\"可是久美子女士橫豎都不肯點頭。她說不打算跟您直接交談，見麵自不用說，電話交談也不可能。她說她討厭電話。噢，我也傷透腦筋，搖斷了三寸不爛之舌，可人家決心堅硬，簡直是千年岩石，如此下去必生鮮苔無疑。\"
牛河停一會等待我的反應。我依然一言未發。
\"當然嘍，我也不可能給她那麼一說就道一聲''''呢，是嗎，明白了，''''而輕易敗下陣來。若是那樣肯定給綿穀升先生罵得一塌糊塗。對方是岩石也罷土牆也罷，反正死活得找出個折衷點來……我就是幹這個的嘛。對，折衷點！電冰箱買不成也要買根冰棍回去，就這種精神。這麼著，我就抓耳撓腮另思良策。其實人這東西什麼都能想個差不多。想著想著，就連我這不入流的半黑不明的腦袋裏都像雲間星鬥一閃浮出一條妙計：對了，利用電腦畫麵通話豈不可行！就是敲打鍵盤往畫麵上排字，這個您沒問題吧？\"
在法律事務所工作時我利用電腦搞過案例調查檢索過委托人個人信息，通訊係統也用過。久美子在單位也應當使用來著。她編的自然食品雜誌需將各種食品的營養分析和烹調法之類一一輸入電腦。
\"隨處可見的普通電腦是不頂用，但使用我們這裏和您那邊的電腦，應該可以相當迅速地實現互通。久美子女士也說若是通過電腦畫麵和您說話也未嚐不可--總算搞到了這個地步。這基本算是實際即時交談，和對話差不許多。這就是我所能提供的最大限度的折衷點，微不足道的猴頭智慧。如何？也許你不中意，可這都費了好多腦筋了。本來沒這方麵腦筋，勉為其難，夠我受的。\"
我默默把聽筒換到左手。
\"喂，岡田先生，您聽著嗎？\"牛河不無擔心地問。
\"聽著呢。\"我回答。
\"那好，一句話，隻要把您那邊電腦的通訊密碼告訴我，馬上就接上讓您同久美子女士通話。尊意如何，岡田先生？\"
\"這裏有幾個實際難點。\"我說。
\"願聞\"
\"一個是無法確認通話對象是不是久美子。使用電腦畫麵對話，看不見對方的臉，也聽不見聲音，未必就沒有人假裝久美子敲打鍵盤。\"
\"言之有理。\"牛河欽佩似地說，\"我固然沒想到那裏，但作為可能性不能完全排除。不是奉承，事情這東西-一懷疑是對的。我疑故我在。那，您看這麼辦怎麼樣--您最先問一個隻有久美子女士才曉得的問題，如果對方答得上，就是久美子女士了。畢竟是一起生活多年的夫妻，隻兩人曉得的事一兩件總還是有的吧？\"
牛河說的有道理。
\"好吧。不過我還不知道那個密碼，從沒碰過那部電腦。\"
據肉豆蔻說，肉桂已經把那電腦程序徹頭徹尾做成了應用軟件。他提高了電腦的固有設計功能，自己製作複雜的數據庫，使程序密碼化並巧妙做了手腳，以致別人無法輕易開啟。肉桂以十個手指牢固控製和嚴密管理著這座具有三元次錯綜通路的地下迷宮。所有線路都被他係統性地刻人腦中，他隻消動一下鍵盤即可沿捷徑飛速到達任何自己喜歡的場所。然而不清內情的入侵者（即肉桂以外之人）要想走到特定信息地帶就很可能在迷宮中摸索數月之久。何況到處都有報警裝置和陷斷。這是肉豆蔻告訴我的。其實\"公館\"中的電腦並不很大，同赤阪事務所的差不多。但都已同其家裏的母機聯網，可以相互交換和處理信息。其中想必裝滿肉豆蔻肉桂工作上的機密，從顧客一覽表到複雜的雙重賬簿。但我推測應當不止於此。