引用範例：今年暑假，我跟爸爸媽媽一起來到了久違的外婆家。看著熟悉的一草一木，不禁想起曾經與外公一起度過的美好時光，而今他隻留下一紙相框掛在牆上，正所謂“物是人非事事休，欲語淚先流”。
武陵春
【宋】李清照
風住塵香花已盡，日晚倦梳頭。
物是人非事事休，欲語淚先流。
聞說雙溪春尚好，也擬泛輕舟。
隻恐雙溪舴艋舟，載不動許多愁。
譯文：狂風已經停歇，園內花枝上的百花已被風吹落，塵土裏散發著落花的香氣。日頭已高，我卻懶於對鏡梳妝。外麵的景色依然如故，但我的生活中原有的美好東西已盡皆失，無一留存，想要訴說苦衷，眼淚早已先落下。聽說雙溪正是春光明媚、遊人如織的時候，便打算泛舟前去賞春。又擔心雙溪上的小船，載不動我這滿腹的憂愁。
詩詞寫作賞析：這首詞寫於詞人在浙江金華躲避戰亂之時。上片描寫了暮春時節風吹花落、物是人非的淒涼景象，用深沉憂鬱的旋律，抒發了詞人內心深處的苦悶和憂愁。“風住塵香花已盡”一句從側麵點出此前風吹雨打、落紅成片的景象，寫出了詞人雨天不得外出的苦悶，故“日晚倦梳頭”。看見眼前的景象，不禁睹物思人，然而物是人非，故悲從中來，感覺萬事皆空。在這樣一種悲情的氛圍中，“欲語”讓早已積蓄的淚水奪眶而出。看似簡單平易的五個字，實則用意精妙，讓人將內心早已抑製不住的愁苦一下子傾瀉而出，感人至極。下片進一步表現悲愁之深重，“愁”本無形，難以捉摸，而今船載不動，則其重可知，其形可想。詞人以獨特的藝術手法來表達愁苦之多，具有一種感人心魄的藝術魅力。全詞構思新穎，想象豐富，用筆細膩，匠心獨運。