《約翰·克利斯朵夫》
背景說明
羅曼·羅蘭（1866—1944）是法國作家、音樂評論家、社會活動家。15歲時，隨父母遷居巴黎。1899年畢業於法國巴黎高等師範學校，其後進入羅馬考古學校當研究生。歸國後在巴黎高等師範學校和巴黎大學講授藝術史，並從事文藝創作。
20世紀初，他的創作進入新階段，羅曼·羅蘭為讓世人“呼吸英雄的氣息”，替具有巨大精神力量的英雄樹碑立傳，連續寫了幾部名人傳記：《貝多芬傳》（1903）、《米開朗琪羅傳》（1906）和《托爾斯泰傳》（1911）等。1904～1912年創作長篇小說《約翰·克利斯朵夫》。1915年，為了表彰“他的文學作品中的高尚理想和他在描繪各種不同類型人物所具有的同情和對真理的熱愛”，羅曼·羅蘭被授予諾貝爾文學獎。
在兩次世界大戰之間，羅曼·羅蘭的創作又一次達到高潮。1919年發表了中篇小說《哥拉·布勒尼翁》，1920年發表了兩部反戰小說《格萊昂波》和《皮埃爾和呂絲》。1928～1943年發表了音樂理論和音樂史的重要著作七卷本《貝多芬的偉大創作時期》，此外還發表過詩歌、文學評論、日記、回憶錄等各種體裁的作品。
羅曼·羅蘭的藝術成就主要在於他用豪爽質樸的文筆刻畫了在時代風浪中，為追求正義、光明而奮勇前進的知識分子形象。在提到藝術風格時，羅曼·羅蘭表示，除了“誠懇”兩字，他不希望別人承認他有什麼別的優點。他是一個有廣泛國際影響的作家，也是著名的社會活動家，一生為爭取人類自由、民主與光明進行了不屈的鬥爭。
推薦版本：傅雷，譯，合肥：安徽文藝出版社，1998.
名著概要
約翰·克利斯朵夫出生在德國萊茵河畔一座小城，他們家是一個受人尊敬的音樂世家，祖父曾是王府樂隊的指揮，父親卻經常酗酒，以致家境逐步敗落。小克利斯朵夫長相醜陋，但深受祖父的喜愛，聽祖父講古代的英雄故事，使他從小就萌發了做大人物的想法。做廚娘的母親膽小善良，一天，他在母親幫傭的主人家遭到少爺、小姐作弄，因反抗受到主人毒打，母親還讓他賠禮下跪，這使他感到非常難過，更氣憤人間的不公。
祖父送他一架舊鋼琴，還帶他到劇場欣賞歌劇，引起了他對音樂的興趣。父親發現了他的這個愛好，想培養他一個特長，作為將來向上爬的手段，於是天天用戒尺逼他練琴，他故意彈錯音節以示反抗。父親用戒尺打他，克利斯朵夫被製服，不得不每天一邊流淚一邊彈琴，他對彈琴厭惡透頂的同時，內心卻被音樂占據並深深愛上音樂。祖父留心把孫子隨時哼唱的曲譜整理起來，還加了伴奏與和聲，編成樂曲，取名為《童年遣興》，後呈報宮廷開了專場音樂會，他的表演受到全場歡迎，大公爵誇這個6歲孩子是“再世莫紮特”。從那以後，他受到莫大的鼓舞，祖父也高興得哭了起來。他做鄉村貨郎的舅舅崇尚“平常的人”，他感情真切，讓克利斯朵夫嚐試著到生活中去創作真正的音樂。
克利斯朵夫11歲時被任命為宮廷音樂聯合會的第二小提琴手，他邊接受音樂教育，邊參加樂隊演奏，後升任為第一小提琴手。這時的他有一個偉大的信念：將來要寫出偉大的音樂作品。
一次赴鄉間野餐，克利斯朵夫在渡船上結識了一個博學多聞的青年奧多，兩人成為知交，和奧多的友誼成為他未來愛情的先導。他先愛上自己的女學生彌娜，經曆了第一次精神危機，隨後他又先後愛上了寡婦薩比娜、一個女店員，後者欺騙了他。此時的克利斯朵夫已表現出作曲的才能，他不滿於德國藝術界中的欺詐，卻不被人理解，隻有老音樂家蘇爾茲和他保持友誼。由於鬥毆，他不得不離開德國，避居法國。法國社會烏煙瘴氣，無論文藝還是政治，都不堪入目。
晚年的克利斯朵夫譽滿歐洲，他繼續創作，但他的作品已不像早年那樣風雲激蕩，而是和諧恬靜。他在彌留之際寫下：“我曾經奮鬥，曾經痛苦，曾經流浪，曾經創造。讓我在你的懷抱中歇一歇吧。有一天，我將為新的戰鬥而再生！”
知識鏈接
1.音樂小說
《約翰·克利斯朵夫》是一部獨具特色的“音樂小說”，它最顯著的藝術特點在於具有交響樂一樣的宏偉氣魄、結構和色彩。音樂和小說結合在一起，產生了巨大的魅力。從這部小說的結構上看，其各卷有如交響樂的幾個樂章一樣，分成序曲、發展、高潮和結尾，氣勢浩蕩，渾然一體；其次小說著重描繪了一個音樂家的內心世界；再者，小說打上了時代的烙印，它既反映了主人公的音樂才賦，又表現了他不屈的個性。