基於上述觀點，筆者提出發展精製中成藥的概念，其含義是以傳統中醫藥理論為基礎，可以保留原有的傳統劑型丸、散、膏、丹等，這些劑型借助高新技術進行改進和發展，賦予傳統劑型新的活力。如使用超微粉碎技術等應用技術、采用新輔料、研究速釋、控釋、緩釋等，使傳統中成藥的製造尊古而不崇古，繼承而又有創新，並有新的發展內涵。要堅持和發展一些好的方法研究，例如濃縮丸技術是解放後對傳統丸劑的一大成功的改進，也是比較好的劑型。目前隨著現代中成藥的發展，傳統中成藥已經在逐步萎縮。傳統中成藥存在的價值在一些人看來似乎已不重要，這是一種錯誤的傾向。實際上在對傳統中成藥的組方與內涵用目前現有技術尚不能做出有力的解釋與分析的情況下，斷然否定或輕視傳統中成藥的方劑與劑型的做法是違背科學的。所以用料講究、精工細作，有高技術含量的傳統製劑也應予以發展，而且可以預見其將有巨大的市場。以上筆者對高新技術在中藥領域的部分應用作了淺要地分析和探討，還有許多新技術未論及。總之，隨著高新技術日新月異的發展中藥產業應用高新技術已成為實現現代化的關鍵。因此，吸取多學科的先進技術用於改變或發展中藥產業才能實現中藥現代化，故步自封、閉關自守是有礙於發展的，拋棄傳統與繼承也將痛失千年遺留的瑰寶。我們應用不同思路與方法探討中醫藥的發展，賦予中醫藥事業更強的生命力。
模式識別技術在中藥指紋圖譜研究中的應用
劉國林。（中國藥材集團北京裕科植物中間體開發有限公司，北京，100007）
摘要：
模式識別技術是一種先進的信息處理技術，已廣泛應用於許多學科領域，近年來在藥學領域中也獲得長足發展。模式識別技術的一般工作原理是從一組或幾組已知樣本集中提取主要信息，建立判別規則，並以這些規則對未知樣本進行判斷。中藥指紋圖譜研究是中藥現代化研究的一個重要課題，如何建立科學、實用的中藥指紋圖譜模式是中藥研究者最關心的問題。將模式識別技術應用於中藥指紋圖譜研究將能在很大程度上解決這些問題。
川貝母群落生態及品種間遺傳親緣關係研究
陳士林 賈敏如 苟德明（香港理工大學，香港 九龍；成都中醫藥大學，成都，610075）
本文對川貝母的生態分布、植物群落分類、群落組成以及川貝母遺傳親緣關係作了較深入的研究。通過測定川貝母（Fritillaria cirrhosa D.Don）分布的群落樣地的相對優勢度（RC），應用Bray-Curtis 距離係數進行聚類分析和相似係數（Percentage of simitarity）等數值分類方法劃分川貝母分布的群落類型，分析了其群落的組成等生態特征，將川貝母野生撫育的適宜群落確定為6類：
1.分布於康定、瀘定等地的窄葉鮮卑花灌叢（Sibiraea angustata）；2.分布於康定、雅江、理塘、九龍、稻城等地的理塘杜鵑灌叢（Rhododendron litangense）；3.分布於瀘定、康定、稻城等地的硬葉柳灌叢（Salix sclerophylla）；4.分布於瀘定、康定、九龍等地的金露梅+繡線菊灌叢（Dasiphora fruticosa +Spiraea alpina + S.myrtilloides）；5.分布於理塘、稻城、康定、雅江等地的香柏灌叢（Sabina pingii var.wilsonii）；6.分布於康定、雅江、理塘等地的珠芽蓼+圓穗蓼草甸（Polygonum viviparum + P.sphaerostachyum），這為川貝母藥材野生撫育及引種馴化提供科學的依據。通過遺傳指紋圖譜鑒定基因組對貝母遺傳關係進行詳細的分析，利用隨機擴增多態性DNA（RAPD）方法對12種川貝母及其混淆品樣品進行了基因組 多態性分析。篩選了12個 10 mer隨機引物擴增出104個DNA片斷，片斷大小在 100～1500 bp之間，其中 78個DNA 片斷呈現多態性，占總擴增片斷的75%。依據擴增結果進行相似性係數和遺傳距離分析，據此構建遺傳連鎖聚類樹狀圖。
遺傳連鎖聚類研究結果表明RAPD技術可作為貝母屬植物種級水平的分類鑒定依據，聚類分析可將川貝母樣品來源分為3類：1.川貝母優質主流商品—鬆貝及青貝的主要來源（暗紫貝母Fritillaria unibracteata.川貝母F.cirrhosa.甘肅貝母F.przewalskii）2.栽培川貝及爐貝的主要來源（太白貝母F.taipaiensis.小金貝母 F.sp.、梭砂貝母F.delavayi）3.川貝母混淆品、類似品或偽品（幼小的東貝 F.thunbergii var.chekiangensis、幼小的浙貝F.thunbergii、平貝 F.ussuriensis 及伊貝 F.pallidiflora），根據遺傳分類結果確定川貝母的來源標準對解決當前川貝母的混亂現象有積極意義，建議在進一步的分析研究後，將川貝母的來源按遺傳距離進行重新確證，即正品川貝母的來源包括：暗紫貝母Fritillaria unibracteata、川貝母F.cirrhosa、甘肅貝母F.przewalskii，將“爐貝”（梭砂貝母F.delavayi）作為一獨立的貝母品種收載而區分川貝母，本文的研究結果符合目前市場上川貝母應用的實際情況。
揚子鱷遺傳多樣性的AFLP分子標記研究
王義權朱偉銓。（南京師範大學生命科學學院遺傳資源研究所，南京，210097）
摘要：
揚子鱷是中國特有的物種，2000年IUCN紅色名錄中將其列為極危物種。為防止該物種的滅絕，中國政府建立了揚子鱷養殖場，另一個養殖場則由當地農民建立。雖然目前養殖鱷總數幾達近萬條，但其始創者卻不到90條，這些始創者是於80年代或70年代早期捕自野外的種鱷。本研究中，我們取自2個養殖場的47個個體，分別稱為宣州亞種群（XZSP）和長興亞種群（CXSP），用3對引物組合的AFLP檢測了其遺傳多樣性，共得到349個條帶，其中203（58%）是多態位點，146（41.83%）個是單態位點，在這47個個體中，共有37個AFLP表型。兩種群間的遺傳差異僅4.36%，其餘差異均分布在種群內。個體間的平均相似性值為0.9190±0.0706，表明現在飼養下的揚子鱷遺傳多樣性非常低。雖然兩個人工飼養的種群已人為分開約二十年，由AFLP數據所得的係統樹也表明兩個亞種群間並無明顯分化。然而，2個取自XZSP和1個取自CXSP的個體有十分高的遺傳多樣性水平，它們在全部多態性中的貢獻率達50%。本研究表明現存揚子鱷僅1個種群，為了保護其遺傳多樣性，需要根據其個體的基因型有選擇地配種，此外成功放歸自然前應做一些遺傳學的基礎研究。
發展酶製劑與保護環境
藺繼尚。（諾維信集團公司，中國）
摘要：
諾維信是全世界最大的工業酶製劑公司。我們的宗旨是不斷探索新的，有經濟效應的和對環境有利的辦法去解決全球的工業汙染問題。我們要為社會和相關方作出有價值的貢獻。我們的工作平台是利用酶，這種自然界自己的清潔技術。與我們的客戶合作，向他們提供技術支持和無限度的加工程序及產品，並不斷擴大到新的工業領域中去。公司的環境方針要求我們的產品和生產過程對環境的影響作到最小化，而且隻能在確保新產品及其應用對環境的影響降低到最低程度下拓展業務，對環境保護負責。生產過程中產生的廢渣和廢水，其中廢渣經過處理後製成諾和肥。諾維信在全世界各工廠都執行這一變廢為寶的綜合利用政策，諾和肥在中國的農業應用得到了中國科學院應用生態研究所的大力支持。諾維信（中國）生物技術有限公司廢水處理廠是諾維信全球好的一個。處理過後的水質適合灌溉，在天津開發區廣泛用來灌溉綠地。公司在中水回用上取得極大成績。