亞曆克斯·哈格德（檔案的人類名字）在海邊醒了過來，她被她的朋友們環繞著。遠處海浪的撞擊聲漸漸清晰了起來，這裏有數不清的人群，有些是小馬，有些是人類。冥界之匙釋放出了可怕的力量，它完成了檔案未盡的事。
“很長時間以來，我一直想知道這外麵是否有什麼東西，”檔案望著大海說道，她看到了一切的中心，那是存在於銀河係中心的魔法的核心。查理布迪斯的力量殺死了如此多的外星生命，並威脅要毀滅檔案的星球。從這一點來看，他們似乎很幸運，“我想現在我知道了，即使是塞拉斯蒂婭也不能教會我這些。＂
檔案不再是那隻年長的天角獸——亞曆克斯又成了她朋友中最矮小的那一個。她現在比陰天還矮，檔案用鼻子輕輕碰了碰她。莫裏亞略帶惱怒地看著亞曆克斯，“我們很久以前就可以告訴你我們什麼時候會戰死，就在你讓我們衝鋒的時候。哦，等等，你根本就沒有問過。”
陰天輕輕踢了她一下，獨角獸哼了一聲，不作聲了。
遠處，那些為蒙迪軸心國而奮力拚搏的小馬們遊出了水麵。他們的身體因為距離越來越遠而變得越來越模糊。
一個人在岸邊猶豫著，低頭看著檔案，他猛拉了一下肩膀上的什麼東西，他那全副武裝的胸甲就滾到了沙地上，“你看起來不太像那個原來的女神，羅馬之靈（spirit of Rome）。”
亞曆克斯搖搖晃晃地站起身來 她發現自己隻能勉強認出這個男人——主要是因為他特殊的嗓音，他身後的將軍和士兵在檔案的腦海裏變得模糊不清起來。*我記不請了！我不再是人類記憶的保存者了……*“您是不是認為我不該把您帶到這個世界上?”
他哈哈地笑了，“也許其他神會這麼說，但我不明白，如果沒有您，羅馬怎麼可能會幸存下來，看到您變成這樣真奇怪——我希望你好好看一看自己。”他把劍插在了胸甲邊上的沙子裏，然後走進了星海中。
檔案回想了一下，發現自己還是記住了許多事情。她記得那次戰鬥，她花了很多年去準備。檔案記得她做的所有防護措施，以確保她的家人回到地球時，她能及時找到他們，並把他們送到安全的地方。想起了她對付查理布狄斯的部署和計劃，現在這場永無休止的遊戲終於結束了。她所不能做的是記住她所看到的一切:她犯過的每一個錯誤，每一本書，每一種打鬥技巧……都變成了一團糟。她忘掉了許多零零碎碎的東西，就像一匹普通小馬一樣——但僅此而已。
“好了，”另一個聲音說，聽起來還是有點生她的氣。餘暉並沒有耗盡她的全部魔力去召集一支亡靈軍隊，她仍然是一隻威嚴的天角獸，比其他小馬都高。“我們做到了，孤日——艾奎斯蒂亞所犯下的最後一個失誤解決了 我們的工作也結束了。”
她把一個很重的東西扔到地上，緊挨著皇帝的劍，它砰的一聲砸進了沙子裏——那是餘暉的皇冠。
“你才沒有完成!＂莫裏亞堅持對檔案說，她的聲音有點生氣，“亞曆克斯應該記住人類，記得嗎?她總是這麼對我們說。我們的勝利並不意味著我們要做出改變。如果每個人類都被遺忘了，我們活著又有什麼意義呢?”
餘暉的目光是嚴厲的，但她的語氣裏滿是理解，“我們創造了一個世界，一個同樣容易受到困擾的危險的世界，我們知道，我們會不可避免地、毫無辦法地引入這些危險。＂她看了看旁邊的亞曆克斯，“讓她解釋一下。”
檔案以前不知道，但現在她明白了，“沒有永遠存在的文明，莫裏亞。為什麼我們要認為人類要比被我們取代的數百種物種更好呢?那些小馬和我們一樣關心他們所做的事，但他們的生命並不是永恒的，除了我——是他們不朽的遺產。我牢記著人類的教訓，這就是他們所教會我們的。查理布迪斯, 歐迪姆（查理布迪斯的哥哥），威脅要摧毀這一切。它們盡可能多地抹去這些，摧毀我們的文明，我們的紀念碑，傳播恐懼和瘟疫來摧毀我們的意誌。＂亞曆克斯幾乎能感覺到她肩上的重量在減輕。
“很高興我們都挺過來了，”餘暉最後總結到，“人類的精神將會永存，在未來的幾千年裏，地球上的大多數難民將返回他們的世界，我們古老的咒語還沒有失效。他們可以自由地去做他們想做的任何事情——去繼承你們人類給他們留下的遺產，而不是我們犯下的古老的錯誤。”
“我們還是會把生命白白浪費掉的!””莫利亞堅持說，“或者……在自然災害中被打敗!隻有像亞曆克斯那樣不朽的小馬，才能阻止這種事的發生!”
餘暉搖了搖頭，“孤日到哪裏去由她決定，但你們人類的命運不再由她來決定。這些紐帶來自塞拉斯蒂婭的魔法，現在它已經被解除了，人類為自己做了什麼——他們是否能應對宇宙的威脅……這要由他們自己來決定。”
到目前為止，奧立弗一直保持著沉默，帶著一點惱怒看著她們的談話。現在他開口了，雖然聲音小得幾乎聽不見，“那麼檔案可以離開了?她不再是天角獸了？這是她最後的生命……她也會死去嗎?”
餘暉靠近了她，給了亞曆克斯一個擁抱。亞曆克斯沒有反抗——盡管再次變得這麼小讓她感覺很奇怪。亞曆克斯花了很多魔法才召喚出那支亡靈軍隊，但現在他們已經所剩無幾了。“她不能再漠視她的生命了……但地球上有了新的衛士——年輕的亞曆克斯，代表著更適合小馬接下來勇於麵臨挑戰的美德。＂她低頭看著亞曆克斯的眼睛，“這裏還有一個邀請——一個幫助檔案永遠放下她所有負擔的邀請，一個跨越星海到遠方等待的邀請。她曾愛過那麼多小馬，那麼多小馬為了地球的未來而在可怕的戰爭中倒下。＂