正文 第6章 住手吧,一切幹擾在於(1 / 1)

作者:特瓦爾朵夫斯基〔蘇〕

住手吧,一切幹擾在於

當你坐在桌前握筆,

還沒能克服

追求渺小成就的貪欲。

你還沒有擺脫它。

甚至還想極力保持榮譽,

以便心安理得地生活,

不再象保衛妻子那樣去費心思。

滾開吧,這種微不足道的東西,

齷齪的小算計,

我不要任何報酬——

無論是死後的或是按行動計算的,

我隻要能夠寫好詩。

我隻要能夠

把別人看不到的閃光佳句

從未知的黑暗中掘出,

乃至使自己也感到驚異。

我將信將疑,這種突然來臨的欣喜

使我感到一陣戰栗:

既怕得,又怕失,

每次失去都使我更加心悸。