約翰並沒有費太多口舌，就讓阿黛爾聽從了他的建議。在保留聯邦快遞公司監事會主席職務的同時，阿黛爾將正式加入範德比爾特教育基金會的管理團隊。
這樣一來，阿黛爾不僅能名正言順地參與幫助“英國客童”的各項活動，同時也能擺脫各種名目繁多的公益慈善組織的糾纏。畢竟，有了家族教育基金會高層管理者的身份，阿黛爾就完全可以用專心自家基金會業務的名義，將那些上門“打秋風”的慈善組織拒之門外了。
其實以阿黛爾的本意，她更願意辭去聯邦快遞公司監事會主席職務，專心慈善事業。但是，她畢竟不是阿爾瓦（約翰的三伯母，威廉、哈羅德和孔蘇埃洛堂姐的親媽，美國第一批女性議員。作為美國女權主義先鋒。她為了標榜女性獨立不顧丈夫和孩子們的哀求，毅然離婚投身政治），可以為了個人理想拋棄家庭。所以當約翰明確表達了自己的態度後，她也就習慣性地服從了。
當然了，約翰有意透露的所謂FBI調查事件，也起了很大的作用。雖然約翰隻是輕描淡寫地提了兩句，但阿黛爾還是被嚇得不輕。她從來沒有想到過自己會和赤色份子產生瓜葛，一想到自己可能因此被FBI列入危險人物名單，接受國會反美顛覆活動委員會的調查，她就不寒而栗。如果今後隻參與家族教育基金會的活動的話，安全上也更有保證一點。
約翰對於這次與阿黛爾的溝通成果還是非常滿意的。他的確不怎麼喜歡女強人，但也不是大男子主義者，並不打算把阿黛爾像金絲雀圈養在家裏。阿黛爾如果能在兼顧家庭的同時，在慈善領域有一番作為的話，也是一件好事。如果將來他要進入政壇的話，也是一個不錯的加分項。
當約翰心滿意足地在家裏逗弄剛睡醒的艾瑞克的時候，海軍山頂E大街5號的一棟三層花崗岩建築樓裏，多諾萬正在和幾個親信商討針對胡佛的下一步行動。
目前，多諾萬領導的“新聞協調辦公室”（美國參戰後才改名戰略情報局）不過是草台班子初創，跟已經聲名鵲起的FBI沒法比。兩個禮拜前，他們才剛剛從白宮隔壁，國務院辦公樓地下一間由倉庫改成的臨時辦公室搬到了目前這座公共衛生局廢棄不用的樓裏。
以前，這棟樓是公共衛生局下屬的一個研究所，直到現在，樓的頂層還關著不少當初用來進行梅毒試驗的動物。難聞的氣味讓多諾萬大冬也不得不開著辦公室的窗戶。聯邦調查局那幫人甚至將這裏嘲笑為“50名教授、10隻山羊、1隻竺鼠、1隻猴子和一幫三流作家的新家”。
但是，胡佛本人並沒有因此忽視多諾萬的威脅。他很清楚，要想坐穩美國情報界老大的位置，就必須“幹掉”這個自己當年的老上司（胡佛剛當上調查局長的時候，多諾萬是分管調查局的司法部長助理）。這幾個月來，FBI在新聞協調辦公室身上下的功夫比對付跨州刑事犯罪還多，給多諾萬製造了不少麻煩。