那之後的第三年，由紀突然做回了森川四季開始協助打理家業，並通過相親與真失家公子結婚，夫妻十分恩愛。而在她的第二個孩子出世的時候，森川先生因心髒病發去世了。
“阿坊，你不後悔？騙她你已經……”在彼端的隱世裏，千尋這樣問她的朋友。
“有什麼可後悔的，我畢竟不是人類啊。還有這身體……怕是活不過十年了吧。”
白發的瘦弱男子趴在湯屋前橋的圍欄上哈哈笑出了聲，眼角已有細紋出現，“她該和每個普通人一樣，正常地戀愛結婚然後生子，和丈夫一起白頭偕老，長命百歲兒孫繞膝，這才是……幸福的生活啊。別光說我，”他語調極活潑地頓了頓，“你可怎麼辦？”!本!作!品!由!思!兔!網!提!供!線!上!閱!讀!
“已經訂婚了。”千尋笑，“你以為是誰？錯了，不是你說的那個……”
天開始暗下來了。
金色電光一瞬如浪點亮了整個隱世，而後湯屋熱鬧了起來，女侍們載歌載舞，絲竹伴著她們的嬌聲飄出老遠，而後身寬體胖的海象廚子從小食攤檔裏憨笑著擠出來伸爪招呼兩人過去——
“哎呀，坊少爺，千尋小姐，今年的櫻花雨就在今晚嘞！”這廚子看起來十分興奮，“來來來，請你們喝酒……噢噢噢，來了，來了，春日明神大人！”
那是可被稱為奇跡的一幕。春日明神的步履近了，她輕輕一搖華光四溢的衣簪，就有無數帶著柔光如雪如胭的紅白花瓣從天的那邊飄來，正似最為上等的織錦上所繡美夢被搖醒轉變為現實的那瞬；與此同時，萬千花蕊自幽寂的密林中靜靜冒出，春之神踏上岸來，它們便啵的一聲吐露出甜蜜香氣，在清涼的夜色裏與柔美花瓣交織出種種幻象……
千尋對那女神點頭笑笑。每年都來的這一出倒是怎麼也看不厭的，她極喜歡，那位春之女神也因此很樂意給這位更多時候在表世生活的姬君多撒幾抔花瓣。
今夜的興致尤其好，多喝點酒也是無妨的。千尋這樣笑著對自己說。於是她低頭，瞧見有一瓣殷紅獨落在自己的酒盞裏，把那人的臉和月亮一起點成了搖曳的水光。今夜月色很美……
“你來啦。”她抬起頭，對來人溫柔一笑。
—全文完—