幾個國家聯合起來稱為“帝國”,所以紐約州經常被稱為“帝國州”,因為這個州的人數很多。他們做的工作和掙的錢,跟幾個國家加起來一樣多。

紐約市在紐約州下麵的一個角落,是世界第二大城市。紐約市的商店、旅館、人口和金錢比地球這一邊的任何一個城市都多,紐約市的高樓比地球上任何一處的高樓都多。紐約市的名字來自大洋另一端的一個叫約克角的城市,現在的新約市(紐約市)比舊市(約克角市)大幾百倍。紐約市有很多百萬富翁,當然還有數百萬窮人。世界各地的人都到紐約來,希望能成為百萬富翁。有些人過去甚至認為紐約的街道是用金子鋪成的,當他們發現路麵隻是瀝青時感到非常失望。

紐約市的主要部分在一個島上,印第安人稱之為曼哈頓。白種人從印第安人手裏把這塊地買過來,一整塊地總共花了24美元——不是錢幣,因為當時印第安人還不知道錢幣是什麼,所以是用珠子和裝飾物換取的,價值24美元左右。現在能站住一雙腳的地麵都比當初整塊地的價格要貴好多倍。似乎,這麼小的一塊地不值這麼高的價格,但是一塊地不像一張紙那樣沒有厚度。占有土地的人擁有地麵之上和之下的一切——向下直到地球的中心,向上到天空。這就是為什麼人們會把房子都建到天空中去——我們稱之為“摩天大樓”——因為一座50層的大樓與一層的房子所占的麵積是一樣的。

對我來說,紐約的龐大建築是人類用手創造的最奇妙的東西。這些高樓太不可思議了,高大宏偉,讓人畏懼,讓人歎為觀止,無法抵抗,甚至毛骨悚然,感覺就像身處“大人國”一樣。你讀過《格列佛遊記》嗎?大人國是巨人們生活的國家。麵對雷鳴閃電、大風、風暴,甚至暴風雨,他們都不害怕,不會受影響。他們瞧不起他們的創造者——微小的人類。人類靠著手上的五個手指,創造了這些巨人。紐約的格言是“精益求精”,意思就是“追求更高”,這也是建造紐約市的人們的格言。有句俗話這麼說,“萬丈高樓平地起”,紐約最高的建築之一——有60層樓——是用伍爾沃斯“五分一毛”小雜貨店的五分鎳幣和一角硬幣建立起來的。所有建築物裏麵最讓人不可思議的是帝國大廈,共有102層樓,它在紐約,美國,甚至全世界都是最高的。

紐約有一片高大建築可以稱之為世界的“國會大廈”。第二次世界大戰結束後,大部分國家希望做些什麼以避免第三次世界大戰的發生。這些國家各自選派一些人集中起來,就像我們的州選派議員參加國會一樣。在會議上,來自不同國家的人會討論所有國家都關心的事件。如果一個國家與另一個國家意見不一致爭吵起來,其他國家的人就盡力勸說他們,以免他們打起來。這個國會名叫“聯合國”。聯合國選擇紐約作為其開會辦公的地點,在紐約建造了辦公樓。聯合國開會時,代表的發言用6種不同的語言向全世界廣播。

聯合國的大會上,每一位發言的人都用自己國家的語言說,但是那裏的所有其他人都能聽懂。這是因為每個人都帶著耳機,專門有人把發言人的講話翻譯成聽眾能聽懂的語言,耳機裏傳出的都是他們能聽懂的語言。當然做翻譯的人都必須會至少兩種語言,因為他們是一邊聽一種語言,一邊用另一種語言通過麥克風傳給聽眾。他們在麥克風裏說的,就是聽眾耳機裏聽到的。此外,還有數百萬人通過電視觀看聯合國的會議。

在紐約港的一個小島上有一座巨大的銅製雕像,名叫“自由女神像”,女神手裏高高地舉著一個火炬。她的手有16英尺長,多大的手啊!跟這麼大的手握手感覺肯定不一般!她的一根手指頭有8英尺長,多長的手指頭啊!得需要多大的戒指才能戴在這麼長的手指上啊!她的鼻子有4.5英尺長,多長的鼻子啊!這麼長的鼻子是不是什麼都可以聞見?她的嘴有一碼寬,多寬的嘴啊!這樣的嘴說起話來該多有氣勢啊!從雕像裏麵可以爬到女神的頭和胳膊裏,12個人可以同時站在她的火炬裏。很多船隻從女神雕像旁邊經過,船上的乘客都會擠在甲板上跟她打招呼,大聲喊唱“你是我的祖國!可愛的自由之邦”。船隻走遠的時候,他們揮手跟她道別,因為可能再也不會回來了。

曼哈頓島的一麵是哈得孫河,另一麵是東河。東河上有一座橋,橋是用鋼鐵做的繩子從河的一邊拉向河的另一邊構成的,橋梁的地麵被這些鋼鐵繩子懸掛在空中,這樣的橋叫做“吊橋”。這座橋的名字叫做“布魯克林大橋”,因為在長長的橋的另一端是一個叫布魯克林的城市。布魯克林市現在是紐約市的一部分。這樣的吊橋以前在小河流上建造過,但是布魯克林大橋是第一座這樣建造的又長又大的吊橋。它在空中高高懸掛,最大最高的輪船都可以從下麵很容易地通過。

剛開始人們都害怕從布魯克林大橋上經過,因為像他們說的:“用繩子掛起來的橋,即使是用鋼繩,也會掉下來的。”卡車、汽車從橋上經過的時候,橋身會左右擺動上下顫動——但是橋一直在那裏懸著。東河和哈得孫河上也建造了其他幾座通往紐約市的橋梁。此外,哈得孫河下麵還挖了隧道,被稱為“管道”,因為它們就像河下麵的大管道一樣。