100個理由:給日本也給中國36(1 / 2)

第1卷 10.親屬集團與非親屬集團(6)

1972年10月9日,在一次偷襲行動的歸程中,小塚身中兩槍,其中一槍穿越心髒,當場斃命。

1974年2月20日,小野田在山裏遇到日本探險家鈴木紀夫。後者苦口婆心,介紹當今天下大勢變矣,祖國早已在失敗的廢墟上驕傲地站起來,小野田仍無動於衷,堅持要鈴木轉告有關方麵,如果沒有他的頂頭上司親自撤消30年前向他發出的命令,他作為皇軍的一名軍官將繼續作戰。

幸好穀口義美還活著,3月9日,雞皮鶴發的老人被千辛萬苦地搬來島上。兩天之後,小野田越過整個山頭,一具野人般來到指定的地點,卻持槍立正,向長官致以最標準的敬禮。已幹瘦得像冬日裏一棵樹的前少佐宣讀了解除作戰任務的命令,對於小野田的一場長達30年的戰爭終於結束。隨即菲律賓總統馬科斯赦免了他的罪行,準他歸國。

小野田終於回到了現代的世界,麵對社會的巨大變遷,他像個鄉下孩子似地莫名驚詫,尤其無法理解日本憲法怎麼會對自衛隊的軍事規模與行動有著那麼多的限製。但年邁的他常被邀去參加右翼退伍軍人的各種活動,所到之處,都受到英雄般的歡迎。當舊日悠揚的日本軍歌響起時,他會不自禁地流下眼淚……

日本人的鞠躬在許多中國人眼裏,可能被看成一種形式。

日本人的鞠躬,無論是在次數上,還是力度上,都是能進入基斯尼紀錄的。日本雜誌《現代》曾經做過一次統計,即日本人成年後每天要鞠躬的次數。統計表明,東京本廳神社的神道士每天平均鞠躬150次;新幹線檢票員平均2132次,他每檢一次票都要鞠一次躬;銀座百貨店的電梯女郎鞠躬次數最多,每天總共2560次,她們必須向每個進出電梯的人行90度鞠躬禮。鞠躬對百貨業來說是如此重要,以致許多商店買來機器人教店員如何行標準的鞠躬。

《現代》還發現,婦女比男子通常多鞠躬35%;熟人之間在彼此相距約20米的地方就開始鞠躬了。地位低者碰見地位高者,輩分小的碰見輩分大的,通常比對方鞠躬次數多,而且鞠躬角度深,時間也長。日本人有一個詞形容叫“磕頭戰”,即輩分小的低下頭,眼睛盯著地板,很難看清對方,如果對方不告訴他(她)什麼時候可以起來,他(她)很可能將她自己的鞠躬延長至5到10分鍾。

其實,日本人在非親屬集團內部的鞠躬,並非形式——正如日本文化看起來非常注重形式,插花、茶道、劍道、書道無不如此,就連武士道的切腹也講究先從哪個部位下刀,但這些形式無不在傳遞著它們的本質內容。鞠躬到多大程度,多少時間,或者講話用不用敬語……無不在顯示此人在集團內部所處的位置,他(她)應該做什麼和不應該做什麼,他(她)應服從誰和誰應服從他(她),每個人都十分清楚。這種等級關係使日本人的集團具有潛在的類似軍事組織的特性。