為什麼“天作孽猶可違,自作孽不可活”?因為自作孽,都是自己昧著良心幹的。他不是不知道自己錯了,是明明知道錯了還要昧著良心幹。這種人除非他自己痛切改過,不然將永遠墮落下去,不可挽救。至於“天作孽”,是客觀環境造成的災難,隻是指現實上的貧賤、事業上的成敗等,與喪失良心屬於不同層次。隻要良心正,能坦然接受現實的失敗,憑著自己的勤奮仍可以改變現實。所以,現實的困境,不足以構成對人心的致命打擊。對自己來說最致命的是,自己毀滅了自己的良心。
原文
孟子曰:“桀、紂之失天下也,失其民也;失其民者失其心也。得天下有道:得其民,斯得天下矣;得其民有道:得其心,斯得民矣;得其心有道:所欲與之聚之,所惡勿施爾也。民之歸仁也,猶水之就下、獸之走壙也。故為淵驅魚者,獺也;為叢驅爵者,鸇也;為湯、武驅民者,桀與紂也。今天下之君有好仁者,則諸侯皆為之驅矣。雖欲無王,不可得已。今之欲王者,猶七年之病求三年之艾也。苟為不畜,終身不得。苟不誌於仁,終身憂辱,以陷於死亡。《詩》雲:‘其何能淑,載胥及溺。’此之謂也。”
譯文
孟子說:“桀和紂的喪失天下,是由於失掉了自己的百姓;所謂失掉了自己的百姓,是失掉了百姓的心。得天下的有辦法:得到自己的百姓就能得天下;得到自己的百姓有辦法:就是要得到百姓的心,就可獲得百姓的支持;得到百姓的心有辦法:他們所希望的,替他們聚積起來;所厭惡的,不要強加給他們,如此罷了。百姓對仁人仁政的歸附,正好像水向下流,野獸奔向曠野一樣。所以為深淵驅趕魚的,是吃魚的水獺;為樹叢驅趕鳥的,是吃鳥的鷂鷹;為商湯王和周武王驅趕百姓的,是夏桀和商紂。當今天下的國君如果有好仁的人,那其他諸侯都會替他把百姓趕來了。即使你不想統一天下,也是辦不到的。但是,當今想統一天下的國君,就像得了七年的疾病必須要用幹了三年的艾蒿才能醫治。這樣的艾蒿,如果平日不積蓄,一輩子也找不到。如果不想行仁政,就會一輩子擔憂受辱,以至陷入死亡的絕境。《詩經》說:‘那怎麼能好呢?不過是相率落水淹死罷了。’也正是這個意思。”
解讀
在本章,孟子提出桀、紂之失天下在於失民心,因此想得天下,必須得民心。怎樣得民心?孟子認為必須“所欲與之聚之,所惡勿施爾也”。就是要施行仁政。仁政乃人心所向,人們奔向仁政,如“水之就下,獸之走壙”,不可阻擋,這從桀、紂之所以滅亡、湯王和武王所以興起完全可以得到證明。
孟子指出,今天想施行仁政統一天下,並不是簡單地一想就能辦到,需要下苦功,就像“七年之病,求三年之艾”一樣,需要平時一點一滴地積累才可以。可是當前各國諸侯都急功近利,誰又有心情去積累,即一點一滴地去做好事行仁政呢?而不行仁政,他們隻能是滅亡的命運。《詩經》說得很幹脆:“其何能淑,載胥及溺。”
原文
孟子曰:“自暴者,不可與有言也;自棄者,不可與有為也。言非禮義,謂之自暴也;吾身不能居仁由義,謂之自棄也。仁,人之安宅也;義,人之正路也。曠安宅而弗居,舍正路而不由,哀哉!”
譯文
孟子說:“自己殘害自己的人,不能跟他談論有價值的話;自己放棄自己理想、事業的人,跟他不能幹什麼有價值的事。說話就詆毀禮義,就叫做自己殘害自己;自己不能以仁為心,按義行事,就叫做自己放棄自己。仁,是人可以安居的住宅;義,是人應該走的正當的道路。把可以安居的住宅空放著,舍棄應走的正當的道路而不走,真是可悲啊!”
解讀
一個普通人,感覺生活是有意義的,自己的存在是有意義的,自己有理想有奔頭,盡管他們的思想境界不同。因為人的良心(仁)在主導著自己,有是非觀念,為人處事都走正路。仁者的境界當然最高:“仁,人之安宅也。”孟子的這種思想,源自對孔子思想的深入領悟。孔子說:“仁者愛人。”(《顏淵》第二十二章)一個仁者,心裏想的不是自己,而是別人。孔子在向子貢解釋什麼是“仁”時說,仁者“己欲立而立人,己欲達而達人”(《雍也》第八十章)。所以,“仁者安仁”(《裏仁》第二章),“仁者不憂”(《子罕》第二十九章)。
自暴自棄的人,漠視自己內心的真情實感而棄之不顧,放著人生美好的大路而棄之不走,結果使自己陷入空虛、孤苦、矛盾、嗟怨之境,這是十分可悲的。對這樣的人,跟他說什麼話都是沒有意義的,跟他一起從事任何事業也都不會成功。人生之所以會陷入如此可悲的境地,根本原因是自己內心無主,良心失去作用。
原文
孟子曰:“道在邇而求諸遠,事在易而求諸難。人人親其親,長其長,而天下平。”
譯文
孟子說:“道就在近旁,卻往遠處去找;事情本來容易,卻往難處去想。隻要每個人都愛自己的父母,尊敬自己的長輩,天下就太平了。”
解讀
我們提倡建立和諧社會,有些人認為人事這麼複雜,建立和諧社會很難。實際上,隻要我們把人際關係理順,社會就會和諧。怎樣理順人際關係?要從根本處入手,那就是“人人親其親,長其長”,我國的傳統道德教育,是最有效的方法。試想社會上的人都能孝敬父母,尊敬長輩,有老有少,天下能不太平嗎?道不是遠離我們,而是就在我們身邊,就在日常生活之中。