翟雁聲晚上去了一個老友開的娛樂場所，他不常來這樣的地方，即便來了也不會開葷，朋友知道他眼光高，素來瞧不上這樣的野食，故而也不給他介紹，隻送了酒過來讓他喝個痛快。
翟雁聲喝了幾杯，突然問朋友：“你這兒有幹淨的嗎？”
老友愣了一瞬，笑道：“喲，今天這是怎麼了，突然要開葷？幹淨的當然是有，就是不知道咱們翟先生瞧不瞧得上。”
翟雁聲笑了笑，說：“要幹淨的小男孩，你先看過一遍，替我把把關。”
很快就有一群鮮嫩的小男孩送到翟雁聲麵前，老友在旁邊讓這群人挨個自我介紹，許是經過培訓調教，這群人說是雛，說話時卻難掩搔首弄姿之態，翟雁聲看了幾個便興致缺缺，老友察言觀色，揮手讓這群人下去了，又問翟雁聲，要不要給他換一批。
翟雁聲想了想那個稚嫩單純的麵孔，說：“要再嫩再純點兒的。”
老友哈哈大笑，道：“老翟，進了我們這樣的地方，你想要純點兒的，那不好意思，真沒有，大家都是來賺一口飯錢的，你說能純到哪去？你要說再嫩點兒麼，那犯法了，我就算能拿得出來，也不能讓你踩這趟高壓線不是？”
老友看得出來翟雁聲不是真心來他這裏打野食，那點見不得光的生意自然不會讓翟雁聲沾手，反倒是翟雁聲回頭淡淡道：“你怎麼什麼錢都賺，真不怕折壽。”
沒把這尊大佛伺候到位，讓人懟了兩句，老友也不惱，隻問他：“怎麼著，有嫩草不好摘嗎？有什麼事還能難倒你啊？還不就那幾招，對症下藥，投其所好啊。”
翟雁聲將手裏的酒一飲而盡，起身回家了。
寒假前學校就讓畢業班的學生把所有的東西都搬走了，下學期除了回校拿畢業證的時候，畢業生不會再回到學校，所有的學生都很興奮，在半軍事化管理的學校悶了三年，終於可以自由自在出去闖蕩社會，大家都懷揣期望。
程鬱也在打包行李，他沒什麼東西，但不比同學們高興。他十八歲了，按理說就不能再回到福利院，從學校離開後，他就算是無家可歸了，程鬱不知道自己未來的方向在哪裏。但是學校也待不了幾天，程鬱已經快要拖到最後的離校期限，不得不走了。
程鬱拖著自己的行李被褥艱難地走到校園門口，茫然四顧時，馬路對麵有輛車按響了喇叭，程鬱望過去，冬日霧大，一時看不清是誰，那輛車便又按了一次喇叭，有人搖下車窗，衝著程鬱揮了揮手，程鬱這才看出那是翟雁聲。
他拖著自己的家當走到車窗邊，半彎下腰跟翟雁聲打招呼：“翟先生，你怎麼在這兒？”
程鬱穿著薄薄的棉衣，凍得鼻尖通紅，他眼睛亮晶晶的，顯然見到翟雁聲很意外也很高興。翟雁聲笑了笑，目光落在程鬱身上，又落在程鬱身旁的行李上，程鬱緊張地往自己身後藏了一下，很窘迫的樣子。
“我在這兒待了三天了，想著今天是離校的最後一天，總不該等不到你了。”翟雁聲說。
程鬱沒成想翟雁聲一直在門口等他，驚訝地啊了一聲，難堪地說：“不好意思翟先生，我沒有手機。”
翟雁聲沒說什麼，隻道：“把東西放到車上來，我帶你去吃飯吧。”
翟雁聲幫程鬱把他破破爛爛的家當放在他那輛擦得鋥亮的車裏，程鬱局促地坐在翟雁聲身邊，捏著安全帶等了三四個紅綠燈以後，才問翟雁聲：“翟先生，您怎麼來接我了？”
翟雁聲看了他一眼，笑了笑，說：“你忘了？我們不是說好了嗎，等你畢業以後就去我那兒。”
程鬱以為翟雁聲不過隨口一說，畢竟當時很快就帶過了這個話題，沒想到翟雁聲居然當真，還親自來接他，程鬱感激地望向翟雁聲，翟雁聲也回望他，看了幾眼，程鬱慌張地低下頭。