引用範例：曾經，總以為鬱鬱蔥蔥的山才是美的。從來不知道，風雪之下的山是怎樣的風景。在一個風雪交加的日子，我終於鼓足勇氣踏上綿延的山路。“千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅”，孤寂中透露著別樣的遼闊、深遠……
江雪
【唐】柳宗元
千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅。
孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪。
江雪千山：形容周圍山多。
譯文：群山連綿，不見有鳥飛過，長長的道路上，更不見人的蹤跡。
唯有那獨坐於孤舟上身披蓑衣、頭戴鬥笠的漁翁，獨自迎著漫天風雪在江中垂釣。
詩詞寫作賞析：這首詩大約作於詩人謫居永州期間。全詩聲聲入韻，剛勁有力，描繪了一幅“寒江獨釣圖”。前兩句描寫雪景，未見“雪”字，隻通過“千山”鳥絕、“萬徑”無人來表現漫天飛雪、天地蒼茫的景象，給人以寂寥空闊的感覺。後兩句刻畫了一個迎風鬥雪、寒江獨釣的漁翁形象。孤獨的漁翁與漫天飛雪形成對照，因為有漁翁，雪景被反襯得更加遼闊、深遠，而一望無盡的雪景又使漁翁的形象更加突出。其實，詩人是以“漁翁”自喻，表明自己傲岸堅貞、不流於世俗的品格。