唯一的不同在於……
這一次，詹姆斯吸取教訓，沒把病號飯倒進垃圾桶。
可蠢貨哥哥林德興致衝衝地跑過來說：“快吃，我特意為你做的，做了半個小時。”
詹姆斯這時正被天使的騷操作鬧得心煩意亂。
他真心實意地不想再和哥哥吵架，就勉強自己吃了一口，但實在沒忍住，還是吐了。
林德就又一次抓狂了：“艸你媽啊！你故意的對不對？你故意的對不對？你就是這麼對待你親哥的勞動成果嗎？”
老約翰在客廳咆哮：“他媽的瘋了吧！林德你想艸誰？那也是你媽！”
噩夢！
噩夢！
噩夢！
詹姆斯才是快瘋了的那一個。
因為接下來，他進入了一個死循環。
每當他想去做點兒別的什麼工作，那個見鬼的、講不通道理、又蠻橫固執的天使就會立刻出現，把他重新移回到這一天，讓他重新做出‘正確’的職業選擇！
在接近五十次循環後，詹姆斯從堅強不屈到好言相勸再到咆哮叫罵，最後終於認命屈服。
他第五十一次回到那間臥室中，整個人崩潰又抓狂地朝著天花板大喊大叫著：“好吧，你贏了！滾吧，混賬天使，滾回你的天堂去！見鬼的，我他媽的去唱歌！去唱歌行了吧！”
那個該死的天使始終沉默著不坑聲。
但說不好又躲在什麼地方暗中偷窺！
詹姆斯氣得混身發抖，近乎暴怒地拉開門，氣勢洶洶地走下樓，不用林德招呼就主動去廚房找那個該死的病號飯。
然後，他又一次把盤子狠狠拍在了混賬哥哥的大臉上，揮著手臂吼：“五十次！足足五十次！我每一次都不想和你吵架，你他媽回回都能找到理由給我添亂、和我吵起來，就他媽的為了一份屎一樣的飯！五十次，你和我吵了五十次！想吵架是吧？那就來啊！來啊！”
林德懵逼地看著弟弟，一時間居然被鎮住了。
他抬起手抹了一把臉，難得地結巴了一下：“這，這是怎麼了？”
約翰老爹同樣很懵。
他放下剛拿起的報紙，和大兒子麵麵相覷，遲疑地回答：“也許……就業壓力太大了？”
第4章
盡管答應了那個該死的天使。
可實際上，詹姆斯對歌手這職業毫無概念。
自古隔行如隔山，突然讓一個曾經的汽修工轉行去唱歌，大概隻有三流小說才會這麼沒邏輯地瞎編。而且，更讓人心煩的一點是，他還沒辦法光明正大地告訴親爹和親哥這件事，總不能對他們說：“我不去工作了，天使喊我去唱歌。“
假如這麼說了，老約翰和林德肯定會嗬嗬他一臉，摩拳擦掌地問：“天使？吉米，你見過惡魔嗎？”然後，給他來一頓巨疼的混合雙打。
所以，他隻好每天假裝對爸爸和哥哥說去修車廠當學徒工。
可實際上，在走出家門後，他就孤單地四處找能唱歌的地方，以及能通過唱歌賺錢的工作。
在無所事事了三天，又想放棄的時候……
一張亂貼在窗戶上的小廣告突然被風吹落到了他的腳下。
這就像是命運的關鍵轉折點兒。
後來，詹姆斯非常懷疑是某個天使的傑作。但在當時，他壓根沒想那麼多，條件反射地就撿起了那張薄薄的紙，也抓住了一根救命稻草，上麵寫著：誠招樂隊主唱。
感謝英格蘭普及的基礎教育。
半文盲的詹姆斯好歹認識這幾個簡單的單詞，但問題是，應聘一名樂隊主唱一般需要什麼條件？
基於不懂就問的原則。