Q沒有說話，他隻是默默地把車窗搖上去，然後駛入了伊斯莫斯城的黑色夜幕中，留下邦德一個人去繼續他那未完成的重大計劃。
邦德爬到那片破爛的廢墟上，他一直尋找著最佳的射擊位置，既要能夠很清晰地看到對麵的那扇窗戶，但又不能太高。此時，安在桑切斯套房座椅扶手下的W9竊聽拾音器又傳來了另外的一段簡短對話。
“老板，洛佩茲總統來了。”這明顯是赫勒的聲音。
“噢！是赫克托先生，”桑切斯說，“快請他進來。”
“我的錢數可有點不對頭。”邦德聽聲音就知道這是赫克托·洛佩茲總統在說話，“你瞧，這些隻是通常的二分之一。”
接著就是長長的靜場，邦德在這會兒已經找到了最理想的射擊位置。那是一塊空地，後麵是半堵牆，而前麵又有一堆碎磚石，正當邦德持槍在地麵上臥好時，耳機裏桑切斯的聲音再次傳來。
“親愛的赫克托先生，在前不久的一段時間裏，我在美國遇到點麻煩，當時你的反應也有點太平靜了。你不要忘了，你隻有安全活在世上，才能夠順利地去當這個總統，是不是？”聽到這句話，邦德突然感到脖梗後麵一陣發涼。他在那堆碎磚石上重新調整好了姿勢，接著又把那隻鋼筆取了出來，裏麵已經裝好了兩節電池，他把鋼筆仔細檢查了一遍後，便小心翼翼地放在身邊。此時，邦德隻要把那個按鈕按下去，桑切斯套房窗戶的玻璃就會立刻化作晶瑩的碎片，然後他再來上一槍，那麼桑切斯的黑色帝國從此就會土崩瓦解。邦德又動了動身子，以便更舒適一些，然後他眯起眼睛把夜視瞄準鏡十分準確地對準了那扇窗戶，他透過瞄準鏡可以十分清楚地看到桑切斯以及他的大管家杜魯門·洛奇。邦德看到整幢賭場大樓的頂層都是燈火通明，每個窗戶的後麵都有人影晃動，那幾個東方人正在尋歡作樂。等著瞧吧，以後會有你們高興的時候。
邦德又重新把瞄準鏡移向桑切斯所在房間的窗戶，突然間，他似乎看到了一個眼熟的人，於是他再次把瞄準鏡對準了最靠邊的一扇小窗戶。
剛才所看到的景象令邦德的心不由一緊。此時，屋裏有兩個人正在交談，他們一邊說著，還一邊打著手勢。其中一個是桑切斯的貼身保鏢——赫勒，而另外那個人，毋庸置疑，就是帕姆·博維爾了。她可真算得上是個出色的演員，左右逢源，兩麵討好，真可謂是天衣無縫，當邦德看到帕姆把一個大信封交給赫勒便起身離開時，心底感到極度的沮喪。
邦德咬了咬牙，隨後又將瞄準鏡對準了桑切斯房間的窗戶，他的目光一直穿過準星的十字線落在了桑切斯的後背，不過他心裏也明白，窗戶炸裂的時候桑切斯所在的位置一定會有所變動。邦德用左手把步槍牢牢托住，然後用另一隻手去拿鋼筆，稍稍頓了一下後，邦德便按動了那上麵的按鈕。
接下來，邦德並沒有聽到爆炸聲，但眼前的景象卻是極度壯觀。隻見整個窗戶像是化作了一團火焰，緊接著便有無數如寶石般的破碎玻璃噴湧而出，天女散花般地向下麵的街道撒落。
邦德調整了一下步槍，把準星的十字線牢牢地套住了桑切斯，接著，他扣動了槍的扳機。就在那千鈞一發的時刻，邦德的頭部不知被什麼東西猛地擊了一下，他的整個身體也隨之不由得向右側歪去，子彈也不知道射到了什麼地方。
眨眼之間，邦德已經站起了身子，他看到兩個人影此時正站在他的麵前，兩人身上都穿著邦德非常熟悉的灰色“隱者”服。邦德站穩了身子，此時大街上已經有許多的警車和救火車正從各個方向一窩蜂似地向這邊湧來。
同時，麵前的那兩名“隱者”也逐步向邦德直逼了過來。