砰！
午夜時分，城堡中某間臥室發出一物體碰撞聲，睡得不安穩的人兒翻了個身，眉峰凝聚似有清醒之勢，半夢半醒彷佛聽見……
「噓！小聲點，主人吩咐過不可驚醒他的嬌客，你們別再吵了。」聲音似乎來自鋼床。
「是她不好，說我一天到晚愛遊蕩，害客人找不到手表。」冷哼聲出自床頭櫃。
「本來就是你不對，主人說過有客人居住的臥房，我們不可以隨便放假。」要好好克盡本份為客人服務。
「我才出來一會兒妳幹麼嘰嘰喳喳，像個沒人要的老木頭。」找他表兄聊天不成嗎？真愛管東管西。
梳妝台生氣的一喊，「你才是愛風騷的臭木頭，到處串門子以為自己是萬人迷。」
「哈，妳嫉妒我比妳受歡迎，自己沒什麼朋友關在房裏發黴。」他的哈聲特別宏亮。
「你……你才一肚子白蟻，最好蛀到你掛掉。」一身是蛀洞。
「詛咒我等於詛咒妳自己，別忘了我們比鄰而居，白蟻咬我也會咬妳。」哼！白癡。
「我……嗚……」
哭聲一起，床頭櫃頭痛的走來走去，他最怕「女生」哭了。
不敢亂動的銅床女士十分著急，身上的紗幕不住的輕揚，像在搖著手要他們別吵鬧，壓低聲音好好商量不要驚醒客人。
可是她越著急他們吵得越凶，根本不理她的調停，你一句、我一句的，其中夾雜類似女孩子的哭聲。
但是在正常人耳中聽來彷佛是女鬼的嗚咽聲，一波波勾起人類深層的恐懼，帶出無法抑製的黑暗意識，想象幽冥地獄為之展開。
夜的深沉隱藏著無數的可能性，是真，是幻，全在夜的遮蓋下變得模糊，人的理智會被蒙蔽，隻剩下不切實際的記憶。
害怕是與生俱來，對未知的事物而言。
「靜一靜，靜一靜，噓！你們要把她吵醒了，快安靜下來。」銅床女士頭頂部位彈出兩支銅柱，分別敲上床頭櫃和梳妝台。
看來像意外，家具太陳舊了嘛！難免會有什麼銅釘鬆動，造成銅柱掉落的現象，真的是意外，床上雙目倏地緊閉的女孩如此告訴自己。
一切是幻聽，她在作夢，全是假的。
「不是我愛和他吵，他太過份了，明明知道我們不該到處亂走還置之不理。」梳妝台委屈的聲音略微降低，但仍有抽抽噎噎聲。
「愛哭鬼，每次一吵不贏就哭，最討厭了。」悶悶的木頭摩擦聲像是埋怨。
「人家才不是愛哭鬼，你好壞。」家具碰撞聲再度發出。
「妳又撞我，真是太不可理喻了！最好撞破妳的鏡麵。」反正他不痛不癢。
「我哪有撞你，隻是輕輕地碰一下。」愛計較，臭床頭櫃。
「你們倆真是我見過最愛吵的，明天我請管家先生把你們分開，一個一間房。」省得吵翻天。
「不要。」
床頭櫃和梳妝台先後喊出不要，接著別扭的背側過身不肯看向對方，活像一對鬧意見的老夫老妻，吵慣了，不吵會不舒服。
銅床女士歎息地撩動紗幕，裹在棉被裏的安曉恩動也不動，屏住呼吸的聆聽接下來的聲響。
雖然心中驚駭極了，但是聽入耳中的一字一句感覺很溫馨，宛如她房間有三個人在交談，可是她沒勇氣掀開被一瞧。
忽然她想到白天劉易斯所說的話，毛骨悚然地縮緊身子，上下牙齒直顫動，他分明暗示古堡裏有那種「東西」。
嗚！她好怕哦！死去的媽媽為何不現身保護她？難道東西方的差異讓她無法飄洋過海，或是媽媽不會說英文找不到她。
時間一分一秒的過去了，耳邊的嘈雜聲也逐漸淡去，她確定不再有交談聲後慢慢地轉身，心髒猛跳地拉下一點點被角往外探去。
房內的壁燈一明一暗的閃著，她看見床頭櫃和梳妝台的位置又變了。
本來是緊鄰在一起方便她梳完頭取物、放物，現在中間隔了一座衣櫃，而鋼床的床頭柱掉落在離床甚遠的地方，以常理來說不可能滾那麼遠。
房間大的壞處是陰暗處特多，而且回音也大，她一個人住真的太寬敞了。
可是她非常喜歡這組銅床，等要回國時非要劉易斯割愛不可，她要搬到自己房間好好獨占……
一想到要離開古堡，離開壞心眼的劉易斯，她的心情莫名的低落，她不能欺騙自己不曾動心，她想她是完了，愛上不認真又愛欺負人的臭男人。
如果他口中的「我愛妳」是出自真心該有多好，那她不用搬床也不必回台灣忍受粉紅色的房間，直接賴上他養不就成了，誰叫他破壞她的名譽說她是他的未婚妻。
對了，他的房間未上鎖，此時去偷襲他最好。
「咳！我……要下床了，拜托各位鬼……鬼大哥、鬼小姐別嚇我，謝謝合作。」
在心裏默念了七七四十九次阿彌陀佛，她一鼓作氣的掀開被子，沒穿鞋子的腳觸地一冰又縮了回去，眼神防備的盯著家具。
不知怎麼了，她在它們身上彷佛看到有表情似，雙胞胎再天才也模仿不出夫妻吵架的情形吧！