“你們看過《打漁殺家》吧?那個打魚老漢,就是被逼得走投無路,才跟地主拚命的。這在封建社會,是很常見的事。”毛澤東講著……
閻長林:《警衛毛澤東紀事》,吉林人民出版社1992年3月第1版,第202頁。
《水滸傳》流傳以後,不僅產生了一批續書,還產生了一些姐妹藝術,如戲劇、唱詞等等。京劇《打漁殺家》就是依據《水滸傳》的續書《水滸後傳》改編移植過來的。毛澤東很喜歡這個戲,願意聽,願意看,也願意就劇中的某些情節發表一點議論。
擊掌作拍看《打漁殺家》
《打漁殺家》又名《慶頂珠》、《討魚稅》,是戲劇傳統節目。
清朝初年,陳忱根據百回本《水滸傳》,作延續寫成《水滸後傳》,其中第一回到第十回寫了阮小七和李俊的故事。
《水滸後傳》第一回《阮小七梁山感舊 張幹辦湖泊尋寶》,寫張幹辦是蔡京的心腹,被抬舉為濟州的通判,梁山屬他所管。於是,一心想著在水泊舊址上尋覓埋藏寶物,搜捉潛伏餘黨,借以升官進財。恰好碰上了削職後依舊在石碣村打魚為生的阮小七,在此傷心憑吊。作威作惡的張幹辦撞到了活閻羅的刀頭上,阮小七展開了殺奸懲貪的壯烈鬥爭,殺死張幹辦後,他不得不逃奔登雲山落草。
《水滸後傳》第九回、第十回,寫李俊反抗巴山蛇。巴山蛇是蔡京門生鄉宦丁自燮的綽號,此人奸狡貪財,勾結常州太守呂誌球,憑借權勢,強霸大半個太湖,勒令大小漁船打的魚,都要交與他一半,“奪了眾百姓的飯碗”。李俊等仗義抗爭,為民除害,活捉了巴山蛇、呂誌球。迫使他們交出所有詐得的財物穀米,為百姓完納國課、代交秋糧,給散居民佃戶。
此間的若幹情節為藝人移植、改造為京劇《打漁殺家》。劇中阮小七改名蕭恩,其女兒亦改名蕭桂英。其中的主要情節是,蕭恩與女兒蕭桂英打魚為生,當地惡霸丁自燮勾結官府,勒索魚稅,濫施刑杖,父女被迫起而反抗,殺死惡霸全家,遠走他鄉。
以今天的眼光看,《打漁殺家》反映了哪裏有壓迫哪裏就有反抗鬥爭的思想主題,很容易引起無產階級和共產黨人的共鳴。毛澤東很願意看這出戲。
毛澤東最初喜歡看《打漁殺家》,大概與他和江青的婚戀有關。據毛澤東的秘書葉子龍回憶:1937年8月中央洛川會議後,毛澤東在八路軍留守兵團司令員蕭勁光夫人朱仲芷的引薦下,與江青第一次見麵。“此後有一天,江青找到我,把兩張戲票塞到我手裏,說是請主席看戲,要我也去……我把票交給毛澤東,他真的去看了,是江青主演的平劇《打漁殺家》”。(《葉子龍回憶錄》,中央文獻出版社2000年10月第1版,第65頁)
1939年9月9日,毛澤東在延安參加陝甘寧邊區政府在楊家嶺中央大禮堂召開的歡迎“全國慰勞總會”所組織的慰問團大會,並致歡迎詞。晚上,他聆聽了慰問團文藝界代表老舍所唱的一段京劇《打漁殺家》。
1943年,作曲家鄭律成有一次在延安中央大禮堂看京劇《打漁殺家》,他坐在前麵。一會兒,毛澤東來了,親切地問他說:“你是高麗人吧?”怕他看不懂京劇,就為他詳細介紹劇情。
1944年6月12日下午6時許,毛澤東接見中外記者西北參觀團,暢談國內外局勢。晚餐後,毛澤東與大家共觀延安平劇研究院演出的《古城會》、《打漁殺家》、《草船借箭》。當看到《古城會》裏的張飛,《打漁殺家》裏的教師爺,《草船借箭》裏的魯肅,毛澤東不斷地發笑。毛澤東自謙地對客人說:“對於平劇沒有研究,但很喜歡看看。”
1947年3月以後,毛澤東率領人馬轉戰在陝北黃土高原上。這時,他最高興的事情是聆聽女兒李訥表演平劇《打漁殺家》。衛士長閻長林在回憶錄《警衛毛澤東紀事》中寫道:
江青將兩手撐膝,朝女兒問:“大娃娃,你給爸爸準備了什麼禮物啊?”
李訥用幼稚神秘的眼神偷窺父親,踮起腳跟母親說悄悄話:“我還沒化妝呢。”