張翰是西晉文學家。他才華出眾，下筆成章；性格放縱不拘，時人將其比作“竹林七賢”之一的步兵校尉阮籍，稱其為“江東步兵”。
東吳滅亡後，會稽人賀循受皇帝征召，要到洛陽去，途經吳縣，在縣城西門外泊船休息，彈琴消遣。張翰並不認識賀循，被琴聲吸引，過去和他聊天，聊得十分投機。張翰得知賀循要去洛陽，就說：“我也正好有事要到京城，就搭你的船去吧。”於是他們同乘一船，飄然北上。
張翰到洛陽後，“八王之亂”正打得不亦樂乎，齊王司馬冏暫時得勢，執掌朝政，征辟張翰做下屬。張翰看到各方勢力爭鬥不休，司馬冏根本無力控製局麵，就私下對同在齊王府任職的老鄉顧榮說：“如今天下紛紛擾擾，災禍接二連三，沒有停止的跡象。那些名揚四海的人，想從這個亂局中抽身退步，確實非常困難。
我本是山林間一個閑人，在社會上沒什麼名望，要走總是容易一些。您可要保重，給自己留好後路啊。”顧榮拉著他的手，神色淒涼地說：“我不久也將與你去南山采摘蕨菜，去飲故鄉三江的清水。”意思是也會棄官，去過隱居生活。沒過多久，秋風吹起來了，張翰對同事們說：“秋天來了，我真想念故鄉軟滑的蓴菜羹和那鮮美無比的鱸魚呀！人生在世，最重要的是滿足心願，哪能為了區區名利，滯留千裏之外呢？”於是動身返回家鄉吳中。他還寫了一篇《首丘賦》，說像狐狸那樣的動物都會眷戀巢穴，自己當然也不例外。
大司馬府因為張翰擅自離職，將其除名，張翰絲毫不以為意，因為所謂“鱸魚蓴菜之思”，本來就是他避禍脫身的借口。有人勸他說：“你這樣任性而行，固然可以快意一時，難道就不考慮身後的榮名嗎？”張翰說：“與其讓我有身後不朽名，還不如現在手中有一杯酒。”沒過多久，齊王司馬冏被長沙王司馬乂殺死，跟隨他的許多人也成了殉葬品。人們這才想起乘著秋風飄然歸鄉的張翰，認為他有先見之明。
【博聞館】
八王之亂
265年，司馬炎以異姓王身份篡奪曹魏政權，建立晉朝，大封親族本家為王，希望這些有血緣關係的同姓王能與朝廷和衷共濟，保障江山萬代永固。290年司馬炎病死，繼承人晉惠帝近乎白癡，不僅無力控製同姓王急遽膨脹的權力欲，甚至無法控製野心勃勃的皇後賈南風。賈後先是打著保衛司馬氏政權的旗號，勾結同姓王，翦除楊太後一係的勢力，之後又被其他同姓王起兵殺死，由此演變成天昏地暗的自相殘殺。從291年至306年，八個同姓王先後卷入混戰，勢力此消彼長，魚貫入京，輪番坐莊，東海王司馬越成為最後的勝利者。這場曠日持久的內亂，不僅使國家元氣大傷，生民塗炭，名士喪命，而且導致北方少數民族乘隙崛起，問鼎中原。亂後不久，西晉滅亡，衣冠南渡，中國又陷入長期分裂的局麵。