費裏克斯和克莉斯麗長長地舒了一口氣，壓在心上的一塊大石頭終於落下了。他們首先想到，醜惡的彭浦瑟爾逃走了，外鄉孩子肯定會回來，會像往常一樣跟他們一道玩耍。滿懷著歡樂的憧憬，兄妹倆來到林子裏，可林中卻鴉雀無聲，一片荒涼景象，既聽不見鳥兒雀兒的歡歌鳴囀，也聽不見叢莽的愉快喧囂，空中不再飄來溪流的潺潺聲，卻浮蕩著聲聲歎息。透過漫天的霧靄，太陽投下來蒼白的光線。不一會兒天上便烏雲密布，狂風呼嘯，遠方響起憤懣低沉的滾雷，高大的樅樹也轟隆轟隆、嘩啦嘩啦地發出喧響。克莉斯麗渾身哆嗦，緊緊依偎在哥哥身邊；費裏克斯卻說：
“幹嗎怕成這個樣子，克莉斯麗！暴風雨來了，咱們得趕快回家去。”
倆孩子開始跑起來，可是不知怎麼搞的竟沒有跑出樹林，而是往林子裏越跑越深，越跑越深。天漸漸黑了，巨大的雨點從頭頂滴落下來，天空中此起彼伏地扭動抽搐著耀眼炫目的閃電！
這時候，兄妹倆站在一叢密密匝匝的灌木跟前，費裏克斯說道：
“克莉斯麗，咱們在這裏躲一躲吧，暴風雨一會兒就會過去。”
克莉斯麗害怕得哭起來，可還是按照哥哥說的做了。誰知他倆剛剛鑽進密林中坐下，背後就傳來難聽刺耳的說話聲：
“蠢貨！傻瓜——你們瞧不起我們——你們不知道怎麼跟我們玩兒，現在沒有玩具了吧，活該，你們兩個傻瓜！”
費裏克斯回頭一看，不禁心裏發虛，他看見被拋棄了的獵人和琴師正從樹叢裏站起來，死氣沉沉的眼珠子緊盯著他，小手不住地亂揮亂舞。琴師還撥弄琴弦，弄出一陣刺耳的吱吱喳喳和丁零丁零聲，獵人甚至舉槍瞄準費裏克斯。兩個玩偶還扯起破嗓子喊：“等著——等著，你這傻小子，你這傻丫頭！咱倆是墨汁先生忠實的門徒，他馬上就要來到這裏，來治一治你們的傲慢無禮！”
顧不得頭頂大雨如注，四周電閃雷鳴，樅樹林中狂風咆哮，倆孩子拔腿就跑，一跑跑到了緊挨樹林的池塘邊上。可剛一站住腳，就看見克莉斯麗那個大布娃娃從費裏克斯把她扔進去的蘆葦叢裏站起來，扯著難聽的青蛙嗓子叫道：
“蠢貨！傻瓜——你們瞧不起我們——你們不知道怎麼跟我們玩兒，現在沒有玩具了吧，活該，你們兩個傻瓜！等著——等著，你這傻小子，你這傻丫頭！我是墨汁先生忠實的門徒，他馬上就要來到這裏，來治一治你們的傲慢無禮！”
可憐的孩子原本已經讓雨水澆得渾身濕透，現在醜陋的布娃娃又噴了他倆滿臉髒水。費裏克斯再也受不了這可怕的鬼把戲，可憐的克莉斯麗更嚇得半死，於是又開始逃奔，兩個孩子回到林子中間，筋疲力盡、又累又怕地癱坐在了地上。誰知身後驀然間又傳來憤怒的咆哮聲。“墨汁先生來啦！”費裏克斯失聲喊道，就在這一瞬間，他和可憐的克莉斯麗都失去了知覺。等他倆醒來，發覺自己已躺在一片柔軟的苔蘚地上。暴風雨過去了，太陽照得明亮而又溫暖，雨滴掛在發光的灌木和樹枝中間，像寶石似的閃閃爍爍。兄妹倆萬分驚喜，身上衣服完全幹了，不再感到寒冷潮濕。
“啊，”費裏克斯高舉起雙手，喊道：“啊，外鄉孩子保護了我們！”於是費裏克斯和克莉斯麗兄妹倆齊聲高呼，以致林中傳來了回響：
“啊，親愛的外鄉孩子，快快回到我們身邊來吧，我們想念你，沒了你，我們壓根兒快活不起來！”
這時候，一道閃閃發亮的金光射過密林，照得花朵全都昂起了頭，可孩子們呼喊自己親密的夥伴的聲音卻沒有任何回響。他們終於離開樹林回家去，心情十分難過。在家裏，因為外邊起了風暴，父母親為兄妹倆沒少擔心，見到他們真是滿心歡喜。
“這下好啦，你們回來了，”封·布拉克老爺說，“我得承認，我剛才擔心墨汁先生還在林子裏遊蕩，還不肯放過你們。”
費裏克斯講了在樹林裏的全部遭遇，封·布拉克太太大聲打斷他：
“淨胡說八道！要是你們到樹林裏就會這麼胡思亂想，那幹脆不準再去，給我呆在家裏得了。”
事實自然並非如此，因為隻要孩子們一請求：“好媽媽，讓我們去林子裏玩兒一會兒吧。”封·布拉克太太就會回答：“去吧，隻是得給我乖乖兒地去，乖乖兒地回來。”
不過呢，在一個短時間裏，兄妹倆自己也根本不願意去樹林。唉！外鄉孩子再也不曾露麵，隻要費裏克斯和克莉斯麗敢於深入林中，或者靠近池塘，就會遭到那些獵人、琴師和布娃娃的嘲諷辱罵：“蠢貨，傻瓜，現在沒玩具玩兒了吧，活該！傻瓜，蠢貨，一點兒不懂該怎麼和咱們這些有教養的文明人打交道！”這可實在叫人受不了，兄妹倆寧願呆在家裏。