當段牧川回到段府後，就開始思量誰可以陪自己去地方查鹽鐵稅收。
這時候門口傳出了動靜，似乎有什麼人要進來。
段牧川聽到聲音後立刻站起身來，準備迎接來訪者。他邁著穩健的步伐向門口走去，但還沒等他走到門口，門外的人就已經迫不及待地走了進來。
走進門的正是翟寧塵。翟寧塵被譽為“大晉第一美男子”，這個稱號並非浪得虛名。他身材高挑，皮膚白皙如雪，麵容俊美如詩如畫。他的五官精致無比，特別是那雙眼睛，如同秋水般明亮清澈，充滿了深情和魅力。他的鼻梁高挑而挺拔，帶著一絲鋒芒，給人一種堅毅和果敢的感覺。他的嘴唇微薄而紅潤，笑起來露出皓白整齊的牙齒，令人陶醉。
曾經，翟寧塵在宮中受到太後的讚賞，她讚歎道：“汴京城的女子中無人能與他相比。”然而，盡管他長得如此俊美，卻不會讓人誤認為他是女子。因為他高挑的身材在人群中顯得格外突出，讓人一眼就能認出他的男性身份。
段牧川入宮做太子陪讀後，因身份原因備受官僚子弟們的刁難。然而，就在眾人圍堵段牧川時，翟寧塵挺身而出，替段牧川解了圍。此後，他時常前往段府探望段牧川，並逐漸成為了他的好友。
翟寧塵出身於長寧伯爵府，作為嫡次子，他無法繼承爵位。但正因如此，他在家中地位頗高，深受家人寵溺。與餘鴻中和陳衡相比，翟寧塵更具個性，常常出沒於瓦肆勾欄之地，盡享人間繁華。而他的出現，也給一直沉浸於書海的段牧川帶來了不少歡樂和趣味。
翟寧塵還有一項過人的本領，那便是書法。他的書法水平可謂是出神入化，飄逸灑脫時，能寫出懷素之風；平日裏的風格則更像是趙孟頫。而他也非常樂意教授段牧川書法技巧，在翟寧塵的悉心指導下，段牧川的書法也逐漸變得更加有靈氣，飄逸瀟灑起來。
今日翟寧塵的到來，正是為了找段牧川一起練習書法。
“際言，我讓我們府上的廚子做了一些佳肴送過來，你們這裏的人做飯實在太難吃了，你就不打算換換廚子嗎？”
翟寧塵一如既往地隨性，他其實已經得知段徽剛剛離世的消息，並且還代表昌寧伯爵府送來了悼帖。他今天特意前來，也是希望能夠緩解一下段牧川的心情，他不願意看到段牧川一直沉浸在悲痛之中。
段牧川看見他還是一向隨性，起碼跟翟寧塵在一起時，緊皺的眉頭總是可以鬆緩些。
“你好幾日不來，我的書法都要退步些了。”
段牧川也打趣道。
翟寧塵手直接攬過段牧川的腰間，把段牧川抱起來往屋裏跑。
“那麼娘子來與我進書房用功吧哈哈哈。”
段牧川沒反應過來，不過還是笑著說，
“別胡鬧，下人還在。”