我師。
黃金燃桂盡，壯誌逐年衰。
日夕涼風至，聞蟬但益悲。
譯文：我生性好靜，非常向往隱居山林的清靜生活，想要隱退家園，但又苦於沒有經濟來源。所以到京師來應舉謀官並非是我情願的事，我常常懷念在幽雅的寺廟中過著清靜生活的大師。帶的盤纏已經花光，那種豪情壯誌也隨著時日在逐漸衰減。太陽下山，涼風吹來，聽到那秋蟬的哀鳴之聲，我的心中更加悲涼。
詩詞寫作賞析：這是一首抒情詩。“遠上人”是對一位名叫遠的僧人的尊稱，該詩名為寫給遠上人，實際上是借此表露詩人落第後的失意和困居長安的苦境。首句表達了詩人希望隱居的願望，但又為“無資”維持隱居不成，又欲隱無處的進退兩難之苦。因此“日夕”“聞蟬”，自己也感覺仿佛到了生命的秋天一般，悲涼之感油然而生。