的風格卻和大仲馬的迥然不同。帶著這種興奮和疑問,他迫不
及待地乘車造訪大仲馬。令他大吃一驚的是《茶花女》這部作
品的作者竟是大仲馬名不見經傳的兒子小仲馬。“您為何不在
稿子上簽您的真實姓名呢?”老編輯疑惑地問小仲馬。小仲馬
說:“我隻想擁有真實的高度。”
老編輯對小仲馬的做法讚歎不已。小仲馬的《茶花女》是
根據自己的愛情經曆寫出來的,出版後,法國文壇書評家一致
認為這部作品的價值大大超越了大仲馬的代表作《基督山伯
爵》,小仲馬一時聲名鵲起。
1852年2月2日,《茶花女》在巴黎雜耍劇院作首場演出,
瑪格麗特由多什夫人扮演,取得了偉大成功。這次演出成了這
一世紀戲劇界的一個重大事件,意大利作曲家威爾第也是當
時的觀眾之一。後來又有很多著名演員扮演了茶花女的角色,
其中有羅絲·謝裏,德克萊,拉塔朗蒂埃拉和薩拉·貝納爾。當
時大仲馬正流亡在布魯塞爾,小仲馬忍不住打電報給父親報
喜:“巨大的成功,你無法想象。就像我是在參加你的作品的首
場演出一樣!”
對於兒子在文學上的巨大成就,大仲馬自愧不如。他既有
作為父親的驕傲和喜悅,又有身為同行的妒忌,於是,他風趣
地回複說:“我最好的作品就是你,我親愛的孩子!”
一次,小仲馬的友人約小仲馬一同去看戲。這場戲劇的劇
本就是小仲馬的這位友人所寫。
演出時,人們都在聚精會神地凝視著舞台,看得非常投
入。小仲馬卻反轉身來,麵向觀眾,嘴裏還不停地嘟嚕著:“一
個,兩個,三個……”
“親愛的,能告訴我您這是在幹什麼嗎?”友人感到很不解
地問道。
“您的劇本正在上演,我正在幫您算算看,有幾個人正
在打瞌睡呢!”
小仲馬一臉嚴肅
地說。友人聽了
後,什麼話也沒
有說。
過了一段時
間,小仲馬的《茶
花女》也公演了。
小仲馬也約了上
次的友人一同去
觀看。
演出過程
中,那位友人也
不停地回頭尋找
打瞌睡的人。可
是,他發現每個
人都在專心致誌地看演出,沒有人開小差。正在沮喪之際,忽
然發現居然也有一個觀眾正在打瞌睡。
友人像發現新大陸似的,顯得異常興奮。他激動地捅了一
下小仲馬的胳膊肘說:“親愛的,您的《茶花女》的觀眾不是也
有打瞌睡的嗎?”說著輕輕指了一下那個觀眾的位置。
小仲馬朝他朋友指的地方望了一下,然後坐直身子,一本
正經地對他說:“沒有想到您的記性這麼不好。才幾天工夫,您
就不認識這個人了嗎?他正是上次看您的戲時睡著的那一位,
想不到他至今還沒有睡醒。”
借別人的名而出名,光環並不會真正屬於你,而你還將成為光環
下的陰影。做事情就應該踏踏實實,憑借自己的真實水平,麵對質疑
的時候,也永遠不要隻是搪塞過去。大仲馬臨終前曾深深感歎:“我
從我的夢想中汲取題材,我的兒子從現實中汲取題材;我閉著眼睛寫
作,我的兒子睜著眼睛寫作;我繪畫,他照相。”由此可見,寫作總是
基於想象和現實兩個極端。