——李白
吾愛孟夫子，風流天下聞。
紅顏棄軒冕，白首臥鬆雲。
醉月頻中聖，迷花不事君。
高山安可仰，徒此揖清芬。
【譯詩】
我敬愛孟夫子，他風雅瀟灑聞名於世。少年時鄙棄高官榮華，老年後隱居林泉鬆山。望月暢飲酒，常常入醉鄉。迷戀花與草，不走仕途不做官。巍巍高山挺立，自歎不可登攀。隻有在此跪拜，恭敬讚美你的高潔。
【鑒賞】
開頭兩句即道出了詩人對孟浩然的敬仰之情，結尾句更是讚美他像一座高山，可望而不可及。可見李對孟特別崇敬。
正文 贈孟浩然（1 / 1）
正文 贈孟浩然（1 / 1）
——李白
吾愛孟夫子，風流天下聞。
紅顏棄軒冕，白首臥鬆雲。
醉月頻中聖，迷花不事君。
高山安可仰，徒此揖清芬。
【譯詩】
我敬愛孟夫子，他風雅瀟灑聞名於世。少年時鄙棄高官榮華，老年後隱居林泉鬆山。望月暢飲酒，常常入醉鄉。迷戀花與草，不走仕途不做官。巍巍高山挺立，自歎不可登攀。隻有在此跪拜，恭敬讚美你的高潔。
【鑒賞】
開頭兩句即道出了詩人對孟浩然的敬仰之情，結尾句更是讚美他像一座高山，可望而不可及。可見李對孟特別崇敬。