國學小書院·唐詩鑒賞

正文 登樂遊原（1 / 1）

——李商隱

向晚意不適，驅車登古原。

夕陽無限好，隻是近黃昏。

【譯詩】

傍晚時分，馬車載著我的憂鬱，登上樂遊原，夕陽無限美好，隻可惜，已靠近日落的黃昏。

【鑒賞】

這首詩千百年來撼人心弦不是因為它的寫景和詩人的自我傷感，而是第三、四句所升華的境界，給人一種哲學上的意義，而這種境界，又正是人人都能領略到的。