賽甘先生的山羊
—獻給巴黎偉大的抒情詩人皮埃爾·格蘭古瓦先生
你一直是老樣子啊，不幸的格蘭古瓦！
怎麼！人家讓你做家喻戶曉的巴黎一個報社的專欄編輯，你竟然一口拒絕了……你看看自己吧，可憐的年輕人！瞧瞧你這滿是破洞的上衣、破爛不堪的長褲，還有那麵色蠟黃的臉！這就是你癡迷優美的詩韻所帶給你的後果！這就是你作為阿波羅老爺的侍從，勤懇努力工作幾十年所付出的代價……到現在，難道你沒有感覺到羞愧嗎？
去做報社的專欄編輯吧，傻瓜！去做報社的專欄編輯，你可以賺到很多鑄著玫瑰花紋的埃居，有錢以後你可以去布雷邦飯店吃飯，還可以戴著裝飾有嶄新羽毛的無邊軟帽，可以去劇場欣賞新劇的首場演出……
難道你不想？難道你不肯？難道你就打算繼續過著自由自在的生活嗎？那這樣吧，請你聽聽賽甘先生的山羊的故事吧！你會發現，那些想要隨心所欲生活的人會有什麼結局。
在馴養山羊這件事上，賽甘先生運氣一直都很差。
他每次都是在相同的情況下弄丟了他的山羊：一天早上，山羊扯斷了繩索，跑到山上，然後被狼吃掉。不管主人如何愛撫，或者是對狼的恐懼，都不能留住它們。看樣子，這些想要自由的山羊，它們不管付出多大的代價都想要重新回到大自然，去追求那隨心所欲、自由自在的生活。
憨厚的賽甘先生無法想通他的牲畜的想法，這讓他感到很不舒服。他說：完蛋了。山羊們隻要一養在我這兒，它們就會覺得厭煩，這樣我就不能夠養活一隻。
可是，他並沒有失去信心。在一樣的情況下丟失了第六隻山羊之後，賽甘先生又買回了第七隻；隻是這一次，他特意挑了一隻年幼的小山羊，期望它從小可以養成在他家待下去的習慣。
哇！格蘭古瓦，賽甘先生養的這隻小山羊真好看呀！它有一雙柔和的眼睛，一撮像士官那般的白色小胡子，長著一對斑紋的犄角，四隻烏黑發亮的蹄子，還有身上那又長又白的毛，就像在身上穿了件寬袖的長外套一樣！它的漂亮完全能媲美愛斯梅拉達的小山羊，你是否還記得，格蘭古瓦？—並且，它溫和、和善，紋絲不動地讓人擠奶，而且從不將蹄子踩進奶盆裏。這隻小山羊真是讓人憐愛啊……
在賽甘先生的房子後麵，有一個小園子被英國山楂樹圍繞著。他把這隻小山羊安置在那裏。他挑選了一塊最茂密的草地，用特別長的繩子將小山羊拴在那兒的木樁上，而且他還時常地過來看看，看它有沒有感到舒服。山羊覺得自己非常幸福，興致勃勃地啃著青草，賽甘先生發自內心地感到快樂。
這隻山羊終於不再因為始終待在我家而感到煩惱了！賽甘先生想著。
可惜，賽甘先生又錯了，他的山羊已經厭倦這種始終如一的生活了。
山羊眺望著大山，喃喃自語道：假如生活在山上那該多好啊！假如脖子上沒有係著這該死的繩子，我就可以在灌木叢中歡快地玩耍了，那該是多麼的自由啊！……被拴在園子裏吃草，這對於毛驢和牛來說的確很好！可是對我們山羊來說，我們就應該到廣袤無垠的大自然中去……
從這個時候起，園子裏的青草對它而言已經變得索然無味了。厭惡的情緒與日俱增，它的身體也慢慢地消瘦下來，產奶量也逐漸地變少了。每天看著它想要擺脫繩子，頭望向高山，而且還傷心地大聲嘶叫，鼻孔大大地張著，真是非常讓人揪心！
賽甘先生也注意到他山羊的不對勁了，可是卻不知道其中的緣由……
有一天的早上，他剛剛給山羊擠完奶，小山羊便轉過身來，用它們的語言對賽甘先生說：賽甘先生，我要告訴你，我已經在這裏待煩了，請您把我放回到山裏去吧。
啊！它也在這裏待煩了！我的上帝啊！賽甘先生很是吃驚地大聲嚷了起來，手裏端著的奶盆也一下子掉到了地上；然後，他坐在小山羊身邊的草地上：發生什麼事了，讓你要離開我的家，布朗凱特！