享受閑暇之人，必是有閑之人。家康生於戰國，今年三十有二，而且是身處逆境的小國之主，根本沒有閑暇。
“您這樣也不行。”有老臣勸諫道。“弓弦一直緊繃，反而會變鬆，所謂有容乃大，您有時也需要放鬆一下啊。主公偶爾遠離繁忙事務，安心靜養，臣下眾人也會略微鬆一口氣。領地百姓見此情景，則會感到安心，如此便會國泰民安吧。”
家康點頭答道：“如此甚好，我去放鷹吧。”“在下也認為這樣很好。”甲州的長腳將軍暫時撤退了。自從三方原一役以來，諸事繁忙，轉眼便到了第二年天正元年（1573年）的初春時分。
作為狩獵來說，季節稍微有些遲了。不過家康意不在放鷹。君臣十餘騎，一天時間，縱橫山野。歸途中，行至祝部的村落處，已是日暮時分。每戶村民都點起篝火，照亮了領主的通道。眾人都跪在屋簷下。“站住，前麵的！”家康叫住走在前麵的家臣，叫停了戰馬。村民們都轉眼看去，以為道路旁邊出了什麼差錯。
“老婆婆，你剛才看到我，是不是哽咽了一下，我突然聽到你抽泣了一聲……你為何要哭泣，說來我聽聽。”貼身侍衛從身後趕來時，發現家康正彎著腰，向著一位跪拜在地上的老婆婆溫和地問著話。
老婆婆沒有抬頭，一言不發。於是，一位家臣提醒道：“主公在問你話！不用拘禮，快回答吧！”
家康見貼身侍衛們都注視著老婆婆，於是便屏退眾人，單獨對她說道：“不必害怕，隻是因為你的哭聲打動了我的內心，所以想問問看而已。你看到我為何要哭泣呢？”
老婆婆終於抬起頭，答道：“我是一個鄉下老婆子，說話不利索。我照實說，不過您可不要動怒。其實，我看到大人您，突然心生恨意，所以忍不住抽抽搭搭地哭了起來。”
“你說你恨我？那麼你是誰的妻子？”“我是鄉村武士加藤政次家的寡婦。”“那麼，侍奉濱鬆城，先前在三方原陣亡的加藤九郎次、源四郎二人，便是你的兒子了？”“噢，大人您居然記得這等微不足道的武士的名字？”
“如此說來，你因為在戰場上失去兩個兒子，心中悲痛，看到我家康後，便怒上心頭嗎？”
“正是如此，因為兩人都是非常孝順的孩子，所以更加讓人傷心了……”
老母親說完了實情，又抽泣起來。家康心如刀割，但他一想起懷著同樣悲傷的老母親除此人之外，還大有人在時，不知該如何回答，或者該如何安慰她了。他整了整衣襟，感覺自己也同樣有必要說出心中的真實想法。
“老婆婆，你還有別的孩子嗎？”“除了先前戰鬥中死去的兩人，別無子嗣。”“親戚呢？”
“有幾人。”
“那麼，你就收養個親戚的孩子，讓他繼承家業吧。將來我會重用他的。”
“感激不盡……”老婆婆低頭道謝，但似乎並不是太喜悅。家康總覺得她仰視自己的雙眼中，還藏著某些東西。
“你的兩個兒子九郎次和源四郎，在三方原分別擔任了一番槍和二番槍，立下顯赫戰功，壯烈犧牲，其榮譽將永垂不朽。論功行賞的事情想必早已辦好，除此之外，你還有何心願？”
家康話音剛落，老婆婆便慌忙地搖搖頭，仰望著家康，憤憤地說道：“領主大人，您的好意，我感激不盡。我在戰場上失去了兩個兒子，論功行賞之類的話，我聽不進去……我身為一個母親……一個母親……”說著，她又突然哭了起來，似乎還有話要說。
家康再次親切地問她有沒有什麼想說的。老婆婆這樣回答道：“他們也是武士的兒子，我也算是武士的母親，為何要為戰死之事而長籲短歎呢。可是如果僅僅是為了您，為了德川家的榮譽，我的孩子們的死又有什麼意義，又有什麼光榮呢？我實在是迷茫啊。”說完，老婆婆不再哭泣了。看上去她甚至有點自暴自棄的意味。
“我們這村裏的人，世世代代住在這裏，以務農為生，所有人都將伊勢大神奉為最遠的祖先，即使是現在也是朝廷的子民。源平時代，建武之時，還有應仁之亂，我們曆經數百年，這裏的領主雖然有過更替，但我們所得到的田地並未有過改變。我們能耕種田地，能平安生活，都是因為有領主的管轄，全是領主的恩賜，但領主未必都是好人，也有些領主讓朝廷的子民無辜死去。”