麥瑞警長終於又艱難地開了口：“你知道，我也猶豫過，我也有老婆孩子，她們需要我——隻要把現場稍稍改變一下，這個案子就沒人能查清……可我是個警察，我不能那麼做——你放心，等局裏的人一到，我會馬上說出實情的……”
一聽說大批警察要來，皮爾沉不住氣了，他不由自主站起來說：“麥瑞警長，什麼都甭說了，你就大大方方開個價吧！”
麥瑞迷惑地望著皮爾：“你說什麼？”
皮爾說：“事到如今有什麼抹不開的——我給你三萬怎麼樣？五萬？八萬……”
麥瑞警長不說話，隻是直盯著皮爾。
皮爾說：那麼你到底想要多少？你的胃口可不要太大了，我最多隻能給你十萬——你知道，我叔叔的財產遠沒有人們傳說的那樣多，不是他要趕我走，我也不會殺他……
麥瑞警長也站了起來，一副很震驚的表情說：是你殺了鎮長？
皮爾不耐煩了：“你就別裝模作樣了，既然你都看到了卻又沒抓我，你不也是為了錢麼？咱們就別再拖延時間了，我再給你加兩萬——你想想，如果把我抓起來，你可就一分錢的好處也得不到了！”
麥瑞警長坐下來，沉思片刻說：“好、那就給我二十萬，少一分我也不幹！”
皮爾漲紅了臉，半晌咬牙說：“算你狠，成交！”
麥瑞警長點點頭，卻又不放心地說：“不過我對你放心不下，我看咱們應該立個字據，以防萬一！”
皮爾問他立什麼字據，麥瑞警長要皮爾把今晨殺人過程寫出來，而他自己則把看到皮爾殺人而沒有抓捕並手收受了皮爾二十萬賄款寫下來，寫完後兩人互換，這樣兩人手中就都有了對方的把柄，不必再擔心對方要耍花招了。皮爾覺得有理，便同意了，他認為這樣可以把麥瑞警長攥在手裏，對自己今後更為有利。
他們寫完又互相交換後，麥瑞警長忽然猝不及防地給皮爾帶上了手銬。皮爾大驚，瞪著麥瑞問他要幹什麼。麥瑞重新點燃一支煙，不慌不忙地把實情告訴了皮爾。
原來麥瑞警長患有夢遊症，在家時他在夢遊時險些掐死了自己的愛犬，為此他睡覺時總把屋門鎖上。可是昨晚因為看電視轉播的足球賽，麥瑞警長睡得太晚，就把鎖門的事忽略了……今天早晨麥瑞警長發現自己腳上有泥，就知道自己又夢遊了，正在這時有人報告說鎮長被人殺死了。麥瑞警長趕到現場一看，很明顯老皮爾是被人掐死的，而因為夜間下過一場小雨，老皮爾身邊兩個光著腳的腳印很清楚，而且那左腳印隻有四根腳趾——麥瑞警長一眼認出那是自己的腳印，在一次追捕案犯時他的左腳趾被打丟了一隻……麥瑞警長雖然很震驚，可他還是對兩個嫌疑人進行了調查，結果證明他們都沒有做案的時間，於是麥瑞認定自己就是掐死鎮長的凶手。猶豫一番，他決定自首，皮爾出現後，麥瑞非常慚愧，於是就抑製不住地想把自己的“罪行”說出來……
麥瑞警長最後說：“你殺害鎮長時我正在夢遊，根本記不起來曾經看到過你，而且如果你能在沉默幾分鍾，你就會聽到我‘坦白’殺人經過……”
皮爾懊悔得恨不得殺了自己。