這一年的最後一個月，他們的日子恢複平靜，跨年時，南風強製給大家放了假，不許訓練。考慮到陸笙有驚無險的傷病，他認為他們應該適當多一些休息時間。
陸笙偷偷地跑去訓練場，被南風給捉了回來。他冷笑，“你不是想運動麼，我陪你運動。”
陸笙：“誰要在床上運動，我要去球場。”
南風輕輕一挑眉，“你確定？在球場，嗯，運動？”
他那副下流無恥的表情，令她秒懂，於是她哭笑不得地一腳踢向他，“流氓！”
他笑著捉住她的腳踝，手伸進她的褲腳，順著棉質運動褲往裏，緩慢地摩挲她的小腿。
陸笙紅著臉，抓起身旁的枕頭砸他，“我就想去訓練嘛。”
“你先和我在這裏練，練贏了我，就放你去球場。”
……
新的一年，第一場賽事是深圳公開賽。
陸笙在深圳公開賽打到了決賽，但是在決賽中，南風最擔心的事情發生了。
她手腕的炎症，再次發作。
團隊裏從上到下都沒料到她的手傷會這麼快複發。她此前兩個月的訓練感覺很好，怎麼一到賽場上就被打回原形。
“會不會是誤診？”南風問唐納德。
唐納德答道，“不會是誤診的。肌腱炎這種傷都能誤診的話，我的行醫執照可以吊銷了。”
南風也覺得誤診的可能性不大。但是為什麼，為什麼傷情會這麼快發作？明明上一次已經痊愈了。而且，根據唐納德的診斷，這一次發作，比上一次更嚴重！
他要瘋了。
但是他又必須冷靜。冷靜下來，想一想問題到底出在哪裏。
一直以來，南風都覺得對陸笙來說，她的膝蓋比手腕更容易受傷。因為她太能跑了，膝蓋承受的壓力很大。所以教練團安排賽事時也特地注意保護她的膝蓋。
到頭來，最可能受傷的膝蓋很好，手腕卻傷了。
按照她的身體素質，那個程度的肌腱炎痊愈之後，不會這麼快複發。因為說到底，她後來的訓練和比賽都沒有透支體力。
為什麼，偏偏就複發了？
到底是哪裏出了問題？
有沒有可能，導致她受傷的原因並非是運動過度？因為如果真的過度，那麼膝蓋很可能比手腕更早出問題的。
如果不是運動過度，又可能是什麼呢？
南風回顧這一年多以來陸笙的變化，突然仿佛抓到了問題的關鍵。
第二天，他召集教練團全體人員開了個會。
“陸笙的腕傷並非是因為訓練和比賽過度，而很可能是發力過大造成的。穆勒教練經常強調力量和球速的重要性，陸笙也意識到這個問題。她之後的訓練和比賽中慢慢地嚐試提高球速。如我們所見，她的球速確實在一點點提高。我們都以為，她球速的提高是因為身體機能的提高，其實不是，至少，不全是。她主動地、有意識地提高球速，有時候會超出她的身體機能所能承受的正常範圍。尤其是在比賽的時候。簡而言之就是用力過猛。我這麼說，大家都理解吧？”
眾人點點頭，一齊看向陸笙。
陸笙吞了一下口水，突然有點愧疚，她低下頭，小聲說道，“對不起。”
“不，你不用道歉，”穆勒教練說，“該道歉的是我，作為教練，我沒有把可能出現的問題講明白，這是我的失職。”
穆勒教練竟然也有道歉的一天，陸笙算是大開眼界。
“還有我，我做得也不到位，”洛水濱突然說，“我對你的身體機能評估不夠準確，這才導致你主動提高球速時我們都沒發覺有什麼問題。”
唐納德說，“我也做得不好。你第一次受傷時，我並沒有診斷出你受傷真正的原因。”
陸笙感動地看著他們，“謝謝你們。”
洛水濱笑了笑，“謝就見外了啊，我們的職責就是把你保護好。”
南風突然敲了敲桌子，“現在是在解決問題，沒讓你們道歉。再說，如果一定要有人道歉，最該道歉的那個人是我。我是主教練，是這個團隊的負責人。”眼看到眾人要說話，他壓了一下手，說道，“說正事兒。唐納德，陸笙這次傷情的恢複大概要多久？”
“估計要一個月。”
“嗯，我的意思是，完全康複，不再複發。”
唐納德覺得這個問題有點難以回答，“許多運動員的傷都會複發，關鍵在於運動過量。”
“陸笙不一樣，陸笙這次受傷不是因為運動過量。至少按照當前的運動量，還不至於導致她的關節過度勞損。嗯，你可能不知道，她從十二歲才開始學習網球。所以，她整個身體機能的消耗，比普通球員少得多。”
十二歲才開始學習網球嗎？
連穆勒都要驚歎了。
南風和陸笙都沒提過她過去的事情，有媒體倒是采訪過，穆勒和唐納德又看不懂中文報道。
南風無視掉穆勒和唐納德滿臉的讚歎，總結道：“所以，我們可以假設，至少在三年內，陸笙不會出現因過度勞損而受傷的情況。她的手腕能夠徹底地治好。那麼唐納德，你現在可以給我答案了嗎？”
唐納德點點頭，答道，“治療期一個月，她最好再休息一到兩個月。當然，休息的時間越長越好。”
南風點點頭，“三個月。”
三個月。這個數字讓陸笙有點心驚肉跳。