我一個人駕車南下。
阿鬆來過好幾次電話，要我去玩，玩是小事，我主要想借用他的那批亡命之徒來為我辦事。上次在拉斯維加斯，他曾提到過他在各個幫派裏都有熟人，我需要一些情報。
上次去晚了一步，傑米給溜掉了，我們沒有收到事成之後該付的二十萬。
我一直在考慮該怎麼報這個仇，但先要弄清楚傑米的下落。斧頭幫把他藏起來了？他們以為我們和傑米單線聯係，一旦這條線斷了我們就找不到目標了；而且，二十萬不是個小數目，為什麼要白白地給出去呢？
也有可能是血腥幫綁架了傑米，然後把他給做了。但他們剛被我們打了個措手不及，正在暈頭轉向之際，動作不會這麼快，除非傑米在外自己說漏了嘴，引來殺身之禍。
但我不能在舊金山查訪，這樣隻會暴露自己。也許阿鬆可以在洛杉磯的拉丁美洲人圈子裏聽到些什麼風聲。
別人跑洛杉磯都是走五號公路，差不多五個半小時就到了，我走的是沿海邊的一號公路，雖然遠些，但風景很好，我又不趕時間，盡可以輕輕鬆鬆地開車。最主要的，我想一個人冷靜地想些問題，獨自駕車是個思考的好時機。
中午時分我越過了蒙特瑞，在一家中餐館吃了午飯，喝了幾杯悶酒，再坐上車時竟然感到有些暈。這兒周圍有很多警車在晃悠。我可不想為這些雞毛蒜皮的小事惹麻煩，於是一捏方向盤下了高速公路，找個地方小睡一會兒再說。
想不到兩轉三轉我竟迷了路，開進一條單向車道，被車流簇擁著向前開去。四周是長得千奇百怪的鬆樹，左麵是峭壁下煙霧茫茫的大海；有一種黑色的大鳥，慢吞吞地在礁石和海浪間滑翔，翅膀幾乎一動不動。再開下去，左手邊有一大片碧綠的高爾夫球場，三五男女悠閑地在草坪上打球；右邊是礁石海岸，很多遊客聚在一起拍照。我停了車，爬上一塊礁石抽煙，這兒的海麵好像和別處的不一樣，不但海水特別透明，而且顏色特別綠。同一處海麵，有不同的淺綠、藍綠、深綠、藍紫的水域，連水底的礁石、水草及遊魚都看得清清楚楚。
抽完煙回到車裏，把座椅放平小睡了一下。海邊的空氣新鮮，陽光曬得車裏暖洋洋的，我著實睡了個很香的午覺，醒來伸了個懶腰，渾身骨節都哢嚓哢嚓地響。抬眼瞥見車窗上雨刷下夾了一份單子，伸手取來一看，是基督教會散發的一份小冊子，封麵上的耶穌頷首低眉，雙手平攤，好像承接著這個世界上所有的苦難。幾個大寫的英文字我還看得懂，“上帝愛你”。真的嗎？上帝會愛我這個殺人無數的惡人嗎？沒有的事，都是那些神甫編造出來的鬼話。我相信，真有上帝的話，上帝應該是個賬房先生，把人在世上做的每一件善事、惡事都記得清清楚楚，到時候就會跟你算總賬。“愛”！是個多麼稀罕的字眼，我懷疑除了血緣之間的愛，如父母愛孩子，哥哥愛弟弟，是否還有真正的愛存在於這個世上？就是有，也是非常稀少的，所以人們像唱戲般地總是掛在嘴邊。我剛想把小冊子隨手扔出窗外，耶穌臉上的一種說不出的神情，似怨似憐，讓我心動了一下，便順手擱在擋風玻璃後的平台上。
阿鬆看到我顯得很高興，在中國城的一家大飯店為我接風，在座都是些越南華裔，出生在美國的十六七歲的小青年，頭發染黃了，耳朵上穿著環，額上留那麼一綹跟雞毛似的頭發。我想這些小孩子底下的毛都還沒有長齊吧，可是煙已經抽得牙齦發黃，喝起酒來像喝白水。有幾個明顯地在用藥，眼神遊移恍惚，臂彎裏青一塊紫一塊。這還不算什麼，最可怕的是這些小孩的腰裏都有槍，而且是大口徑的自動手槍。他們也不怎麼遮掩，掏煙時就把槍拿出來擱在桌麵上。周圍的食客看到了都匆匆避走，阿鬆大大咧咧地卻不當回事，說這飯店老板是道上的兄弟，警察也打點過的，幫裏的兄弟們平時常常在這兒聚會，絕對沒事。我嘴上不說，心裏卻覺得阿鬆做事大意冒失，你既然在道上行走，必定會有些冤家對手，被人知道你的落腳處不是件好事。阿鬆好像看出我的心思，湊過身來說有個很靠得住的朋友在洛杉磯警局的反黑組，有情況都會預先通報的。