突然，一陣喧雜的吵鬧聲打斷了他的話，我們回頭一看，原來是剛剛那個貨攤那裏發生了爭吵。在攤位吊燈昏黃的光暈之下，一個賊眉鼠眼、矮小猥瑣的人正站在那裏同老板理論。那個攤主布萊肯裏奇往攤位門口一站，正衝著這個畏縮膽怯的人張牙舞爪地揮著拳頭。
“我對你和你的鵝已經忍無可忍了！”他喊道，“你們都給我見鬼去吧！我警告你，如果你還敢用那些嘮嘮叨叨的鬼話來騷擾我，我就把狗放出來咬你！你讓奧克肖特太太自己過來，有什麼問題我會直接告訴她的，不過這跟你沒有一點關係。我的鵝又不是你賣給我的！”
“話是這樣說的沒錯，但是你買的鵝裏有一隻是我的啊！”聽了攤主的話那個矮個子愁眉苦臉地說。
“那你怎麼不去找奧克肖特太太要？”
“她讓我管你要。”
“哦，見鬼，你去找普魯士國王要吧！這些事情我可管不著。我已經煩透了，你趕快滾吧！”他凶神惡煞地衝上去，嚇得那個問話的人趕忙逃開了，然後就消失在了黑暗裏。
“哈哈，看來我們不用去布裏克斯頓路了。”福爾摩斯說道，“快點跟我來，這個人身上一定有什麼線索。”
此時的街道店鋪林立，燈火輝煌，我們跟著那個小個子穿過閑逛的人群。福爾摩斯快走了幾步，趕上那個人，拍了拍他。他一下子轉過身來，那張映照在燈光下的臉顯得驚慌失措、毫無血色。
“你是誰？想幹什麼？”他好像受到了驚嚇，顫聲問道。
“不好意思，”福爾摩斯溫和地說道，“我剛才無意中聽到了你和那個攤主的對話，我覺得我或許能幫到你。”
“你幫我？你到底是誰？這件事你是怎麼知道的？”
“我叫歇洛克·福爾摩斯。我的工作就是去了解別人不清楚的事。”
“那關於這件事，你都知道了些什麼？”
“唔，我全都知道了。你現在一心想找那幾隻鵝。那些鵝是由布裏克斯頓路的奧克肖特太太賣給布萊肯裏奇的，後來布萊肯裏奇又賣給了阿爾法酒店的老板溫迪蓋特。最後又由溫迪蓋特發給了他俱樂部裏的一位會員，亨利·貝克先生。”
“天啊！你就是我想要迫切尋找的那個人！”這個小個子顫抖著伸出手大喊道，“請原諒我無法描述出我對這件事是何等著迷。”
聽了這話，福爾摩斯攔住了一輛馬車。“既然如此，我們為什麼不去一個溫暖舒適的房間詳細討論一下呢？總好過站在這個寒風陣陣的鬧市區吧。這位先生，你覺得如何？”他說，“不過，在咱們出發之前，能否先讓我們知道你的尊姓大名呢？”
這個陌生人略顯躊躇，然後朝旁邊看了一眼，接著說道：“我叫約翰·魯濱遜。”
“唔，我問的是你的真名，先生。”福爾摩斯溫和地說，“用化名辦事畢竟麻煩了些。”
這個男人原本蒼白的臉色一瞬間就變得通紅。“嗯，是的，”他說，“我其實是叫詹姆斯·賴德。”
“果然是你，‘世界旅館’的領班賴德。上馬車吧！很快我就會告訴你所有你希望知道的事情。”賴德站在原地，輪流看著我和福爾摩斯，眼神裏交雜著擔心與希望。他難以確定現在的處境對他來說，到底是吉是凶，臉上流露出一種無法掌控事態發展的為難表情。不過最終，他還是登上了馬車。我們三人在車上都沒有說話，但我聽到了這位新朋友急促的呼吸聲，還看見他時而握拳，時而又自我安慰般地放鬆。看得出來，他非常緊張。半個小時後，我們終於回到了位於貝克街的家。
“哈哈，終於到家了！”當我們都進入房間後，福爾摩斯開心地說道，“在這麼寒冷的天氣裏，沒有比溫暖的爐火更令人感到舒適愜意的了。賴德先生，你看起好像很冷，快坐到這把藤椅上來吧。請允許我在解決你的小問題之前先把拖鞋換上。好了，現在說正事吧，你是想找到那些鵝的下落吧？”
“是的，先生。”
“或者說得更準確些，你是想找到那隻鵝的下落吧。我覺得那隻全身純白，隻有尾巴上帶一道黑邊的鵝才是真正讓你牽腸掛肚的。”
聽了這話，賴德全身一抖。“是的，先生！”他喊道，“您一定知道這隻鵝的下落，是嗎？”
“它來到我這兒了。”
“這兒？”
“是的，它可真算得上是絕無僅有的、最神奇的鵝了。你對一隻鵝如此感興趣，我卻並不意外。因為這隻鵝在死後下了一個蛋，一個獨一無二的、最美麗、最耀眼的藍色微型蛋。現在這個蛋已經被我保存在我的博物館裏了。”