引用範例：置身鄉村完全沒有嬌豔之色，隻有清新自然之感。“綠遍山原白滿川，子規聲裏雨如煙”，滿眼都是在城市裏永遠無法體會的天然之美。這樣的環境，怎能不讓人心情舒暢、流連忘返呢？
鄉村四月
【宋】翁卷
綠遍山原白滿川，
子規聲裏雨如煙。
鄉村四月閑人少，
才了蠶桑又插田。
譯文：山坡田野裏草木綠意盎然，稻田之中波光粼粼，美麗的杜鵑傳來聲聲啼叫，綿綿細雨如夢似煙。在這景色迷人的鄉村四月，悠閑的人已經很少，人們剛做完養蠶采桑之事，又要忙著插秧種田。
詩詞寫作賞析：這首詩以白描手法描繪出江南農村春末夏初時節的景象。前兩句寫自然景色，詩人通過對綠原、白川、子規、煙雨的生動描述，把江南水鄉的美景形象地刻畫出來。“綠”和“白”對比鮮明，“子規”的啼叫和朦朧的“煙雨”營造出夢幻般的意境。詩人描寫初夏時節江南大地的景色，眼界是廣闊的，筆觸是細膩的，色調是鮮明的，意境是朦朧的。後兩句筆鋒一轉，寫鄉村農事的繁忙，人們顧不上駐足欣賞這美麗的景色，繁雜的工作讓他們應接不暇。前兩句寫景為後兩句寫人服務，突顯人們的忙碌；後兩句動景又與前兩句靜景相互映襯，使整幅畫麵動靜結合，繪聲繪色。