兩人用日語寒暄了好一陣子，我沒大聽懂，自顧四下張望，此時已是淩晨兩點，店裏卻有不少客人，看樣子大多數是商務人士，都是東方麵孔，抄的卻是不同地區的口音——日語、港台腔或者上海味的普通話。除了老板之外，還有兩個店員，來來回回地上菜。
我正暗暗地觀察著，老板突然轉向我，很禮貌地用中文說：“這位小姐，歡迎您第一次光臨本店。”
“哎。”我受寵若驚，忙不迭地點頭。
老板從櫃台走出來，親自招呼我們在靠近窗邊的一個位置坐下，桌上有菜單，老板用中文說：“那麼，淺野，你還要以前的老樣子？”
淺野搖搖手，說：“我不用，來一杯茶就好。”
我盯著菜單看了一會，問淺野：“那一個比較好吃？”
他說：“如果你想吃點熱的，這種特色的海鮮烏冬麵應該是比較好的選擇。”
我點點頭，對老板說：“就是這個了。”
等老板走後，我悄聲對淺野說：“不好意思，專程讓你出來陪我吃飯。”
他笑了：“沒有，我也很想來這裏坐坐，正好有你作陪。”
我說：“這個店的性質，應該是就是你之前所說的深夜食堂吧？”
“有點像，但還不是。”淺野說：“我心目中真正的深夜食堂，是藏在鬧市區巷子裏的一爿小店麵，燈光很溫暖，老板在櫃台裏忙碌，食客圍繞著櫃台吃飯，有的也會喝一杯，沒有這麼漂亮的菜單，常備的菜式也隻有簡單的幾種，但是隻要你想吃什麼，說出來，老板能做就會做給你。”
“我從來沒見過那樣的，不然你以後開一家。”麵上來了，清湯上飄著鮮蝦魚板和海苔菜，看起來很舒服，我迅速地舀了一勺熱湯灌下，暖暖的，整個胃都感覺很舒服。
“怎麼樣？”他問。
我豎起大拇指：“Perfect。”
他說：“那就好好吃。”
我偷偷看了看四周，不放心地說：“你看好多人都在看我，是不是因為我穿著睡衣出來太奇怪——”
他笑了，說：“你自己覺得開心就好，不用擔心別人在想什麼。”
我點點頭。
吃完從店裏出來，外麵的冷風讓我瞬間清爽，他拍拍我的肩膀，說：“快點走吧。”
我們倆在冷風裏疾行，陷入深夜的上海像一個走出歡場的華麗女子，渾身珠光寶氣、璀璨奪目，一顆心卻漸漸寧靜下來了。我一路跑在前麵，穿過一條又一條的小巷，然後躲在拐彎處等他過來嚇他一跳。每每看到他一臉無奈的樣子，我就很開心，因為惡作劇得逞了。
快到賓館附近的時候，我倆的腳步慢了下來，我說：“下次我還要去吃麵。”
“下次？下次不要吃麵啦。”他說：“明天如果有時間，帶你來試試他們家的刺身，他們家三文魚才真是讚。”
我驚喜地說：“明天你還帶我來喔？”
他說：“是啊，如果有時間的話。”
我突然想提一個問題，這個問題我憋了很久，也困擾了我很久，再不問，我心裏會一直有這個結。