她懇求李兵：“你就對咪咪說一句，說‘你去美國吧，我不會去死的’，你帶著她住在這種地方，讓她受罪，你自己也受罪，何必呢？你讓她跟我去了美國，我不會拋棄你的——”
李兵豪邁地說：“拋棄我?哼，諒你也不敢。你不要想我對孩子撒謊，我就是那麼想的，我就那麼說。我不像你們一家人，就會撒謊——”
咪咪一看爸媽有吵架的趨勢，馬上哀求：“媽媽，我是真的不想到美國去——”
她無可奈何了，隻好來找一個好點的住處。李兵也讚成從這裏搬出去，因為他跟幾個共冰箱的住戶有了矛盾，鬧過幾次，早就不想再在這裏住了，隻不過因為交了房租，舍不得中間搬出去。現在剛好快到月底了，搬出去也不虧本了。
兩個人在報紙上查租房廣告，查到合適的就打電話過去，問了好幾家，終於找到一家比較滿意的，是所謂TOWNHOUSE，主人是一對年輕的夫婦，有個孩子，還有父母，他們住了地上的兩層。但他們把地庫裝修了，專門租給別人住，這樣就可以讓房客幫忙供房。
海倫和李兵帶著咪咪過去看了一下，條件還不錯，雖然是地庫，但很幹淨，最叫她滿意的，是一對老人看上去慈眉善目的，比這邊這些單身漢住戶讓她放心多了。房子就在咪咪現在就讀的學校附近，不用轉學，過一條街就是學校，但那條街是背街，沒什麼車輛。
她問了一下價錢，老兩口說兒子媳婦敲定的，$550塊一個月，房客有自己的廚房廁所，一間很大的臥室，中間如果拉個簾子，就可以變成臥室和客廳。地上沒鋪地毯，老兩口說他們家有塊多餘的地毯可以拿下來鋪。兩家人共用一個大門，但進了大門之後，從樓梯下到地庫，就完全是一個獨立的天下了。
老兩口的兒子是搞電腦的，所以家裏裝了CABLE，可以快速上網。地庫裏已經拉好了一條CABLE，海倫用自己的手提電腦試了一下，挺不錯的，比她在B城的電話上網快多了，跟她學校的上網速度差不多。
但李兵不喜歡地庫，說住著很壓抑，可一時也找不到什麼合適的地方了，就同意搬到這裏來。他也等不得海濤下班來幫忙了，就叫那個張叔叔開車幫忙把東西搬了過來，可惜的是原來睡的那個坑坑窪窪的席夢思是房東的，不能搬過來。
海倫提議給弟弟打電話，讓弟弟開車帶他們去買床墊，但李兵不同意，說不用花那些錢，在外麵撿一個就行了。問題是晚上就要睡覺，匆忙之中到哪裏去撿呢？她不管他同意不同意了，就給弟弟打了電話，反正是自己花錢，想買就買。
她電話一打，海濤就把車開過來了，帶她去買了兩個新床墊，並幫忙搬到了地庫裏，順便就帶他們一家三口過去吃飯。李兵破天荒的同意了，三個人跟海濤的車去了海濤家，吃了晚飯，又玩了一會，海濤才開車送他們回來。
沒有床架，床墊就直接放在地上，十月底的加拿大，已經很有點冷了，海倫跟咪咪擠在一個被子裏，李兵睡在另一個被子裏。可能是因為在海濤那邊喝了不少酒，李兵回到家就睡著了。但咪咪睡不著，抱著媽媽說這說那。
母女倆講了一會，咪咪突然說：“媽媽，我好想跟你到美國去。”
她一聽，高興極了，馬上爬起來上網，看能不能買到機票。咪咪也爬起來，依偎在她身邊，看她查。她先查了從多倫飛往A城的機票，因為隻有兩天時間，機票已經到了一千多塊錢一張了。她又改查從BUFFALO飛往A城的，也要五百多塊一張。她想租車開回去，但發現租車費加上保險什麼的，也不便宜，而且路程很遠，她一個人開也沒把握。
查了好一陣，都沒什麼合適的。她讓咪咪先睡，她接著查，但咪咪不肯，說好想好想到美國去，有次跟舅舅他們去一個湖那裏玩，舅舅說：“你媽媽就在湖那邊。”咪咪就望著那個湖哭起來了，好想遊到湖的那邊去見媽媽。
她二話不說，就買了兩張從BUFFALO飛往A城的機票，咪咪開心了，連覺也不肯睡了，就要起來收拾東西，她勸了好一陣才勸住了。母女倆睡在被子裏，她悄悄地問：“你不是怕爸爸死的嗎？怎麼又不怕了？”
咪咪坦白說：“我好怕他喝醉，他喝醉了就像死了一樣，每次他喝醉了，我就不敢睡，我怕他變成鬼抓我——”
她緊緊抱住女兒：“現在你不用怕了，你要跟媽媽到美國去了。”
第二天，她把咪咪要到美國去的事告訴了李兵。李兵很不高興：“現在去美國幹什麼？白花些錢，席夢思都買了，就這麼丟這裏了？”
“床墊也不算白買，你把兩個疊起來睡，也暖和一些。再說，我們回來玩的時候還可以睡。”
李兵發牢騷：“既然你要把她帶到美國去，那又何必搬這個家呢？我一個人住那裏不知道有多好，現在搞這麼大一間，又是地庫，我最討厭住地庫了——”