真的是外婆自己寫上去的嗎？）
如果真是如此，那麼就無法視之為單純的惡作劇了，一定是有什麼內情，讓外婆非得在上麵塗鴉不可。我皺起眉毛，雙手交疊抱胸。
「另外，我還有些介意的地方，就是這個價格標簽……」
她的話說到一半就停了。我抬起頭來，篠川小姐像是受到驚嚇般將視線移向膝蓋。光滑柔順的黑色長發，遮蓋住她美麗的臉龐。
「……嗯……不好意思……」
篠川小姐以相當微弱且靠不住的聲音道著歉。態度一瞬間又回到了收下《漱石全集》之前的羞怯模樣。他到底?什麽要道歉，我完全摸不著頭緒。
「咦？為什麼要道歉？」
我問道。
「……因為……給您添麻煩……」
「咦？對不起，可以請?再說一遍嗎？」
因為聽不太清楚，所以我把身子探了過去，不過篠川小姐立刻就往窗邊縮了回去。我做了什麼嗎？正當我捫心自問、疑惑不已時，篠川小姐白皙的喉嚨震了一下，擠出了怪腔怪調的聲音：
「隻……隻是要確認這是不是真的簽名而已……我卻得意忘形地喋喋不休……」
我愈來愈搞不清楚狀況了。
「我以前就常被人說……隻要一提到書的事情……嘴巴就會停不下來……」
就在此時，我也發現自己反射在窗戶上的模樣，一個沉甸甸地坐在圓椅上的彪形大漢，眉間刻畫著幾條皺紋，以莉人般的銳利目光瞪著自己。就算是我自己，也覺得那樣子真是煞氣十足，隻要思考一些不習慣的事情，我的眼睛就會露出遺傳自外婆的凶光。
「占……占用了您寶貴的時間，真的是……」
她開口的同時，也順手將《第八冊從此以後》收入紙袋，似乎是打算把話說到這裏為止。
「完全沒有添什麼麻煩！」
回過神時，我發現自己已經大聲喊了出來。篠川小姐嚇得身體一顫，差點把整個紙袋連書一起滑落，不過又急忙用手臂誇張地往內一抱，總算抱住了紙袋。篠川小姐安心地吐了一口氣之後，發現我正注視著她，立刻有些難為情地拿紙袋遮住臉。
「……請讓我繼續聽下去。拜托了。」
這次我特別小心地輕聲請托她。篠川小姐怯生生地從紙袋背後窺看我，和剛才那副滔滔不絕的模樣有如天壤之別，可說是判若兩人。
「小時候，我因為書而有一些不好的回憶，變得無法看書，不過，心裏一直都渴望能看書，所以能夠聽說這些事，我覺得很愉快。」
不知不覺中，這些話便脫口而出，這些無人理解、關於我奇特「體質」的事。篠川小姐睜大了眼睛，緊緊注視著我。正當我覺得她也不可能理解而打算放棄時，篠川小姐拿開了眼前的紙袋，水汪汪的黑色眼眸又恢複了燦爛光輝。就像打開開關一樣，態度有了一百八十度的大轉變。
「您變得無法看書是因為被外婆責罵的緣故嗎？」
她以清澈的聲音清楚問道，這次換我嚇了一跳。
「?為什麼會知道呢？」
「因為您知道，如果不小心碰到，外婆會『勃然大怒』。不過您又說過，『大家都不敢去碰書櫃』，所以我猜這裏指的應該是您以外的大家……如果曾遭受到足以引發軒然大波的責罵，那麼，會變得無法閱讀一點都不奇怪……」
我啞口無雷。她竟然如此輕而易舉就說中了，她果然是個一提到書，思緒就會非常清晰、敏捷的人。
我將雙手放在膝上，挺直腰杆，繼續聽她說下去。
「我非常喜歡舊書……覺得這些輾轉流轉在人與人之間的書本身也有故事存在……而不隻是寫在書裏的故事而已。」
她話說到這裏後停了下來，與我四目相接，像是如今才發現我這個人的存在一樣。
「……可以請教您的大名嗎？」
「我叫五浦大輔。」
「五浦先生，其實我還有些覺得在意的地方。」
當她以姓氏稱呼我時，我的背脊突然竄起一陣麻意，感覺彼此間的距離似乎突然拉近了。她再次拿出「全三十四冊，初版，藏書印三五○○圓」的價格標簽給我看。
「就是這個價格標簽的內容，這裏寫著『藏書印』對吧？」
「咦……啊，是的！」
「請看這個。」
篠川小姐從床上堆著的《漱石全集》小山中，拿出其中一本，把書從書盒中取出。那是《第十二冊心》，翻開封麵後，襯頁上並沒有簽名。不過，倒是印著繡球花模樣的印章。
「這就是藏書印，就像是書的擁有者在自己的收藏品印上的印鑒。中國和日本很久以前就流行製作這樣的印鑒，隨著書主的喜好品味，設計也各有不同。這和用來確認身分的印章一樣，一般都隻有文字而已，不過，也有像這樣以圖案為主的設計，使用這個藏書印的人，或許喜歡繡球花吧！」
「喔……」
我根本不知道有這種東西，實在是深戚佩服，這時我的腦中突然浮現了一個疑問：