前麵，一個歹徒已經衝到高翔跟前，嘴裏還大叫著：“二哥，快跟我們走……”隻見伏在雪地上的高翔突然跳了起來，撲向歹徒，歹徒的槍對準了他，可沒等他扣動扳機，就被抓住手臂，一連兩槍，全打向天空。又見高翔一個過背摔，將歹徒從背上摔了出去。
可二軍千趁這個時機爬起來，嘴裏叫著：“快救我……”向迎麵一個歹徒跑過去。高翔見狀，隻得放開眼前的對手，追向二軍子，嘴裏還喊著：“你別想跑！”可是，這時候，迎麵歹徒的槍口射出罪惡的子彈，隻聽高翔“啊”的一聲慘叫，手向空中伸去，高大的身軀訇然仰倒在雪地上。
林蔭目睹這一景象，心痛欲裂，痛叫一聲：“高翔——”也忘記了節省子彈，一邊往前衝一邊向開槍的歹徒射出憤怒的子彈。可由於“六四”手槍的威力太小，歹徒雖然“哎呀”一聲跪在地上，仍然掙紮著把槍口瞄向林蔭。槍口近在咫尺，已經無法躲避，林蔭已經做好中彈的準備，可這時倒下的高翔突然再次躍起，向歹徒的槍口撲上去。歹徒的槍響了，可仍然被高翔連槍帶人撲倒在雪地上，歹徒拚命掙紮也不能爬起身來。
就在這時，遠處有警車聲傳來，迅速逼近。地區公安局防暴支隊迎接的隊伍趕來了。
一個聲音慌亂地叫起來：“不好了，快撤…一媽的，把老二幹掉……”隨著幾聲槍響，正在跑向同夥的二軍子慘叫著倒在地上，他絕望地叫了最後一聲：“大哥……”就再也不出聲了。
剩下四個歹徒向遠處跑去，秦誌劍和江波哪裏肯放，邊罵邊射擊，又有兩具屍體留了下來。
兩輛警車疾馳過來，幾名防暴警察跳下車，端著微型衝鋒槍衝過來。
可是，已經晚了一點兒。他們救了林蔭等人，可結局已經無法挽回。
二軍子被歹徒們擊斃了。
地區公安局的一名同誌身受重傷，秦誌劍的一隻手臂也負了輕傷。
高翔則伏在雪地上一動不動。他高大的軀體下還死死壓著一個歹徒。那歹徒掙紮著想爬起身來，卻怎麼也做不到。
林蔭高呼著高翔的名字衝上去，秦誌劍高呼著高翔的名字衝過去，江波高呼著高翔的名字衝過去。地區公安局防暴隊員們衝過去。
林蔭翻過高翔高大的身軀，慢慢抱起他。防暴隊員們從高翔身下把歹徒拖到一邊。
林蔭抱著高翔坐在雪地上，感到他的軀體還很柔軟，還有溫熱，急切而又輕輕地對他呼喚起來：“高翔，高翔，我是局長，你睜開眼睛，沒事了，高翔，快睜開眼睛……”微曦的晨光照在高翔的身上、臉上，可以看到他的胸前滿是鮮血，附近的雪地上滿是鮮血。在林蔭焦急的呼喚聲中，他終於慢慢睜開眼睛，定定地望著林蔭，嘴唇動了一動，輕輕說：“局長，我死後，給我穿警服……告訴我爸我螞，說我已經分配了，當上警察了……你能……答應我嗎……”林蔭不可抑製地抽泣出聲，使勁點著頭說：“我答應你，我答應你，高翔，你是警察，你是一個非常優秀的警察，你是一個真正的警察……”高翔笑了一下，慢慢閉上了眼睛。
林蔭嘶聲大叫起來：“高翔，高翔，你不要走，不要走……”秦誌劍也大叫起來：“高翔，高翔，你不要走，你不要走……”秦誌劍嚎啕大哭起來：“天哪，建強走了，高翔你怎麼也走了……我操他螞的，這一切本不該發生啊！這都是為什麼呀？！為什麼呀……”林蔭也想哭叫，可是，忽然感到心底有一股灼熱不可阻擋地湧了上來，他哺一張，“哇”的…聲，一口鮮血吐在雪地上。
秦誌劍和江波都大叫起來：“局長——局長——”林蔭什麼也沒有察覺，隻是緊緊地摟著高翔，感到他溫熱的軀體在漸漸冷卻。
在場的所有警察都愴然淚下。幾個防暴隊員把槍口指向天空，扣動了扳機。
天漸漸亮了，東方已經泛紅，曙光靜靜地映在每一個警察的身上，映在高翔含笑的臉上。