7.詩歌創作
詩歌是最古老的藝術形式之一。直到最近，詩歌還是最重要的藝術形式之一。在
古時候，詩歌如同糧食、房屋和服裝一樣至關重要。人們經常在一些重大公眾場合吟
誦詩歌，受過教育的人把詩歌學習看作自己基本知識裝備的一個十分重要的部分。
一百年前，任何一位有誌於成為作家的人事實上都寫過詩歌，因為寫詩被認為是
學習秩序和準則最好的途徑。學習如何寫詩就是學習如何創作藝術。
如今，詩歌的地位已發生了本質上的變化，變化速度之快，如同籃球明星丹尼
斯·羅德曼的頭發顏色。在過去的75～100年間，詩歌逐漸從一種高貴藝術衰落成
了次要的文學形式，隻有很少一些人還在為一個詩人頭銜相互競爭——詩歌已失去了往
日的重要地位，以及大量的讀者。幸運的是，仍有大大小小的出版社還出版詩集，仍
有一群熱心執著而且忠實的讀者還在讀詩。
在這一章裏，我先介紹詩歌的基礎知識，然後詳細地講述不同的詩歌形式，這樣
你可以自己決定哪種詩歌適合你的口味和才能。另外，我還提供了許多名詩片斷作為
具體的例證，你可以用來參照模仿。最後，我會要求你寫出一首小詩，讓你的創作活
力釋放出來。
什麼是詩歌?我為什麼要寫詩
詩歌如同性感：誰都知道是怎麼回事，但又很難給它下一個定義。埃德加·愛
倫·坡認為，詩歌是“美的有節奏的創造”；而羅伯特·弗洛斯特則認為，詩歌是“對
表達的探索和尋求完美的努力”。珀·比·雪萊道：“詩歌以其永恒的真理表現生活
的真實寫照，是最優秀的頭腦對最美妙、最幸福時刻的記錄。”
試用下列定義，看看哪些更適合你的想象力。詩歌這種文學形式：
●所用的詞均是經過精心選擇的，以表達美感、聲音和增強情感表達的力度。
●所使用的語言比日常用語更熱切，更富於表現力。
●能體現詩人被美，體驗或情感所喚起的激動情緒。
●能提供一種清新的、出乎意料的看待事物的方式。
●無論是在感覺方麵，情感方麵，還是在思維方麵都會使人愉快。
在艾米莉·狄金森看來，詩歌是
…my letter to the World
That never wrote to Me，
The simple News that Nature Told
with tender Majesty
Her Message is committed
To Hands I cannot see
For love of Her—Sweet—countrymen
Judge tenderly—of Me．
一場真正激烈的爭鬥：詩歌與散文
塞繆爾·泰勒·科勒律治曾斷言，“散文是由以最精美的順序組織起來的詞構成
的，而詩歌是由以最精美的順序組織起來的最精美的詞構成的。”詩歌與散文的主要
區別是具體性。詩歌中的一個詞，比起散文中的一個詞，所表達的意義要深遠得多。
這是因為詩歌的語言有著特殊的內涵。從某種意義上講，詩人是以簡潔生動的語句提
煉意境，也就是說，詩人運用簡練的語言和暗示喚起讀者的反應。
說不如做：成為一個詩人
寫詩可不是一件容易的事(尤其是在當今世界!)，而且大多數人並不願意做這
種耗神費力又得不到多少酬金的工作。不過，假如你能寫出一行可與莎士比亞詩句媲
美的十四行詩，你就可以永遠稱自己為作家。
但是，無論最終你寫出什麼樣的詩來，寫詩在你成長為一個作家的過程中會起到
一個非常重要的作用。學會在嚴格的形式範圍內進行寫作，找到有力的節奏，選擇並
運用合適的詞語，精心創作詩歌，所有這一切都有助於你成為一個很好的作家，無論
你從事哪種類型或體裁的文學創作。
說幹就幹，不要隻說不做
由於詩歌的形式多種多樣，從日本的俳句到搖擺抒情詩，因此是一種很難下定義
的體裁類型。幸運的是，我們能確切地指出詩歌與散文相互不同的要素，所以你清楚
自己要寫的是什麼，而且能夠學會綱致地把詩寫出來。
仔細思考下麵這三個詩歌寫作術語，其定義有助於你在一張空白的畫布上繪出光
彩奪目的詩行。
1、對句：也稱雙行詩，指兩行尾韻相諧的詩句。
True wit is Nature to advantage dressed，What of it was thought．but
never so well expressed．
——亞曆山大·蒲伯
2、疊句：詩歌或歌曲中通常在末尾重複的一行或一組詩行。疊句的作用在於強
調要點和創造音樂效果。民歌手哈裏·蔡平曾在他的敘事民謠《翻繩兒》的
每一節末尾采用疊句：
Cat's in the credle and the silver spoon Little boy blue and the man in
the moon……
3、詩節：詩中的一組詩行，如同散文中的一個段落。每一詩節表現一個完整的
思想。下麵這個例子選自亞曆山大·蒲伯的《論批評》：
True ease in writing comes from art，not chance，As those move easiest
who have learned to dance．Tis not enough no harshness gives offense，
The sound must seem an echo of the sense．
時間的推移
正如談話讓位於媒體上播放的引言片段，事實讓位於報刊上的仿真陳述，詩歌的
格調在近些年也有了很大的變化。過去被認為是詩中精華的詩作，在現代讀者眼裏仿
佛是變酸的牛奶。下麵這個詩節選自19世紀初的一首詩，名字叫“脆弱的蛋”。單看
題目就讓人感到滑稽可笑。
Be gentle to the new laid egg，
for eggs are brilliant things；
They cannot fly until tlley rre hatched，
And have a pair of wings．
有些讀者一定會把這幾行詩看作是愚蠢乏味的東西，這樣多愁善感，軟綿綿的詩
句顯然不適合現代文學的品味。
詩歌之母
好了，下麵這首詩節選自艾米莉·狄金森的詩。盡管狄金森生活在19世紀，她
卻能按照自己的路子行進，深居簡出，過著樸素而又獨立的生活。這首詩與你的詩作
風格在多大程度上相似?
What shall I do when the summer troubles
What，when the rose is ripe
What when the eggs fly off in Music
From the maple keep?
狄金森的詩並不總是押韻，而且她的比喻性語言按照她那個時代的審美標準衡量
有些過於異常奇特。結果，她一生寫出了1775首詩，但生前隻有七首發表，還是匿
名發表的。直到1955年，狄金森的詩才被人們廣泛接受，並得到了很高的評價。如
今，艾米莉·狄金森被認為是美國詩歌之母，以她那具體的影像，有力的語言和獨特
的風格而受到人們的崇敬。
做你自己的事
這句話對有誌成為詩人的你意味著什麼?這
句話的意思是說，你可以仔細閱讀像《紐約人》、
《大西洋月刊》、《詩歌月刊》、《西方季刊》、《大篷
馬車》，《哈潑斯月刊》等雜誌上的一些詩歌作品，
了解如今的詩歌編輯喜歡采用什麼樣的詩作，或
者什麼樣的詩歌會有銷路。當然，你也可以按照
自己的意願去寫。你同樣很有可能找到一位出版
者——而且你的詩也會更純正一些。
好在詩歌還隻是個個人愛好問題，總會有人
喜愛的。所以，不要把你對詩歌的深思封閉起來。
以詩的形式發出你的聲音，這才是全部目的。有
些人覺得，現代詩歌，如果是發自內心的表達，完
全可以隨意地寫，不受音韻格律的約束，但是事
實上，即使看上去最隨便的語言，要想組成一首好詩也必須經過精心細致的創作。
詩歌創作技巧
一位優秀的詩人如同一位能工巧匠，需要許多方法和嚴格的程序。下麵所列就是
詩歌刨作最常用的一些技巧。掌握這些技巧會使你懂得為什麼有些詞語寫在紙上可以
成詩，有些卻不能。你也許會始終運用到所有這些技巧，但更有可能的是，你會根據
每一首詩的題材，目的和讀者等具體情況來選擇使用。
頭韻
頭韻是指在一句話或一行詩中的一組詞使用相同的輔音字母開頭。詩人運用頭韻
法創造音樂效果，連接相關概念，強調某些詞，或模仿某種特有的聲音。下麵這個例
子選自迪倫·托馬斯的《弗恩小山》：
“About the lilting house and happy as the grass was green．”在這個短語
中，通過重複house和happy的h，grass和green的gr，體現出了頭韻法的采用。
無韻詩
顧名思義，無韻詩是一種無韻詩體，通常為抑揚格的五音步詩。許多英國詩人喜
愛寫無韻詩，因為這種詩體能獲得言語的自然韻律。下麵這個例子是莎士比亞的
詩：“Time hath，my Lord，a wallet at his back,／Wherein he puts alms for