但是突然而至的惡劣氣候完全打破了加拿大人的計劃，天氣變得很差，我們走入了這一帶常有暴風的海麵，也就是台風和旋風產生的地方，產生的原因也正是由於大西洋暖流本身。在一隻脆弱的小艇上，與狂吼的波濤搏鬥，那一定不是明智之舉。尼德·蘭本人也承認這種現實，所以，他雖然瘋狂地在思念家鄉，唯有逃走才能徹底治療，但到現在，他也隻能咬緊牙關，再忍耐一些時候了。
“事情必須要有個了結，”一天他急匆匆地找到我說，“現在的形勢很明了，您那尊敬的尼摩船長一意孤行地離開陸地，向北航行，他要去哪裏？但我可以負責任地對您說，我已經受夠了南極那個要人命的鬼地方，所以我決不會再跟他到北極去。”
“那你想怎麼辦，尼德？這個時候逃走是不可能的！”
“我還是以前那個主意，教授，我們必須跟船長認真地談一下。當我們經過您的祖國沿海時，您並沒有跟他開口，現在到我的祖國沿海了，我要跟他說。再過幾天，諾第留斯號就要和新蘇格蘭處於同一緯度了。那裏有紐芬蘭島，還有寬闊的海灣，聖勞倫斯河奔騰地流入海灣中，多麼壯美的景色！聖勞倫斯河是我的母親河，是我生長的城市魁北克所在的河。當我一想到隻能遠遠地看著它們，卻無所作為時，我徹底憤怒了，頭發都要豎起來了。先生，我情願跳到這海水中去，也不願再待在這籠子一樣的船艙裏，我快要悶死了！”
我看得出，加拿大人已經是忍無可忍了。他自由奔放的天性不可能跟這無限期的監牢生活相適應，他的臉龐在一天一天地消瘦，性格也愈來愈憂鬱。將近七個月的海上生活，他所忍受的苦惱遠遠超過我，我們得不到一點陸地上的消息，思鄉之情與日俱增。另外，讓我們琢磨不透的是，尼摩船長變得越發孤獨，特別是那一次跟章魚戰鬥後，他更加沉默寡言。這一切都促使我需要用不同的角度來審視目前的狀況，即使是我自己，內心也沒有剛開始的那股熱情了。諾第留斯號是一個更適合鯨科動物和其他海中生物的環境，也隻有像康塞爾這樣的一個佛蘭蒙人才能安心接受現狀。如果給他配上一副呼吸用的腮，我想他可以做一條了不起的魚！
“先生，您是怎麼想的？”尼德·蘭見我不回答，又催問著。
“尼德，你想讓我去問尼摩船長，問他對於我們三人是怎樣打算的嗎？”
“是的，先生。”
“之前他已經很明確地說過了，還需要再問一下嗎？”
“很需要，我希望這一次把這件事徹底搞清楚，教授，如果您感到為難，您可以用我的名義同他談話。”
“可是最近我很難碰見他，他好像在躲著我。”
“那就更有理由了，我們必須去看看他到底是怎麼了。”
“尼德，我會去找他談。”
“什麼時候？”加拿大人不給我留任何餘地。
“當我碰見他的時候吧……”
“如果是這樣，阿龍納斯先生，您讓我去找他吧？”
“不，還是我去，明天……”
“今天。”尼德·蘭絲毫不退讓。
“那好吧，今天，我這就去看他。”我被逼無奈，要是加拿大人自己去，一定會把整個事情搞糟的。
我下定決心要和船長談一次，我既然打定了這個主意，就會立即把事情辦完，我不喜歡把事情擺在那裏長期不辦。
我走回房中，靜靜地聽著隔壁的聲音，隔壁房間傳來了腳步聲，這說明船長在他的房間。我不應該放過這個難得的機會，我來到他的房門前，敲了敲，卻沒有得到回應。我又敲了幾下，還是沒有動靜，於是我轉動了門把手輕輕地推開門。
我看到尼摩船長在房間裏來回踱步，神色沉重，仿佛在思考著什麼，這個時候找他來談我們的事，肯定不是好時機，但我已經進來了，就不想輕易退回去。
“教授，有事嗎？”船長的語氣有些不悅。
“是的，我想和您談一件事。”我鎮靜地說。
“什麼事？”
“我們自從來到船上，得到您的熱情款待和關照，為此我們非常感謝。我們在諾第留斯號上已經航行了一萬多裏，曆時數月，我想您是不是可以允許我們離開，回到……”
“不可能，先生，永遠別想。”尼摩船長粗暴地打斷我的話，急促地說。
“我和我的同伴們不會說出這裏的任何一個細節，如果您願意，我可以不帶走我寫的手稿，如果這樣您能恢複我們的自由……”
“自由？”尼摩大聲地說。
“是的，先生，就是自由。我現在就是來問問您，我們在您的船上有七個月了，我今天用我的同伴和我本人的名義來問您，您是不是想把我們永遠留在這船上？”
“阿龍納斯先生，”尼摩船長說，“我今天要回答您的，就是七個月前我曾說過的，任何人進了諾第留斯號，沒有我的許可，都不能離開它。”
“船長先生，您這樣簡直就是殘暴的奴隸製！”
“隨便您怎麼說。”
“即使是奴隸，也可以隨時隨地保留恢複自由的權利，如果有機會來到，他隻要認為是好的，都會加以利用。”