正文 第十七章(1 / 1)

引用範例:夜晚璀璨的星空吸引著無數人的目光,而我偏偏喜愛白日裏明媚的天空,尤其喜歡登上高處觀望。我愛它的純淨更勝於愛它的遼闊,縱然“眾鳥高飛盡,孤雲獨去閑”,仍不減其美。

獨坐敬亭山

【唐】李白

眾鳥高飛盡,孤雲獨去閑。

相看兩不厭,隻有敬亭山。

譯文:鳥兒們都飛到了天邊,連天上的浮雲也慢慢地向遠方飄去。我看著高高的敬亭山,它也默默注視著我,我們倆誰都看不夠對方。此時,誰能了解我寂寞的心情呢?可能隻有這敬亭山了吧。

詩詞寫作賞析:這首詩通過對敬亭山的吟詠,抒發了詩人懷才不遇及孤獨寂寞的感情。前兩句看似寫眼前之景,實則寫盡了孤獨之感。句中的“眾鳥”和“孤雲”與詩人的對山獨坐形成了鮮明對比,尤其“盡”“閑”二字更烘托出詩人心靈的孤獨和寂寞。三、四句詩人運用擬人手法寫了對敬亭山的喜愛,“兩不厭”表達了詩人與敬亭山之間深厚的感情。詩人將身邊的景物與自己孤獨寂寞的心情相融合,將感情表達得極其含蓄、自然,耐人尋味。