格蘭特船長的兒女通過那份啟事找到了海倫夫人。在夫人的建議下，格裏那凡爵士決定親自帶隊去尋找格蘭特船長。
瑪苛姆府坐落在呂西村附近，俯瞰著呂西村這個美麗的小山穀，依傍著清澈的樂蒙湖。很久以前，這座城堡就屬於格裏那凡家族所有了。
格裏那凡爵士三十有二，身材魁梧，麵容嚴峻，目光卻極為溫和。他為人豪爽、敢作敢為、行俠仗義，有古代騎士的遺風。他家底殷實，一向樂善好施、仗義疏財，最難得的是他有一副仁慈的心腸，甚至比聖·瑪丁還要仁慈。他恨不得把他穿的大衣也送給貧民。
格裏那凡爵士和海倫小姐喜結連理剛剛三個月，海倫夫人雖不是貴族出身，但她是純粹的蘇格蘭人。這一點，在格裏那凡爵士看來，抵得上任何一個貴族門第。海倫夫人23歲，金發碧眼，柔情似水，為人勇敢而熱情，並且她深愛著她的丈夫。那些佃戶和仆役，都親切地稱她為“我們仁慈的呂西夫人”。
瑪苛姆府被遼闊壯麗的大自然環繞著。湖邊幽徑布滿了楓樹和栗樹的濃陰；湖岸上還有人唱著古代的戰歌；長長的峽穀裏有許多古建築。格裏那凡爵士和海倫夫人經常在這美景中散步，觀察、體會、欣賞那富有詩情畫意的勝境。
但是格裏那凡並沒忘記妻子是一個大旅行家的女兒。他知道，海倫夫人心裏一定還保留著她父親的那些願望。當他把“鄧肯號”的支配權交給海倫夫人時，她高興極了，並開始幻想到風光明媚的希臘去度蜜月，看明月在仙境般的東方海岸上升起。世上還有比這更幸福的事嗎？
然而，此時格裏那凡到倫敦去了。海倫焦急不安地在家裏等著，她期盼著丈夫能帶回來好消息。到第三天，海倫夫人陸續收到了丈夫的幾封信。信中，格裏那凡爵士流露出對海軍部的不滿。
這一天晚上，海倫夫人正一個人悶悶坐在房間裏時，忽然管家哈伯爾進來告訴她，有一個少女和一個男孩要求和爵士說話，問她願不願去接見。
“是本地人嗎？”夫人問。
“不是的，夫人，因為我從沒見過他們。他們是乘火車到巴樂支，又從巴樂支步行到呂西村的。”管家回答說。
“請他們上來吧，哈伯爾。”夫人說。
不一會兒，那小姑娘和小男孩便被領到夫人麵前。姐姐十多歲的樣子，漂亮非凡，隻是顯得有些疲憊，但表情卻堅定沉著。弟弟雖小，但也是一副勇敢者的模樣，好像他是姐姐的保鏢。
“你們找我嗎？”海倫夫人先開了腔，“我是格裏那凡爵士的太太。”
“您就是為了‘不列顛尼亞號’沉沒的事，在報上登了一則啟事的那位夫人嗎？”少女問道。
“正是，正是！”海倫夫人趕忙問，“你們是什麼人？”
“我是瑪麗·格蘭特，夫人。這是我的弟弟，羅伯爾·格蘭特。”
“啊！格蘭特小姐呀！格蘭特小姐！”海倫夫人叫起來。一麵把少女牽到身邊，拉住她的雙手，同時又吻著羅伯爾的小臉。
一陣悲喜交集過後，海倫夫人便對他們講述了格裏那凡怎樣撈獲信件，又怎樣知道隻有格蘭特船長和兩個水手逃脫了性命，並用三個國家的文字寫了三封同樣內容的信件丟到海裏，向全世界的人求援，等等。