他明白過來，啞然失笑：“為什麼覺得我不像？”她忘記在老板麵前裝糊塗，如實答：“你像是念HBS出身，實在太學院氣。”
他反駁她：“HBS才不學院氣，他們銅臭氣。”
她笑出聲來，他跟著也笑了：“其實當年差一點去念HBS，兩間大學的入校許可都已經拿到，但最後還是挑了MIT。”
她有點意外：“一般人都會挑哈佛。”
“大姐當年也希望我選哈佛。”
她沒想到他會在自己麵前提及家人，但他態度輕鬆，仿佛隻是隨口一句話。她忽然覺得耳廓發熱，極力的將思想拉回正軌，所以說：“這間餐廳客人真少。”他說：“老饕餮才知道，所以客人少。”正說著話，突然看到長廊那頭，穿暗藍綾旗袍的侍應小姐正引著客人迤邐而入。當先一人被人眾星捧月般簇擁，格外醒目，正是簡子俊。她的心忽然往下一沉，其實許久沒有見他，上次見麵還是在他的辦公室，也不過說了三兩句話，自己照例要頂嘴。結果當然氣得他大發雷霆，嚇得秘書張太太忙進來勸架：“三小姐，少說一句吧，三小姐……”一邊生拉硬拽，將她硬是勸了出去。她提高了聲音反駁：“什麼三小姐，叫我方小姐。”明知他在門裏也可以聽得到，果然嘩啦啦一聲響，聽到他又摜了什麼東西，大約是花瓶。
張太太做了簡子俊許多年的秘書，對簡家的人還是舊派的稱呼，可是她又不是簡家人。還是七八歲的時候，簡子俊的司機每逢周末都會去接她放學，不便稱呼，隻得含含糊糊稱她一聲“珊小姐”，後來叫開了，差不多的人於是都這樣呼稱她。年月一久，竟漸漸變成了“三小姐”，因為簡子俊還有一兒一女，她咬定了牙也不肯認一聲，她又不姓簡。
簡家人都不喜歡她，因為簡子俊太寵她，她越是倔強，他反倒越是肯遷就。也不見得是內疚，但從小對她就格外好一些。出國談生意總記得給她帶禮物，粉紅緞子小洋裙配粉紅小漆皮鞋、限量款的芭比娃娃或是泰迪……越長大收到的禮物越是貴重，大學畢業禮是一部蓮花跑車，她連碰都沒有碰，車鑰匙用快遞送回他的辦公室。實習時她不肯往富升去，反而選了這家投資公司，後來漸漸做出眉目來，更不肯離開。商業競爭上頭，一點也不留情麵，幾次富升名下的投資公司被她擠兌得落在下風。他氣得狠了：“生你養你有什麼用處——”她頂回去：“我不是你養的。”
這句話大約真正傷了他的心，好久一陣子不再派人找她見麵。直到她成天累月的加班，熬得胃出血住院，他才匆忙趕到醫院去。
他在走廊裏和醫生說話，語氣竟然焦慮而擔憂，她睡在病床上，斷斷續續的聽見，幾乎覺得刹那間心底的堅冰有一絲融暖。可是醫院裏特有的味道撲頭蓋臉的湧上來，消毒藥水、氧氣管、蒸餾水……叫她想起母親死的時候，急救室裏人影幢幢，保姆帶著她在走廊上等待著。保姆緊緊攥著她的手，她惶然的張望，連哭都忘記了。那天也許下著雨，或者是陰天，所以在模糊的記憶裏，醫院永遠是陰冷的天氣，走廊上隻開一盞小小的燈，霧從窗外湧進來，大團大團，又濕又冷，堵得人哭都哭不出來。
她最恨的是他不愛母親，他不愛她還這樣害了她。她永遠不能忘記自己縮在門外，聽到母親的聲音淒厲尖楚：“你根本不愛我。”本就沒有名份沒有保障的姻緣，最後連愛情都沒有，那麼還餘下什麼？母親終究絕望了，所以才會在浴室割開自己的動脈，她開著水喉，水放滿整個浴缸，一直溢出來，從浴室的門下溢出來，紅的血，紅的水，漫天漫地的紅……漫過她的腳麵，漫過她的整個人……到處都是血一樣的紅……
他害死了母親，所以永遠不原諒，永遠不。
簡子俊亦看到了她，怔了一下便徑直走過來。芷珊咬著嘴角不吭聲，隻站了起來。簡子俊望了她一眼，卻隻和承軒握手，兩個人寒喧著說些場麵話，來來去去，那樣虛偽客套。到最後他也沒有同她說話，大約有外人在場，亦或對她徹底失望了。