不過，教士最後還是放下提琴，用便袍的袖子擦擦額上的汗，然後，很快把教±的黑製服穿上。女仆進來，把剩下的酒倒入一個小瓶裏；安得烈不得不把酒瓶放到衣袋裏。她把主人的帽子拿來，然後照著他們下樓。這時候，藤蔭巷已經安靜下來，隻可聽見酒店裏傳出的意意大利泥水匠和白天班工人的歌聲和笑聲。各處也可以聽到爭吵聲和激烈的談話聲。守衛人坐在他們敞開的小屋裏，準備守夜的工作，看樣子今夜會很冷。他們來到教堂前的方場時，十點鍾彌撒教士便停下腳步說：“孩子，現在你先走，我要找主教辦點事。我辦事時不能帶你去。我在半小時後就來找你。同時告訴丫頭，就說我說的，結果一切都會很好。”
他把手伸給安得烈。安得烈接過來，很恭敬地吻吻。然後，他在教長宿舍下麵多停一會，然後才鼓足勇氣走上去。但是，葡萄酒的力量對他很有幫助。他到達教長宿舍時，隻有輕微的心跳，那是由於爬上陡的石級所致。
他那天晚上在那裏說些什麼，以及他得到什麼答複，他不願向任何入透露。但是，一刻鍾以後，他再下來的時候，他整個的人都變了。那葡萄酒的力量已經退了，取而代之的是深深的沮喪。他爬上通庫其爾山的崎嶇道路時，不住地歎氣。最後，他看到山頂上那所小房子，窗口透射出微弱的燈光。這時候，他歎氣的聲音甚至更沉重，並且很想回頭走。不過，他雖然愛莫能助，但至少不能在那小兩口遇難時把他們撇開不管。因此，他連門也不敲，便自己伸手打開，邁進那熟悉的門限。
他在廚房裏找到那小兩口，那就是那母親去世的地方。安得烈站在爐子前麵吹火，煮玉米粥。丫頭漠然地坐在靠牆的床上。她仍然穿著在朝聖的長途上所穿的外套，仿佛現在仍未回到家裏，永遠不可能在任何地方找到一個家了。教士走到床前對她說晚安時，她吃了一驚，仿佛要起來似的移動一下，然後又頹然坐在床上，蜷伏著，兩手緊貼在臉上，不出一聲。
“丫頭，”牧師說，“你不是認出是我了嗎？”
她連忙點頭，並未望著他。
“你不正麵看看我嗎？你對我不信任嗎？”
她沒回答，但是他看到她渾身發抖。他難過地搖搖頭。“安得烈，”他說，“你到臥室一下，我要私下裏同丫頭說幾句話。”
那青年馬上照辦，但是，他並未走進臥室，反而走到外麵。因為屋裏很憋悶，透不過氣來，他在這裏麵受夠苦了。
“現在，我的孩子，”十點鍾彌撒教士開始說，“勇敢些，聽聽我要給你說的話。不錯，你們倆確實犯了罪。假若你們吃了不少苦頭，你們就得接受；那是主給你們的懲罰和贖罪的機會。但是你的罪並不是嚴重得不能補償。使你最驚慌，良心的負擔最重的憂慮，我能——感謝天主——我能為你除去。那就是，我可以告訴你並且作證：安得烈不是你母親所生的兒子。教堂的儀式能夠，並且會使你們結為基督教許可的正式夫婦。因此，你可以安心了。你可以抬起頭來，不要讓你的幻想使我和安得烈煩惱了。那幻想隻會增加邪惡，並且是來自惡毒的敵人，因為他想毀滅靈魂。”
他預料這些話會使她平靜下來，最後她會說些什麼了。但是，她一動也不動地坐在那裏，仿佛他所說的每句話都不是說給她聽的。他更進一步走過來，輕輕地把她的手由臉上拉下來。她的手又冷又濕。然後他看到在這短短的幾個月之中，她那柔嫩的孩子氣的容顏已經改觀，使他痛苦不堪。她的兩眼緊閉，雙眉緊鎖，仿佛經過強烈的感情掙紮，她的嘴唇半張，她的麵頰上的輪廓，本來是比較細致分明的，如今，教士將她的手移開時便發現到，已經變成深紅色了。他深深同情地端詳著她。“丫頭，說句話吧。”他用力地說。“我如果不知道你的困難何在，是不能幫助你的。假若我向你保證安得烈不是你的哥哥，這還不夠嗎？”
她用力搖搖頭，然後睜開眼。她眼中露出的呆板狂放的樣子嚇壞了他。“我很明白。”她無精打采地說。“母親叫我不要上別人的當。她欺騙了每一個人，教會以及市政府方麵的官員。但是誰也不能欺騙主。不是這樣，又怎會有別的可能呢？他的母親在哪裏？她如今為什麼不幫助他？在他受苦的時候，為何不幫助他？我很明白。誰也不能幫助我們。除了死神，誰也不能把我們倆結合在一起。現在你走吧，不要理我吧。你在這裏幹什麼？但是，首先，我必須——啊，這孩子！——”
她停下來，全身又顫動起來，眼睛又閉起來。突然間，她變得沉著些，似乎在考慮什麼事情。“這是真的嗎？”她的聲音裏含有恐懼的成分。“我真的可以同他進教堂，而你真的會為我們祝福嗎？是的，要是能那樣做，就很好了。但是，我很明白：你們都受騙了。你要是去為我們祝福，在舉行婚禮儀式時，你說‘你們當中如果有人知道確實的理由並指出婚姻的障礙，認為這兩個人不可結為夫婦’的時候，你會看到他的母親突然站在聖壇那裏哈哈大笑，因為她欺騙了你，你不能給我們祝福。那就是會發生的事，我知道的。”