《魯濱孫漂流記》
背景說明
丹尼爾·笛福(約1661—1731)英國小說家、新聞記者、小冊子作者,生於英國倫敦,本姓福(Foe)。笛福後來在自己的姓前麵加上聽起來如同貴族的“de”的前綴,形成笛福(Defoe)這一筆名。
在宗教信仰上,笛福不信仰英國國教,他在政治上擁護信仰新教的威廉三世。1702年笛福發表了一本小冊子《消滅不同教派的捷徑》,用反諷手法猛烈抨擊托利黨當局迫害不同教派,被逮捕並被判入獄6個月,從1703年7月31日起帶枷遊行3天。笛福在獄中針鋒相對寫了詩歌《枷刑頌》。這使得在他遊行過程中,民眾將其當英雄看待,向他投來的不是石塊而是鮮花,並且為他的健康幹杯。
1719年笛福根據水手亞曆山大·塞爾柯克的經曆和自己構思,完成了自己最著名的作品《魯濱孫·克魯索》,中文譯名為《魯濱孫漂流記》,它是英國啟蒙文學中最重要的作品之一。小說大受歡迎,一年之內竟然出了四版。主人公魯濱孫成為與困難抗爭的典型,笛福也被視作英國小說的開創者之一。笛福的其他主要小說作品有1720年完成的《辛格頓船長》和1722年的《摩爾·弗蘭德斯》。笛福還寫了大量小冊子與新聞報道。1722年法國馬賽發生瘟疫,笛福出版以1665年倫敦大瘟疫為內容的《大疫年日記》,迎合了當年市民的關注,頗受歡迎。
推薦版本:張蕾芳,譯,燕山出版社,2003.
名著概要
英國青年魯濱孫從小喜歡航海,曾三次離家到南美各地旅行。一日,他懷著雲遊四海的高遠誌向,告別家人,越過大西洋和太平洋,在驚心動魄的航海中經曆無數險情。後來在太平洋上失事,船上的人都葬身海底,唯有他一人得以奇跡般地活下來,隻身漂到一座荒無人煙的島上。他從絕望的縫隙中得到了生命的啟示,性格堅強的魯濱孫在島上獨自生活了28年。他在孤島上勞作生息,開拓荒地,圈養牲畜,生產水稻和小麥,年複一年與孤獨為伴,克服了種種常人難以克服的困難。《聖經》成為他的精神支柱,憑著驚人的毅力和頑強不息的勞動,他蓋起了房子,收獲穀物,馴養山羊,用獸皮製作衣物。他曾與野獸鬥智,也曾與吃人肉的野人鬥勇。後來他搭救了一個土人,稱他為“星期五”,把他收作仆人。他以非同尋常的毅力和勇氣,克服了難以想象的艱難困苦,用勤勞的雙手,為自己創造了一個生存的家園。
後來島上又有了新居民。除星期五的父親外,還有位西班牙人。魯濱孫擴大了穀物種植麵積,並派星期五的父親和西班牙人回去聯絡,準備把其餘西班牙人接到島上。然後,他們可以共同造一條大船,開往巴西去。星期五的父親走後,島上發生了另一件事。一條在附近海麵經過的英國商船起了內訌。船上的暴徒劫持了船長和大副,駕了一隻小艇,朝魯濱孫的小島開來。他們準備把船長和大副扔到荒島上,然後把商船開走。魯濱孫和星期五一同打死和打散了暴徒,營救了船長和大副,幫他們奪回了商船。這樣他便沒有再等星期五的父親他們回來,決定乘英國商船回國。臨行前,他把島上的產業交給了兩個被他俘虜的暴徒,因為他們犯了劫持商船的罪,回英國要被吊死的,他們已無法回去了。魯濱孫告訴他們如何在島上生活,並要他們和將要來到的西班牙人共同合作,把島嶼經營好。
1686年,魯濱孫離開了他苦心經營的海島,帶著星期五回到了闊別已久的家鄉,算起來他已漂泊了35個春秋了。他回到家中,發現父母早已過世,隻剩下兩個妹妹和兩個侄子在家。他又到巴西去看他的種植園,發現忠實的朋友一直在替他保管錢財,他已是一個擁有幾千英鎊的富翁了。
魯濱孫帶著星期五回到英國後成家立業,並有了3個可愛的孩子。幾年後,他的妻子逝世。他在傷心之餘,又燃起了冒險的雄心,他又一次航海經商,他的侄子任船長。他們的船隊向東印度群島和中國行駛。路經魯濱孫過去曾住的荒島時,發現許多英國人和西班牙人已在這裏安了家。島上人丁興旺,一片繁榮景象。魯濱孫滿意地離開了小島。
他們在去巴西途中,一些野蠻人偷襲他的船隻,殺死了星期五。魯濱孫從巴西出發,繞道好望角,來到中國沿海。船上的水手在一個港口參與一次屠殺,魯濱孫嚴厲斥責了他們。水手們便逼著他的侄子把他送上了中國海岸。魯濱孫在中國加入了一支商隊,繞道西伯利亞回到英國。由於他54年之中的大部分時間都不在英國,這次回國,他愉快地生活了一段時間。但熱衷於冒險的性格使他又一次準備遠行。這次旅行之後,他可能將永遠不再回來。
知識鏈接
1.啟蒙運動及當時的文學
啟蒙,就是開啟智慧,通過教育和宣傳,把人們從愚昧、落後、黑暗的封建社會中解放出來,使人們擺脫教會散布的迷信和偏見,從而為爭取自由和平等而鬥爭。啟蒙運動是18世紀發生在歐洲的一場反封建、反教會的思想文化運動,它為資產階級革命做了思想準備和輿論宣傳。