引用範例：遠離城市的喧囂，置身大自然中，漫步於茂密的叢林間，呼吸著野外獨有的清新氣息，滿眼充盈著蔥蔥的綠色，“隔葉黃鸝空好音”不絕於耳……這絕對是一種美妙的享受。
蜀相
【唐】杜甫
丞相祠堂何處尋，錦官城外柏森森。
映階碧草自春色，隔葉黃鸝空好音。
三顧頻煩天下計，兩朝開濟老臣心。
出師未捷身先死，長使英雄淚滿襟！
譯文：到哪裏尋找蜀相諸葛亮的祠堂呢？就在成都城外那柏樹茂密的地方。這裏風景秀麗，碧草掩映著台階，黃鸝隔著樹枝婉轉對唱。劉備三顧茅廬，是為了商討國家大事；忠臣滿腔熱血，輔佐兩代國君開國創業。可惜呀，出兵還沒有取得勝利，丞相就病死在軍中。千百年來，他的事跡深深感動著後人。
詩詞寫作賞析：詩人借遊覽武侯祠之機，稱頌諸葛亮輔佐兩朝的豐功偉績，表達了對他“出師未捷身先死”的惋惜之情。這首詩中既有對諸葛亮的無限傾慕，又有對自己才困時艱的感慨。開頭兩句自問自答，寫祠堂的外景，點明祠堂的所在地。三、四句“碧草自春色”“黃鸝空好音”，寫祠堂的荒涼。五、六句寫諸葛亮的為人，讚其雄才大略、忠心報國。最後兩句歎惜他壯誌未酬身先死的結局，引起千載英雄、事業未竟者的強烈共鳴，對後世影響深遠。詩中有敘事、有寫景、有議論、有抒情，筆墨淋漓，感情真摯，充分體現了杜詩“沉鬱頓挫”的風格。