清靜的地方，鴻裴想到了葉翠穀。
葉翠穀，是鴻裴的爹一個知己隱居江湖的居所。他爹臨終前除了托付他複國大業，還希望將來有朝一日，能替他再去探望這位老朋友。他交給了鴻裴一件信物，那是一隻玉簫，晶瑩剔透的玉石製造而成，這世間絕無僅有。
玉簫上刻著一行字，“簫響忘江湖”，這句詩的前半句是“琴奏覓知音”。因此，完整的一句詩句是“琴奏覓知音，簫響忘江湖。”
當年，鴻裴的爹和葉翠穀的主人義言前輩，以琴簫和鳴而成為知己，從不論政事。
但無奈蒙汗身份懸殊，明朝之人知道此事後，認為此為通奸賣國的行為，一定要處死義前輩。幸好鴻裴的爹救了他，從此便隱居山穀，不問世事。鴻裴他爹為了義前輩的安全，也不方便再去找他了。
千合決定要和鴻裴一起去葉翠穀。
鴻裴對千合的身世好奇。千合心想，也對，既然到了凡間，總得給自己安一個合理存在的身份吧。於是千合給自己編了一個身份：她原本是京城花府的千金，出生時滿城花盡開，她爹給她取名“花千開”，但她娘覺得不妥，“千開，千開，就會散開了，不吉利。應該要聚合在一起才好。”所以就改為“花千合”。
後來爹娘被仇人所殺，卻連仇家是誰都不知道。義母救了她，並撫養成人，無奈早些年染上疾患去世了。所以就隻有她一個人闖蕩江湖了。
千合覺得自己在騙鴻裴，心裏不好受，心虛的不敢看他。雖然是騙，但是也隻能這麼做了，她不能因此而暴露她下凡的身份。
鴻裴聽著，有幾分感概在心頭。他也把自己的國仇家恨稍微說了一下，千合聽著，卻始終覺得鴻裴好像還隱藏著一些什麼，但不好開口去問。原來他們兩人的命運有很多相似之處，鴻裴這麼認為。於是兩個人的心靠得更近了。
兩人一直往葉翠穀的方向趕路，路上遇到漢人士兵在欺負蒙古百姓。千合上前阻止欺壓，並且救出了那幾個蒙古百姓。千合問他們，現在的時局為什麼感覺這麼混亂？那幾個蒙古百姓告訴千合和鴻裴，大明皇帝朱元璋駕崩了，遂由其皇孫朱允炆繼位。因為才登基不久，故現在時勢還很混亂。
朱元璋死了，鴻裴感覺有一絲痛快，但瞬間這點痛快又轉化為痛心，因為大明皇朝還在，因為他還沒能複國。
“現在最重要的是，你要先把傷養好。其它的暫時都不要想了。”千合說道。
“嗯，我們繼續趕路。”鴻裴答應了。
兩人終於來到了葉翠穀。彩霞漸漸的染紅了不遠處的天邊，細聽，鳥兒動聽的歌聲充斥在山穀間，多麼的歡快與自在。彎彎的的柳枝，與潺潺流水相交映著，風拂過，周圍鬱鬱蒼蒼的樹葉隨之沙啦啦地響，形成一幅美麗的畫卷。
鴻裴和千合繼續前行，確是怎麼走都像是在原地徘徊一樣，好像就沒有移動過腳步一樣。但是他們清醒地知道，自己已經走了差不多半個時辰了，怎麼還在原來的地方？
突然，一陣大火燒了起來，旁邊的樹跟著著火了，接著往下倒。鴻裴看見後，上前迅速的拉著千合躲開了。不料。這邊的樹又開始往下倒，千合上前一腳想把樹踢開，奇怪的是有一種踢空的感覺。
千合把這種感覺告訴了鴻裴，兩人仔細一想，再看看周圍的景象，這些都不是真的。他們進入了一種幻境，這火災就是幻覺而已。