“請這邊走！”當他聽到福爾摩斯的聲音時，立刻停住了腳步。福爾摩斯也停在他的身後，他似乎十分驚訝，正想要返身逃走，哪知領子被一把抓住，讓福爾摩斯給推進房間裏來了。
這個人瞪著眼四下張望著，終於搖搖晃晃地倒在地上失去了知覺。慌忙中他的寬邊帽掉了下來，領帶鬆開，露出長長的淺色胡子和清秀英俊的臉孔——是巴連塔因·瓦爾特上校。
“這是誰？”麥克羅夫特急切地問。
“潛水艇局局長、已故詹姆斯·瓦爾特爵士的弟弟。”
“我們把這個軟癱成一團的家夥抬到沙發上。此時他坐了起來，神情慌張地向四周打量，然後用手摸摸自己的額頭。似乎不信任他自己的知覺似的。
“發生了什麼事？”他問道，“我是來拜訪奧伯斯坦先生的。”
“一切都清楚了，瓦爾特上校。”福爾摩斯說，你同奧伯斯坦的交往和關係已經被我們掌握了，如果你信任我們，要坦白和悔過告訴我們一些細節問題。”
瓦爾特上校兩手捂著臉，一直沉默不語，於是福爾摩斯繼續說：
“大概的情形是這樣子的吧！你為了金錢所困，於是設法拿到令兄所有的鑰匙加以複製，然後開始和奧伯斯坦通信，他就利用電報日報上的廣告回信。”
“星期一的晚上你去了辦公室，結果被一直為某種理由懷疑你的威斯特看到，而後被他跟蹤上。”
“他為盡其英國國民的義務，於是丟下原本要帶未婚妻去看戲的計劃，在霧中跟蹤你一直到這裏來，後來你不僅出賣了國家，而且在還把他給殺了。”
說到這裏時，瓦爾特上校大叫道：
“不是我殺的！不是我，我可以發誓！”
“那麼，威斯特是怎麼遇害被放在列車頂的呢？”
“我說實話，除了威斯特不是我殺的，其餘的事我可以承認。我因股票虧本奧伯斯坦說他願意出5000鎊，我急需這些錢還債。威斯特在跟蹤我，當時我還不知道，因為當時的霧很濃，根本看不到三米外的任何東西。等到我敲門兩下之後，奧伯斯坦出來，這時威斯特便跑上前來，質問我打算要把設計圖文件怎麼樣？”
“奧伯斯坦平時總是手裏拿著一根鐵棒，他便給了威斯特一棒，由於正中頭部，五分鍾不到威斯特就死掉了。這時我們也都嚇傻了，後來奧伯斯坦設計將屍體丟棄停在後麵窗口下的列車車頂上。”
“他看完設計圖要留下極為重要的三張。我連忙說：
“不行，若不把它們送回烏路易茲的話，事情就會暴露。
“奧伯斯坦想了好一會兒，這三張我還是留下，其餘的七張則塞進這年輕人的口袋裏，等他的屍體被人發現後，大家都會認為所有的事情都是他幹的了。
“30分鍾後我們乘著濃霧毫不困難地就把威斯特的屍體丟至車頂上。”
“那你哥哥呢？福爾摩斯繼續追問。”
“有一次我拿他的鑰匙被發現了，我想他一定懷疑我，從他的眼神中我發現了這一點。像你所知道的，他覺得無顏見人了。”
房間裏一片寂靜。最後，麥克羅夫特、福爾摩斯打破了這沉默。
“現在看你想不想贖罪，如果你想，你可以想辦法挽救，減輕你良心上的不安，還能挽救不遲。”
“我怎麼挽救？”
“奧伯斯坦帶著文件去哪兒？”
“不知道。”
“他沒留地址給你嗎？”
“他說隻要把信寄到黎羅雷飯店就行了。”
“想不想挽救，完全在於你。”福爾摩斯說。“隻要我能做的事，我都十分願意去做，他毀了我，使我身敗名裂。”
“這是筆，這是紙。坐在桌邊來，我口授，你寫，把地址寫上。對，現在就寫：
親愛的先生：
有關我們的交易，現在你無疑已發現，尚缺一重要分圖，我已複印一份。但此事將要冒新的危險，因此你必須再加500鎊，當麵兌現，我隻需要黃金或英鎊。本想出國找你，但此刻出國會引致懷疑。故望於周六中午來查林十字飯店吸煙室相會。
“這就可以了，如此一來必能將那家夥引誘出來。”
果然不出福爾摩斯所料，事情完滿解決了。奧伯斯坦中了福爾摩斯設下的圈套，自投羅網被捕，在英國的監獄裏要待上15年的時間。從其皮包裏麵亦發現他拿去向歐洲各國海軍兜售的布魯斯·巴丁頓式潛水艇設計圖。
另外，瓦爾特上校在監獄的第二年年底，死於獄中。
因破獲此案件，福爾摩斯得到一枚很漂亮的領帶夾。是高尚的維多利亞女王親自給他佩戴的。