我自己也不由自主地陷入了幻想之中,我是不應該這樣做的,我必須停止這些幻想!因為對我來說,這些幻想已經被時間變成了殘酷的現實。我必須得重新聲明一下,關於這一現象的形式,這時已經形成了共識,大家都承認這種神奇的東西確實存在,而且一致認為,這種東西和怪誕的大海蛇之間毫無共同之處。

不過,雖然有一部分人把這件事隻當成一個有待解決的純科學問題,但是有另一部分人,就是美國和英國那些比較現實的人,卻認為從海洋中清除掉這個可怕的動物,以保證海上的交通安全,特別是工商界的報刊,在研究這個問題上,都是以這個觀點為出發點的。

公眾輿論一形成,北美合眾國首先發表了聲明。政府下令在紐約做準備,要進行一次清除獨角鯨的遠征。裝著衝角、速度極快的二級戰艦林肯號在最近期間即將起航。各個造船廠也極其配合法拉古司令官,幫他盡快裝備好這艘二級戰艦。

等人們決定要追趕這怪物的時候,怪物再也不出現了,這也是常常出現的一種現象。好像這條海麒麟已經得到了人們準備進攻它的情報。因為大家說得太多了,甚至用大西洋的海底電線來說!在其後的兩個月裏,再也沒有聽誰說起這個怪物,也沒有一隻海船碰到過它。所以有人開玩笑說,一定是這個精靈的東西在經過電纜的時候將電報截獲了,得知人類要攻擊它,所以它就不出來。

二級戰艦已經裝上了強大的打魚機,隨時準備遠征,卻不知道哪裏才是它遠征的方向。就在大家等得越來越煩躁的時候,忽然在7月2日那天,一隻舊金山輪船公司的汽船三星期前在太平洋北部的海麵上又看見了這個東西,這艘汽船是從加利福尼亞開往上海的唐比葛號。

這個消息立刻讓人振奮起來。法拉古司令官命令船員們將給養運上船,把開船所需要的煤裝滿燃料艙,並將船上各部門的人員清點到位。就等著點火、加熱、解纜起航了!延誤半天,大家都不會原諒他!其實,法拉古司令官本人比誰都急著出發呢!

在林肯號離開布洛克林碼頭的三個小時前,我收到一封信,下麵是信的內容:

“紐約第五號路旅館,巴黎自然科學博物館教授阿龍納斯先生:

法拉古司令官已留下船上一個艙房供您使用,如果您同意加入林肯號遠征隊,合眾國政府很願意看到這次遠征由您代表法國參加。

海軍部長何伯遜敬啟。”